戴忠在2021“文化中國·水立方杯”中文歌曲大賽決賽現場 主辦方供圖
中新網北京8月27日電 題:“水立方杯”中文歌賽選手戴忠:年逾古稀,在墨爾本唱響中國歌聲
作者 門睿
在日前結束的2021年“文化中國·水立方杯”中文歌曲大賽決賽中,來自澳大利亞墨爾本賽區的選手戴忠,憑藉一首激情澎湃的《祖國萬歲》,獲得了9.613分的好成績。值得注意的是,這位被評委稱讚擁有“金屬般音色”的選手已有72歲,是入圍複賽的選手中年紀最大的一位。
從最初業餘愛好,到“音樂將伴我終生”的全情投入,戴忠的逐夢之路走得漫長而踏實。音樂陪伴着他,一路從家鄉上海到大洋彼岸的墨爾本,充實了他退休後的生活,撫慰了遠離故土的心靈。
機緣巧合下參賽
戴忠對歌唱的熱愛一眼就能看得出:“水立方杯”決賽現場大屏幕中的他,身穿板正西裝,打着領帶,表情專注。他的面前豎着專業的收音設備,身後是為了比賽而特別佈置的背景,打光考究,一切細節都顯示出他對這次比賽的重視。
澳大利亞墨爾本,戴忠(右二)與當地華僑華人朋友 受訪者供圖
由於時差,戴忠出場時,已是當地時間晚上10點左右,但他仍然精神飽滿地開始了演唱,到動情處,他的肢體動作幅度也隨之變大。如果不是主持人介紹,很難看出這是一位年逾古稀的老人家。現場評委、著名音樂人包胡爾查表示,他的演唱底氣十足,“完全沒想到已經這麼大年紀”。
談到這次參賽,戴忠稱多虧自己及時抓住機會,果斷報名。在一次當地華人聯合會的活動中,他偶然得知“水立方杯”即將開賽的消息,當時已臨近報名的截止日期。雖然年齡偏大,但他還是希望“有機會在這麼大的舞台上和年輕人較量一下”。
生活中的戴忠 受訪者供圖
出國後更熱愛唱中文歌
戴忠在上學時就喜歡唱歌,工作後常利用業餘時間參加演出,但直至退休,才開始接受專業美聲聲樂培訓。最初,由於他的上海口音很難在短期內得到糾正,老師建議他練習意大利文歌曲,他憑藉幾首意大利名曲在一些比賽中得到了認可。
2018年到澳大利亞墨爾本後,戴忠人地生疏,“找不到和別人交流的渠道,感到非常孤獨”。在家人的幫助下,他加入了華僑華人們組建的社區“長江合唱團”。在這裏,他更多時候是和大家一起演唱中文歌。為矯正自己的普通話發音,他頗下了一番功夫,練習了拿手的中文曲目,為社區裏的居民義務演出,展示中華文化。
“和大家一起練習演唱中文歌曲,提升了演唱技巧的同時,也抒發了我們的思鄉之情。”戴忠表示,華僑華人們通過這種方式分享快樂,在異國他鄉也能感受到祖國的文化氛圍。
憑藉着唱歌特長,戴忠一路從長江合唱團走入墨爾本華人歌舞團、墨爾本歌唱協會。短短几年時間裏,他通過歌聲在墨爾本結識了許多朋友,“讓更多當地人聽到了我們中國的歌曲,我感到很自豪”。
本次“水立方杯”半決賽中,戴忠在背景牆上掛起了中國結。他説,到了國外後,才愈發感到祖國的強盛給海外華僑華人帶來的底氣,他因疫情暫時無法回到故土,只能以這樣的方式表達對祖國的思念。
音樂為橋,溝通海內外
戴忠所在的社區居住着來自世界各地的居民,他們大多保持着原有的節慶習慣。如今,每當社區舉辦節日慶典,作為長江合唱團藝術總監的戴忠,總會帶領團員參與其中,用一曲曲中文歌講述中國故事。
戴忠表演現場 受訪者供圖
每逢中華民族傳統節日慶典活動,長江合唱團也會邀請社區中其他文化背景的社團前來演出。通過音樂交流,不同文化之間加深了對彼此的理解。華僑華人們通過這種方式,更自如地融入當地生活。
一次演出活動中,戴忠演唱了一首意大利世界名曲《我的太陽》。一位來自意大利的女性聽眾觸景生情,激動地流下了眼淚。戴忠表示這件事對他觸動很大,“音樂無國界,它恰恰是一座橋樑,我們通過音樂傳播中國文化,與世界互相理解。”
談及未來,戴忠説仍然要在愛好上將餘熱發揮到極致,將繼續參加各種歌唱活動,向着夢想的頂峯不斷攀登。(完)