近日，中國飛人劉翔在一檔綜藝節目中罕見亮出了自己跟腱處的傷疤，疤痕長度足夠5.6公分，從受傷至今已經過去12年，依然非常清晰，讓人看了非常心疼。
劉翔在近日錄製了一檔關於小朋友運動類的節目，期間一位小朋友不慎輕微骨折，心情非常沮喪，劉翔作為導師上前耐心安慰和鼓勵，他表示，“自己做運動員時經常受傷，這都很正常”，為了證明自己説的話，還罕見亮出了自己的身體的最大疤痕，跟腱斷裂修復後的傷疤，這一招確實有效，大大的疤痕驚呆了小朋友，發現自己的小傷對比劉翔的傷簡直太輕了，還安慰起劉翔來，並誇讚他真的很勇敢。
劉翔是中國田徑史上最偉大的運動員，他在2000年初橫空出世，連續斬獲世界大賽金牌，在2004年一舉拿下雅典奧運會110米欄金牌，達到職業巔峯，那時他的紅遍全世界，因為他是唯一一位可以和黑人競爭的黃種人，打破了世界對黃種人的偏見，成為公認的亞洲飛人，甚至是世界飛人。
然而他的名氣越來越大，粉絲越來越多，肩負的責任也就越大，他需要拿出更多更好的成績來回饋給愛他的粉絲們，於是常年高負荷的訓練和比賽，在2008年家門口的奧運會上，劉翔登上賽道後，成為全場最閃耀的明星，全場沸騰，然而結果我們都知道了，他剛起步就倒下了，一瘸一拐走下賽場，從此備受無數粉絲指責，認為其是早已知道自己傷情，故意作秀罷了。
後來通過手術和復健，逐漸又回到了巔峯水平，無數粉絲等待着他上演王者歸來，讓人失望和驚訝的是他在2012年倫敦奧運會再次跌倒了，這一次他沒有再爬起來，在2015年徹底退役了。
兩次退賽成為了劉翔心中永遠的傷痛，也讓他成為無數人責罵的對象，而如今時隔多年，有媒體和記者幫着劉翔解釋，稱其當年的很多行為也是身不由已，即便身體早已傷痕累累也必須堅持，非常不容易。
而再次回看劉翔當年的經典時刻，我們發現中國很難再出一個這樣的人才了，他的成就是非常偉大的。
如今很多網友都覺得錯怪了劉翔，還自發組織了一個“欠劉翔一個道歉”這樣的話題，對此，劉翔則表示，“那些都過去了，當年對自己的謾罵侮辱都不會在意，沒有必要道歉，將心比心，每個人都會説錯一些話，但也都會成長”
現在的37歲的劉翔已經退役5年，有了一個幸福的家庭，對於很多不好的過去，早已釋然，祝福他的退役生活一直幸福下去。