有一句話叫做再見仍然是朋友，但這句話用在前中國短道速滑隊主教練金善台身上，或將變成再見將會是對手，並且還是強勁的對手。這不，據韓國媒體的報道，金善台正式在韓國國內找到工作，上任韓國短道速滑城南市政廳隊的教練一職。這次的上崗，是這位前中國隊主教練在時隔一年多時間，重新找到工作。
在全球體育盛會北京冬奧會上，中國奧運健兒們表現出色，創造了中國隊參加冬季奧運會以來的最好成績。在這次好成績的背後，中國短道速滑隊功不可沒。正是這支集體在冬奧會上取得開門紅，為中國隊開了一個好頭。而這支隊伍的主教練，正是韓國籍的金善台。實際上，在當時中國短道速滑隊，還有另外一位與韓國有很大關係的教練安賢洙。這位冬奧會上的傳奇，六金王，當時正擔任中國隊的技術教練一職。
不過，在北京冬奧會結束後，合同到期的兩人都離開了中國，回到了韓國。雖然金善台多次在社交平台釋放出想要繼續擔任中國隊主教練的信號，但中國短道速滑隊並沒有選擇與兩人續約。而金善台的示好，在中國隊正式官宣在匈牙利取得很大成功的張晶教練成為中國隊新一任主教練後才告終止。在這一年多時間裏，金善台是處於失業的狀態，並沒有找到新工作。或許，一方面他是在等待中國隊的召喚，另一方面或許是他想要休息一段時間。
而在重回中國隊執教的希望破滅後，金善台便將找新工作的目光盯在了韓國國內。當韓國短道速滑重鎮城南市政廳隊發出招聘教練的公告後，金善台第一時間便報了名。畢竟，長時間不工作也不是一回事。同時與金善台報名的還包括安賢洙，他也在北京冬奧會後便一直失業在家。正是這兩人的報名，讓這次城南市政廳隊的招聘成為了大家關注的焦點。他們的報名，讓韓國滑冰協會發出官方通知，表示不歡迎他們參選。另外，還有一些短道速滑選手也公開表達對他們兩人的不歡迎。至於原因，因為這兩人曾經在中國隊工作過，所以受到歧視。最終，這場招聘無果而終。
不久後，城南市政廳隊再次發出招聘公告。安賢洙選擇了直接退出，而金善台或許是不服氣，仍然選擇參選。讓人意外的是，這一次金善台竟然沒有遭到歧視，成功上任。或許是金善台紮實的執教能力，讓他最終勝出。畢竟，金善台不僅擔任過中國隊的主教練，還擔任過韓國隊的主教練。但金善台的上任，也讓這位前中國隊的功勳教練，在今後或將成為中國隊的強勁對手。