無視父親的退賽建議，強忍腹肌撕裂的疼痛，納達爾艱難挺進温網四強

腹部傷病爆發的納達爾在經歷4小時20分的鏖戰後，淘汰24歲美國小夥弗裏茨闖入温網半決賽。這場1/4決賽打到了北京時間7日凌晨，在全場觀眾的掌聲中，納達爾堅持了下來。

36歲的納達爾在3比6輸掉首盤後，第二盤的發球明顯受到腹肌撕裂的影響。在比分來到4比3稍稍領先時，他請求醫療暫停，離場治療。看台上納達爾的父親甚至作出手勢希望兒子退賽。

就在人們猜想納達爾會不會因此退賽時，場上爆發出熱烈的掌聲，西班牙天王重返賽場！他沒有退賽！也許弗裏茨也沒有想到，納達爾的狀態並未因傷情直線下降。在第12局完成破發後，納達爾7比5扳回一盤。

“實話實説，腹部的情況不是很好。我必須找到一種不同的發球方式，被很多個瞬間我都在想自己也許無法完賽，是全場球迷給了我力量。”納達爾説。在弗裏茨6比3拿下第三盤後，納達爾在最後兩盤憑藉驚人的意念以7比5、7比6（4）涉險過關。“我的網球生涯有過幾次中途退賽，我很不喜歡”

“我看到拉法在劇烈的疼痛中打球，發球受到了影響。”世界排名第14位的弗裏茨賽後説。今年他在場上兩次與爆發傷病的納達爾相遇。3月的印第安維爾斯站決賽，納達爾在那場比賽遭遇了肋骨撕裂的折磨，最終以3比6、6（5）比7負於弗裏茨屈居亞軍。此後他休整了近兩個月，直到馬德里站才重返賽場。

在納達爾長達21年的職業生涯中，也有過幾次中途退賽的經歷。“我很不喜歡這樣，所以我還是想要堅持下去。我不想就這樣退賽告別温網。我只想完賽，輸贏都是其次了。戰鬥到最後一刻，我為自己在逆境下的表現和頑強感到驕傲。”接下來他將面對27歲的“澳洲壞小子”克耶高斯，對於腹部和腳傷影響的納達爾來説，這也將是艱難一戰。

*文匯獨家稿件，轉載請註明出處。