偽中國語新聞

話題：大変感謝就是非常感謝!偽中國語日本走紅最近，一種名為偽中國語的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本網友用日語中的漢字聊天。這甚至也紅到中國，因為中國網友也能猜出大概意思。台灣中央社19日説，這無意間開創了中日民間交流的新局面。正常情況下，一段日語對話中應當包...

日本流行偽中國語，為何會如此容易。島國人民真會玩，最近日本推特上開始流行用偽中國語交流，國內網友看到後表示看不懂。但也有網友説，居然大概能知道他們説的什麼意思，但是隻可意會不可言傳。瞭解日本文化的朋友肯定知道，日語中有許多的文字都是模仿中文的，但是兩國語言還是不...

話題：日本網友流行用偽中國語 中國網友竟然能看懂島國人民真會玩，最近日本推特上開始流行用偽中國語交流，國內網友看到後表示看不懂。但也有網友説，居然大概能知道他們説的什麼意思，但是隻可意會不可言傳。瞭解日本文化的朋友肯定知道，日語中有許多的文字都是模仿中文的，但是...