知乎日報:《冰與火之歌》中私生子的姓氏是怎樣安排的?
私生子的名字由來,其中確實有些談不上典故的典故。首先,不是每個私生子(bastard)都有姓氏的。平民老百姓的任何婚生子 / 非婚生子(baseborn)都沒有姓氏,生他們養他們的人也沒有姓氏。而 highborn 裏要區分婚生子和非婚生子就是他們的姓氏了,只有婚生子有資格繼承他的父母(sire...
私生子的名字由來,其中確實有些談不上典故的典故。首先,不是每個私生子(bastard)都有姓氏的。平民老百姓的任何婚生子 / 非婚生子(baseborn)都沒有姓氏,生他們養他們的人也沒有姓氏。而 highborn 裏要區分婚生子和非婚生子就是他們的姓氏了,只有婚生子有資格繼承他的父母(sire...