中文走向國際將發揮更重要作用

　　【文化評析】 

趙運 上海外國語大學語言研究院中國外語戰略研究中心博士後

近日，教育部有關政協第十三屆全國委員會《關於應對國際中文教育面臨的挑戰和風險的提案》的答覆引起了媒體的關注。教育部在答覆函中稱，關於國際中文教育下一步的工作思路和重要舉措，要拓展中外語言交流合作。“提高中文服務能力，為來華旅遊、留學、工作、居住人民提供語言支援，進一步推動中文成為更多國際組織、國際會議官方語言或工作語言，促進世界多元文明互學互鑑。”

中文走向國際社會是不爭的事實。隨著中國國力的不斷增強，奧運會、世博會、進博會等重要國際活動在中國舉辦，經國際中文教育的多年耕耘，很多國家都形成了不同程度的“漢語熱”。中文影響力的逐步擴大，是與中國目前作為世界上第二大經濟體的實力相適應的。隨著中國國力不斷增強，中文正大踏步地走向國際社會。

世界百年未有之大變局，一定程度影響了中文在國際社會中的使用和傳播範圍。縱觀國際大勢，雖然目前中文的國際傳播受到了一些挫折，但這只是前進中一點曲折，中國的發展和國際地位的提升是不可阻擋的，國際社會透過中文了解中國的需求也在不斷提高。中國的道路自信、制度自信，能夠讓我們有更加堅定的文化自信。在新冠肺炎疫情席捲全球的當下，中國與國外的合作交流有所減少，但總體上升的趨勢沒有變，中國要抓住各種機會，增加對外合作交流。

國際組織是主權國家在參與國際生活中應該善加利用的資源，中國一直與各種國際組織保持友好交往。在中國深入參與國際生活的背景下，我們更應該想方設法，繼續採取多種形式，推進中文的國際化發展，進一步促進中文成為更多國際組織、國際會議官方語言或工作語言。

2021年1月25日起，中文正式成為聯合國世界旅遊組織（World Tourism Organization，以下簡稱UNWTO）的官方語言。中國是世界上最大的遊客來源市場，各國旅遊業會針對中國遊客提供相應的語言服務，相關景點已經自覺地增加中文旅遊標識、提供中文導遊服務；同時中國有豐富的旅遊資源，旅遊市場蓬勃發展。中文成為UNWTO的官方語言說明國際社會需要中文，中文在國際交往中的作用日益凸顯。

中文國際教育的深入開展將從側面推動中文成為更多國際組織官方語言和工作語言的程序。語言教育能夠增加語言的使用人口，拓展中文的使用範圍，當使用人數和使用範圍有了明顯變化時，中文會自然成為國際交往中不可或缺的語言；反過來，中文成為更多國際組織的官方語言和工作語言，能夠擴大語言的影響力，增強中文的國際溝通功能，吸引更多的學習者，為推廣國際中文教育增加“砝碼”。

《光明日報》（ 2021年11月11日 02版）

來源:光明網-《光明日報》