小語種專業,根本沒有傳說中那麼吃香
在求學和就業市場上,有很多種聲音都在說,小語種似乎是個金飯碗。
不久前,多鯨資本釋出《2019年中國小語種教育趨勢報告》,報告指出小語種競爭優勢持續上升。
在留學歸國的學子中,美國和英國的留學生不再吃香,反而是留學小語種國家的留學生深受就業市場的青睞,其平均期望薪資超過英美兩國,佔據前五。
不但小語種留學生吃香,國內的小語種專業學生也是大樹底下好乘涼,在一帶一路建設的照耀下,重回工作包分配的年代。
面對如此巨大的人才缺口,小語種學生們在“畢業即失業”的背景下,顯得一枝獨秀。
但事實果真如此嗎?
01 “光會一門語言,並不算什麼優勢”
有些小語種學生的求學之路是摸著石頭過河,逐漸在迷茫中摸索出自己的未來。
“高考的時候沒有那麼清晰的方向,想到以後要做什麼。自己喜歡語言,比起數學來說,語言學起來不費力。”
日語並非楊晨晨的第一專業,因為分數不夠,不能如願被第一志願英語錄上,楊晨晨的檔案被調劑到第二志願,成為一名日語專業的學生。
楊晨晨的家庭是律師世家,父母和舅舅都是律師,在選擇專業的時候,楊晨晨沒有聽從父母的意見,走上一代的老路,小小反叛了一下,選擇了自己心儀的語言專業。
在上完大一的日語課程之後,楊晨晨發現日語課程和想象中有些出入,純語言的學習讓她感覺“有點虛”,在她看來,語言是一種工具,將語言運用在實際生活中,這才實用。
如今,“語言 技能”是語言專業的風向。
2018年,曾有多名專家發起英語專業改革的討論,復旦大學教授蔡基剛指出,“高校應當培養出國家急需的新工科、新理科、新農科等‘新專業 英語’的複合型人才。”
言下之意,便是單純學習一門語言已不具備競爭力,技能型語言人才是未來高校的目標。
英語專業改革尚在紙上談兵的階段,小語種的就業市場,早已釋放出對技能型語言人才的青睞訊號。
10月27日,新華社報道了吉林省2020屆普通高校外語外貿類畢業生就業洽談會,大型跨境電商類、製造類等產業對小語種人才的需求較大。
“感覺到虛”的楊晨晨在大二時報名輔修,或許是受到家庭的影響,“在潛意識裡,還是覺得走律師的道路會比較簡單。”,楊晨晨選擇輔修法律。
本科畢業之後,憑藉著法律輔修,楊晨晨成功申請到了日本名古屋大學的智慧財產權法專業,未來打算成為一名涉日律師。
02 “有時候,還是有點後悔學小語種”
“出國了之後才發現,自己在國內讀四年法語的本科,法語水平還沒在語言學校讀預科的學生好,想到這點,我還是有點後悔學法語。”
大三時,劉梓楓交換去法國,短期交換的一年裡,劉梓楓發現,在語言學校讀了一兩年的學生語言水平比法語專業的學生好上一大截,這不禁讓他開始懷疑自己選擇法語專業到底是不是一個正確的選擇。
劉梓楓鍾情文學和歷史專業,法語並非他的心水,但沒有學法語,劉梓楓無法獲取交換法國的機會,更無法瞭解到他碩士攻讀的語音語韻學科。
在法交換期間,劉梓楓接觸了語言學,語言學的細分學科語音音韻學引起了他的興趣,與法語專業不同,語言學的研究物件是人類的語言,是一種比較抽象的學科。
而且,大部分讀外語的法國大學生會額外修多一門學科,比如,地理或者化學,將語言內化成工具,似乎已經在法國大學蔚然成風。
劉梓楓意識到自己不能死磕法語,“花4年學一門語言實在是太奢侈了。”,學會運用法語才是王道。
大學本科畢業後,劉梓楓向自己交換的法國巴黎大學發出了攻讀碩士學位的申請,申請順利透過,由此開啟了語言學的學術道路。
走學術道路是小語種學生中最常見的出路之一,其他的職業選擇不外乎是外派出國、外貿、翻譯和老師,小語種對口專業少,不少小語種專業學生選擇轉行。
網易數讀曾釋出過“2018屆本科生工作與專業相關程度最低的30個專業”,小語種俄語和朝鮮語位居其中。
即使有一帶一路帶動了小語種的就業,但這種政策紅利似乎未能下沉到普通的綜合性高校,而有些小語種學生也無法響應政府的號召。
03 學小語種是喜是憂?
2017年,教育部印發的《普通高中課程方案》中規定高中“外語包括英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙。學校自主選擇第一外語語種。”
小語種不但進駐學校課堂,還成為高考的備選專案,高考考生可以選擇法語、日語、俄語作為高考外語專案。
為了照顧小語種高考生的水平,小語種的難度比英語試卷降低了5%到10%,不少英語差生選擇小語種進行彎道超車。
小語種高考預示著小語種的大眾化,進一步稀釋了小語種學生的獨特性。
而且,就算不是學生,沒有考試和工作的需求,利用網路資源學習一門外語也不是一件難事。
《2018年多語種年度報告》指出,為了滿足使用者的需求,某線上教育網站已上線了涵蓋歐美語言和亞非語言的課程,有45.4%的小語種學習者是上班族,學習小語種不再是大學生的專屬。
在大背景下,小語種學生經歷著所謂的政策紅利,但當拿著放大鏡觀察他們的真實情況之後,政策紅利沒有在他們身上發揮作用——他們經歷著的迷茫和選擇,或許是當下大學生們的縮影。
高考失利,沒有機會上大學,也並不意味著人生就從此被限定了階層,廈門聚創教育為您開啟再次接受教育、獲得理想學歷文憑的大門。
無論是無學歷報名、高中升學歷報名、專科升學歷報名還是網路教育報名,聚創教育為每一位學員量身定製學歷提升方案,改變人生軌跡的座標。