德國傳統服飾走進年輕人衣櫥

【環球時報駐德國特約記者  昭東】“穿著傳統服裝的婚禮越來越受歡迎。”德國《紐倫堡新聞報》本週一報道稱，幾十年前，德國人在日常生活中穿著傳統服飾的情況很少見。但如今，傳統的緊身連衣裙和皮褲又流行起來，成為許多年輕人衣櫥裡的必備單品。每逢民俗節日，它們都會成為熱銷品。越來越多的新人也選擇身穿傳統服飾參加婚禮。

女士穿的緊身連衣裙（Dirndl）和男士穿的皮褲（Lederhose）是德國巴伐利亞傳統服飾的亮點。許多人是從慕尼黑啤酒節認識這種傳統服飾的。每年，慕尼黑啤酒節會吸引大約600萬名穿著傳統服裝的玩家。記者近年多次參加慕尼黑啤酒節，常常看到慕尼黑的傳統服裝店門前，人們排著長隊購買服裝。

記者觀察到，現在日常生活中穿著傳統服裝的德國人越來越多。節慶、生日派對、婚禮等不同場合都能看到身穿傳統服裝的德國人。德國民俗文化學者菲利普·斯朵克爾稱，以前身穿傳統服飾的人可能會被認為有些過時和保守，現在它卻成為都市時尚新現象。尤其當下，能源危機和經濟危機接踵而至，人們的不安全感增強，傳統服裝成為傳統價值觀和人們與家鄉連線的象徵。

此外，不少德國人認為，傳統的緊身連衣裙能突出曲線，既優雅又時尚，而且款式越來越多，各種價位也都有，為消費者提供了很多選擇。記者在德國各大服裝連鎖店的官網，大多能搜到傳統服裝。德國知名服裝連鎖店C&A的官網就提供數十種不同的緊身連衣裙、皮短褲和外套，不少還是“中國製造”。這些服飾價格也比較便宜，從幾歐元到幾十歐元不等。

隨著傳統服裝的重新流行，各大服裝品牌也藉機進入這一市場。德國品牌雨果博斯近年來不時會推出傳統服裝系列，來自慕尼黑的另一個德國品牌艾斯卡達近年也重返傳統服裝市場。這些大品牌的傳統服裝價格相對較貴。

在傳統服裝中，最引人注目的是各種高階定製服裝。像德國的Samtherz、Mein Herzblut 等品牌提供繪有各種精細圖案，甚至裝飾有鳥羽的緊身連衣裙。而Der Ochse以黑白色調的純色風格，受到都市白領青睞。

記者前不久採訪了德國傳統服裝設計師金·辛普爾。辛普爾在德國南部城市弗萊堡設立了一個時裝工作坊。她專門設計傳統連衣裙，設計突出黑森林當地的元素，受到很多德國女性喜愛，甚至還有來自中國、美國等國的客戶。她設計的服裝還被當地博物館收藏。

記者看了她設計的一些服裝的價格：一件小外套360歐元、連衣裙980歐元、大衣1200歐元、布包249歐元、小飾件30—60歐元。這個價格對德國普通民眾來說有些高。不過，一位特地從科隆趕來買服裝的女士說，選擇定製傳統服裝是因為可以與設計師面對面交流，設計出結合傳統文化和時尚元素的“專屬服飾”，因此物有所值。辛普爾說，“沒想到自己設計的傳統服裝能銷往世界各地。這說明，民族的也是世界的。”

對於那些想要省錢又希望穿上頗有設計感的傳統服裝的德國人來說，租賃是個不錯的選擇。Dresscoded 是一個提供各種晚禮服和連衣裙的租賃平臺。在這裡，消費者可以租用各種傳統風格連衣裙和與之配套的配飾。一件連衣裙的租賃價格在75至230歐元之間，時間為4天或8天。消費者可以在慕尼黑的陳列室免費試穿，也可以付費寄回家試穿。而在Ebay等二手交易平臺，每天也有大量的傳統服裝出售。價格從幾歐元到上百歐元不等。