秦始皇滅六國、統一中國離不開王翦從軍事方面的輔助，王翦是既是秦國傑出的軍事家，是繼白起之後秦國不可多得的大將之才，同時，他也是戰國時期最傑出的軍事指揮家之一，他與白起、李牧、廉頗並列為戰國四大名將。《千字文》曰：“起翦頗牧，用軍最精。宣威沙漠，馳譽丹青。”
王翦作為秦代傑出的軍事家，一生戰果輝煌，他平成蟜之亂，協助剷除呂氏，破趙都邯鄲，消滅燕、趙，攻滅楚國，而他的兒子王賁俘虜了齊王建。可以說，秦始皇滅六國的大多數戰役是由王翦父子完成的。
秦始皇二十六年（前221年），秦國兼併了所有的諸侯國，統一天下，就滅六國的戰功而言，王翦該是排在第一位的。
王翦是嬴政時統一天下的戰神，他戰功顯赫，又很敢向秦王提出各種要求，然而，他功高而不蓋主，能得善終，作為戰功赫赫的武將，他是比較幸運的。
那麼，王翦具體有什麼戰功？他為何多次向秦王提出要求？最後，他為何能避免功高蓋主而被處置的慘劇呢？下面進行分析。
在秦王嬴政親政之際，王翦幫助秦王幹了兩件大事，一件是平定了長安君成蟜的叛亂；另一件是協助和支援秦王剷除了呂不韋等權臣的勢力。
秦王政八年（前239年），秦王行冠禮的前一年，嬴政想嘗試他的軍事行動，於是，他拿他很討厭的趙國開刀，他任命他的同父異母弟長安君成蟜為主將，樊於期為副將，率軍攻打趙國，可是，長安君成蟜率兵行至中途，卻在樊於期的唆使下臨陣倒戈，舉兵反叛，試圖打敗秦兵，搶王位。嬴政派王翦前往平叛。王翦面對的是王弟成蟜和秦軍將士，他不願意讓秦軍自相殘殺，於是，在開戰前，他派說客混進成蟜的叛軍中。說客找機會拜見了長安君，他遞送了王翦的勸降書信，並恩威並施，對成蟜說了很多說服的話，長安君感到說客所說的很有道理，想與王翦的兵拼殺，必敗無疑，他意識到他是一時衝動，輕信樊於期的唆使，於是，決定投降。樊於期知道自己犯了大罪，逃奔燕國。可是，隨成蟜反叛的軍吏皆因連坐被斬首處死，屯留百姓被流放，嬴成蟜不敢回秦，亡命到趙國，被授予封地饒。
秦王政即位時只有13歲，朝政大事由太后和相邦呂不韋決策，呂不韋權傾朝野，而且，呂不韋原本與太后趙姬有曖昧不清的關係，後來，呂不韋意識到嬴政日漸長大，擔心他與趙姬過往太密將引起懷疑，於是，他獻上了一個假宦官嫪毐給太后，以滿足趙姬的慾望。
可是，嫪毐作為太后的男寵卻不知好歹，他不但長期與尋歡作樂，而且，還鼓動太后移居在秦故都雍城（今陝西鳳翔），與太后悄悄生下了兩個私生子。更有甚至，嫪毐還以秦王“假父”自居，並在太后的幫助下獲封為長信侯，擁有山陽、太原等地，他還大膽地自收黨羽，在雍城長年經營，建立了龐大的勢力。
嫪毐之亂牽涉到了呂不韋，呂不韋很難逃脫干係，事情的發生是從他送假宦官給太后引起的，嫪毐淫亂後宮，培植黨羽，暗中蓄養軍事力量，呂不韋作為相邦，難以推脫責任。嫪毐之亂被平定之後，呂不韋雖是權臣，掌控朝政，但都城被王翦掌兵控制住了，秦王嬴政追究呂不韋對嫪毐造反該負擔的責任，呂不韋被免去了相邦之職。不久，呂不在被貶往蜀國的途中，飲毒鴆自盡。
可見，平成蟜反叛，鎮壓嫪毐造反，剷除呂氏勢力，嬴政都離不開王翦的輔助和支援，王翦因此而得到了嬴政的高度信任，這為以後被授予軍事指揮大權創造了很有利的條件。
早在秦昭王時期，王翦就曾計殺魏齊。當時，範睢向秦王獻上了“遠交近攻”之策，後來，範睢成了秦相，而魏齊是範睢的大仇人。范雎曾揚言要魏國交出魏齊，否則秦國將舉兵伐魏，魏齊害怕了，隨即棄相印逃到趙國，投在平原君趙勝門下。白起率秦軍在長平之戰大獲全勝之後，王翦向秦昭王獻計，奏請昭王修書一封約平原君至函谷關赴宴，秦昭王依王翦之計而行，平原君果然赴約，秦軍趁機扣下平原君，將其押至咸陽，隨後，傳訊息至邯鄲，稱若趙國不交出魏齊，便放回平原君。當時，長平之戰趙國元氣大傷，趙孝成王懼怕秦國，得到訊息之後，他急忙派兵圍住平原君府，想抓住魏齊，魏齊害怕，悄悄逃出，欲投魏信陵君，信陵君不敢收留，魏齊無路可逃，便拔劍自刎。趙孝成王令人執魏齊之首，送至咸陽，請求秦王釋放平原君歸趙。王翦此計很毒，以宴請為由，誘惑平原君上當，不費一兵一卒，得到了原魏相魏齊之首，替相國范雎報了大仇。
王翦滅趙是他助秦王滅六國中的顯著功績，秦昭王時期白起沒有能做到的事，被王翦做成了，趙國亡在王翦的手裡。
桓齮被殺之後過了兩年，王翦再次領命攻趙，此時他改變戰法，他分兵兩路，一路由派屬下親信將領率領，襲擾趙國都城邯鄲，作出佔領趙都之勢；另一路是秦軍主力，由他自己率領，經由上黨郡，出井陘，攻擊趙軍的主力部隊佈防地區，企圖將趙軍截為兩斷。可是，王翦遇到了趙軍主將李牧，切斷趙軍的意圖被識破，李牧預先佈防，使秦軍無可乘之機，王翦戰無所獲。
秦王政十八年（前229年），王翦的機會來了，趙國發生了嚴重饑荒，王翦趁機率兵攻趙，他仍實行分兵進攻的辦法，一路由得力將領率兵，繞道突然兵臨趙都邯鄲，襲擊趙都；另一路是主力，由他自己親率，攻擊趙軍主力。
王翦擔心趙國名將李牧，知道有李牧為主將，秦國很難輕易大敗趙軍，於是，他派人賄賂趙王的寵臣郭開，在都城散佈流言，稱李牧、司馬尚籌謀造反。趙王原本對李牧等帶兵將領就有所忌憚，因而輕信謠言，解除李牧、司馬尚的兵權，任命宗親趙蔥和顏聚為主、副將，而且，還把名將李牧殺了。
王翦反間計獲得了成功，李牧被趙王所殺，趙軍沒有能將率兵，經常被秦軍打敗。過了一年，王翦令秦軍與趙軍決戰，秦軍在東陽地區（約今河北邢臺地區）大敗趙軍，主將趙蔥戰死，副將顏聚逃亡。王翦乘勝追擊，揮師直指趙國都城，很快攻陷邯鄲，俘虜了趙王遷。趙國公子嘉等逃到代郡，自立為代王。秦王政二十五年（前222年），王翦之子王賁率秦軍攻陷代郡，俘虜公子嘉，趙國宣告滅亡。
趙國視秦國為世仇之國，在六國中是抗秦最堅決的，趙國一亡，六國的合縱之策就再也搞不起來了，其他各國成了秦軍砧板上的魚肉。
趙國被滅，燕國也難保了。秦王政二十年（前227年），王翦、辛勝奉秦始皇之命攻燕國。燕、代兩國發兵抵抗，但是，這兩國的軍力根本擋不住秦軍的進攻，兩軍被秦軍於易水以西擊潰。第二年，秦軍進攻燕都，拿下薊城。燕王喜無奈，狼狽地遷都至遼東。秦軍將領李信帶兵繼續追擊，燕王喜聽從趙代王嘉之計，殺了太子丹，獻其首級給秦，以求和解。就在這一年，韓國都城發生叛亂，秦國趁機出兵，平定韓國的叛亂，並趁平亂之機殺了韓王安。
燕、韓被秦軍擊敗之後，秦軍的下一個目標是魏國。秦王政十一年（前236年），魏、齊兩國發生戰爭，魏軍攻下齊國的13座城池，秦王以救齊為名，派王翦等率兵攻打魏國，攻取了魏國的支陽、北安、陽晉等邑，秦軍佔領了漳水以北地區。兩年後，秦國再次出兵攻魏，一直打到渤海灣，魏軍潰敗。六國自此被切成南北兩段，更無力抗秦了。
秦王政二十二年（前225年），秦王計劃滅楚，王翦提出欲滅楚非六十萬人不可。李信認為只需二十萬人便擊敗楚軍，秦王大喜，疑王翦已老，便派李信和蒙恬率兵二十萬南下伐楚。王翦稱病回故里，秦軍二十萬對陣楚將項燕率領的四十萬大軍。楚軍故意示弱，邊戰邊撤，秦軍中計，被楚軍埋伏的精銳部隊偷襲，李信手下有七個都尉被殺，李信創造了秦滅六國時罕見的戰敗記錄。
秦王知李信戰敗後大怒，親往頻陽向王翦致歉，答應王翦統領六十萬大軍伐楚。王翦很敢討價還價，他向秦王“請美田宅園池甚眾。”“始皇曰：‘將軍行矣，何憂貧乎？’王翦曰：‘為大王將，有功終不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及時以請園池為子孫業耳。’始皇大笑。”出關前，王翦又連續五次求秦王賜美田。就連王翦的部下都感到王翦的要求太過分了。
王翦對親信部下表示：“不然。夫秦王怚而不信人。今空秦國甲士而專委於我，我不多請田宅為子孫業以自堅，顧令秦王坐而疑我邪？”
楚軍被王翦殲滅之後，秦王只剩下一個距離比較遠的敵手齊國。秦王政二十六年（前221年），秦軍出兵攻齊。這一次領兵攻齊的是王翦的兒子王賁。齊國距離秦國較遠，在秦軍兼併其他五國時，力求中立，因而也放鬆防備。齊國於“濟西之戰”受燕軍重創之後，弱勢狀態未能改變，齊國君王一直與結好秦國為主要政策，十多年不敢聯合他國抗秦。齊國丞相後生被秦國重金收買，只圖與秦聯盟，很少備戰抗秦。當秦軍滅了其他五國之後，齊王意識到危險，匆忙將集結軍隊，守住西部，抵禦秦軍。
秦王政二十六年（前221年），秦王以齊國拒絕秦國使者訪齊為由，避開了齊國西部主力，命王賁率軍經原燕國南部直攻齊都臨淄。齊軍主力在西邊，都城守軍少，士氣低，很快被突襲的秦軍擊敗，秦軍佔領了臨淄，俘虜了齊王建，齊國也隨之滅亡，秦王在齊設定齊郡和琅邪郡。
秦國滅了六國中最後的齊國，完成了統一大業。在滅六國的戰爭中，王翦父子發揮了巨大作用，軍功當排在前列。
秦始皇二十八年（前219年），秦王政兼併天下後，建立皇帝名號，稱“始皇帝”，秦始皇東巡，以安撫東方百姓，當他東巡到琅邪（今山東膠南）時，王翦的兒子王賁隨行，與丞相王綰、長史李斯等人參與評議秦始皇的功德，但不見王翦隨行。史書中沒有能找到嬴政稱“始皇帝”之後到底王翦去何處了。有一種說法，說他急流勇退，告老還鄉了。
王翦晚年激流勇退的可能性很大。王翦是軍事謀略家，他甚至兵法韜略，他當然知道軍權的重要性，同時，他也很瞭解秦始皇的帝王之術，滅了六國之後，秦軍已經沒有強硬的對手，而作為嬴政時期的第一大將，手中若再有兵權，加上他戰略赫赫，難免有功高蓋主之嫌，若是不急流勇退，怕是會落得個兔死狗烹的下場。
從王翦在出徵攻楚前一再故意向秦王討要美田、宅園、銀兩的聰明勁來看，王翦是很有智謀的，是知進退的智帥。他對秦始皇是非常瞭解的，司馬遷曾說：“翦為宿將，始皇師之”。王翦是教給嬴政軍事韜略的名將，他當然知道嬴政這一位史上第一位稱“皇帝”的君王是何等重視兵權的，所以，王翦一定極大的可能是在滅了六國之後，感到不該再染指兵事了，於是，交了兵權便告老還鄉，養老去了。只有這樣，他才能善終。