上個月,英國碧翠絲公主與愛德華多·馬佩利·莫茲舉行了一場私密的婚禮,新娘選擇穿一件原本屬於她祖母英國女王的復古禮服。在1961年一次國宴上,英女王第一次穿著這款諾曼·哈廷斯風格的禮服出席,之後在1966年的議會開幕式上也穿過一次。
碧翠絲公主把這條裙子改得特別合身,還加上了一對袖子。還戴著女王在自己婚禮當天戴過的頭冠,這些都表明她與祖母的關係十分密切。朋友們說,選擇這件禮服“對她們倆來說都很有意義”。
在自己的特殊日子裡,人們喜歡把祖母的禮服重新改造一番再穿,這並不罕見,但是是什麼讓這個習俗如此受歡迎呢?以下兩位把自家祖母的禮服當婚紗的女士會告訴大家,為什麼穿著祖母的禮服在婚禮上說“我願意”意義深遠。
2016年,斯凱嫁給了凱文,當時穿著她祖母在1948年穿過的那條裙子
斯凱說:“我一直都想穿我奶奶的婚紗。從我記事起就知道,她家的鋼琴上方一直掛著一張她結婚那天的照片。我的家人和我經常開玩笑說,我已經計劃好了我的婚禮……我只需要一個新郎!這件衣服的布料是我姨婆在英國生活時買的,當時戰爭剛剛結束。她用配給券買了布料,然後自己給我奶奶做了禮服。
這是一件奶油色的絲綢質禮服,蕾絲領口,有一個大拖尾——這也是我最喜歡的設計之一。事實上,我們家的女人都非常喜歡它,以至於它已經被穿過好幾次了——我奶奶的姐姐,我媽媽,我阿姨和我表妹!但它儲存得很好,這麼多年來只有幾個小斑點,我穿它之前送去幹洗了,所以現在完全看不到那些小斑點。我對裙子做了很少的改動。只在後面縫了一塊奶油色的絲綢,這樣釦子就不會太緊了,我還可以在裡面穿一件打底裙。
我婚禮那天唯一確定的,感到十分高興的一件事就是穿上它。每一個在我之前穿過這條裙子的人那天也在現場,這是非常特別的一件事。我很自豪能穿著它。目前這件衣服放在我媽媽家裡。我有一個6個月大的兒子,如果以後我們家沒有孩子可以穿這個婚紗了,我希望他的婚禮上可以有一些我們婚禮上的珍貴物品,比如我們的絲綢花或蛋糕頂飾。而如果這條裙子能再次被穿過,我唯一希望的是,不管是誰穿,都能有品位地改造它,而不是把它剪碎——那就真的不可想象了。”
2016年,茱莉亞和蘭斯結婚,穿著她祖母在1953年穿過的裙子
她表示,這條裙子是在她結婚前幾年,和母親在清理祖母的閣樓時發現的。當時那件衣服髒兮兮的,她母親甚至都認不出來了,儘管她在1983年和父親結婚時也穿過它。茱莉亞說:“她把它從樓梯上扔給我,並開玩笑地說讓我試一試。那時我爺爺走過來說:“我看你已經找到了你的婚紗了!”,隨後我把它帶回家,這樣當我有一天結婚的時候,我就可以把蕾絲的一部分裁剪出來做成圓形枕頭之類的東西。
在我上大學的時候,我們還半開玩笑地說要把這件裙子改一下,這樣就可以省點錢。蘭斯向我求婚後,我決定試穿這件裙子。這條裙子已經損壞得很厲害了,很不合身,但那時候我很想穿祖傳的衣服參加婚禮。在我遇到蘭斯之前,我的祖母和父親就已經去世了,所以我覺得穿著他們結婚那天的衣服參加我的婚禮就很有意義。
原來的禮服設計有華麗的長袖和可拆卸的小背心,但已損壞無法穿了。裙子的上半身部分已經損壞,我們在原來的基礎上,把心型的領口改成了V型領,並加上了肩帶。然後縫上一根新的緞質腰帶,令改造過的上半身和裙子搭配起來不會顯得很突兀,也使裙子非常合身。我還穿了一條襯裙讓裙子蓬鬆起來,當年我祖母在下面放了一個鐵箍。
在我結婚的那天,我祖父哈羅德陪我走過紅毯——我與他走過紅毯的第三個穿著這件婚紗的女人,所以這是一個非常特別的時刻。為了騰出空間做嬰兒室,我重新整理了房間,裙子掛在一個空櫥櫃裡,還需要找另外一個地方放置。再過幾個月,我們的女兒就要出生了,如果她想穿這件裙子,我會很高興的,但我不確定這件衣服的布料能否經得起再跳一段舞的折騰,更別說再做一輪修改了。但如果她需要的話,我會為她準備好的。”