今日語法學習：げ(な/に/だ)和こそ

げ（な/に/だ）

1

含義

～そう ～的樣子

①表示人的“那種樣子”，用於表示人的心情或某種樣態，一般不用於表達上司或長輩的樣子。

②常和いかにも、さも等前後搭配使用。

2

接續

イ形容詞/ナ形容詞＋げ（あります＋げの形もある）

例句：

①「お母さんはどうしたの」と聞くと、子どもは悲しげな顔をして下を向いた。

當問到“你母親怎麼樣了”的時候，孩子悲傷地低下了頭。

②となりの乗客は退屈げに窓の外を眺めていた。

旁邊的乘客無聊地看向窗外。

③會議の後、彼はいかにも不満ありげな顔をしていた。

開會之後，他露出非常不滿的表情。

④あの人は寂しげな目をしている。

那個人面帶寂寞的神情。

注意：主要接イ形容詞和ナ形容詞，整體上當作ナ形容詞來用，如“意味ありげ、寂しいげ、恥ずかしげ、不安げ、懐かしげ”等。

こそ

1

含義

正是…

①對於一個重要的事物，強調和別的事物的區別。表達“不是別的，就是這個”的意思。

②在強調負面的、不好的意義時不使用本句型。

2

接續

Ｎ（＋助詞）＋こそ

例句：

①今年こそ大學に入れるよう、勉強します。

為了今年能考上大學而努力學習。

②A:子どもがいつもお世話になっております。

B:こちらこそ。

A:我家孩子承蒙您照顧。

B：哪裡哪裡。

③知識の量を増やすのではなく、考える訓練をすることにこそ學校で學ぶ価値がある。

在學校學習的價值，並不在於增加知識量，而在於訓練思考方式。