目前市面上詞典筆市場越來越龐大,英語學習工具層出不窮。面對琳琅滿目的商品,很多父母選購時都無從下手。其實,當今的詞典筆功能已然不再單一,各種先進的功能讓孩子們的學習更加高效。
以網上最火爆的詞典筆,網易有道詞典筆為例。這款上市於去年12月的詞典筆不止功能先進,還充滿細節。下面,我將就產品細節給大家做個分析測評,讓家長同學們在選購時有所瞭解。
1.品牌廠家背景
大廠意味著產品品質的保證與售後的可靠。
有道詞典筆背靠國民級APP有道詞典,眾所周知有道詞典是翻譯和詞典領域的老前輩了,紮根十幾年的積澱讓人信賴。
家長同學們在選購時一定要注意選擇儘量可靠的廠家。
2.硬體引數過硬
有道詞典筆足足擁有16G記憶體,幾乎是市面上其他產品的兩倍大小。超大的記憶體讓有道詞典筆有了海量離線資源的可能性。
而2.79寸的螢幕在行業中也屬於佼佼者。大螢幕不僅保護視力,還讓查詞更加自然。保證同學們在使用過程中不會分心走神。
六小時的超強續航滿足了同學們在學校裡一整天的使用需求,不會遭遇沒電的尷尬。
3.外觀與手感舒適
很多家長覺得外觀手感這些不能幫助孩子提高成績,不用考慮。
其實不然,一個擁有良好外觀的硬體能讓孩子更願意使用。手感的好壞則影響了孩子們的學習狀態,不必為不舒服而分神。
以有道詞典筆為例,它擁有金屬質感的背板,光滑的黑色玻璃屏,手感絲滑溫潤。磨砂背板呈現出圓潤的弧度,握在手裡與虎口處十分貼合,孩子來說長期執筆沒什麼負擔。
4.查詞速度快捷,離線也能用
這是詞典筆最主要的功能,也是很多家長同學購進的原因。但同樣是查詞,也有優劣之分。其中最主要的標準就是查詞速度和釋義的準確度。
以《China Daily》中的consisting一詞為例。
有道詞典筆從掃描完成到出現釋義基本沒有時間差,準確率也非常高。值得一提的是,有道詞典筆將“掃描查詞”升級成了自研“點查”功能,離線神經網路和超感光學系統加持下,點一下單詞就能釋義,不用從頭掃到尾。這一先進功能無疑是領先市面其他產品的。最重要的是,詞典筆的功能都可以離線使用,方便孩子帶到學校。
而在具體釋義方面,有道詞典筆提供了釋義、音標/發音、例句、拼讀指導、跟讀打分等功能。這就體現了產品的人性化之處。很多同學查單詞時不止想要得到他的“釋義”,還想聯想學習記憶。
另外,有道詞典筆還可以聯動有道詞典APP單詞本,學習完之後還可以拿著手機在有道詞典上就能複習,還能監測學習時間、單詞個數。
5.整句話掃描翻譯
掃描翻譯是詞典筆的第二大功能。使用時,學齡孩子需要藉助翻譯功能攻克長難句、培養英文閱讀興趣,大學生讀文獻也用得上。如果說查詞還可以用電子詞典解決,那翻譯就將真正體現出產品的細節與誠意了。
本次從翻譯速度、識別準確度、譯文流暢度三個維度來進行。
首先選取了China Daily上的一段長句,單詞不難,但是涉及多個並列句和從句,適合用來測試翻譯能力。
有道詞典筆在翻譯時,一氣呵成。翻譯速度快,單詞的識別非常準確,面對換行的單詞能自動還原。在譯文中,有道詞典筆自動調整了語序,使之更符合中文的表達習慣。
家長選購時一定要注意,有些詞典筆的翻譯不僅機翻嚴重,不符合正常使用規範,翻譯速度還很慢,甚至出現磨損紙張,掃出錯誤單詞等情況。這就很影響孩子們的學習體驗了。
6.互動點讀等特色功能
現在主流的詞典筆不僅可以查英語,還支援語文學習、繪本點讀等功能。以有道詞典筆為例,他的繪本點讀功能,據我瞭解目前一些熱門繪本已經開發出來了,比如《大衛》、《大紅狗》、《神奇校車》。在有道定製版的英文繪本上點一下,就會出現相應動畫和英文發音。低齡兒童的英文繪本一直是家長們的難題:一是繪本市場良莠不齊,二是孩子興趣無法捕捉,三是家長英語水平有限,擔心把孩子教錯,有道詞典筆的這個功能應該能幫助解決問題。
特色功能的開發體現了品牌的誠意與信念。也體現了他們對於教育的展望。選購時可以對特色功能加以關注,並選擇最適合自己的。
以上就是關於有道詞典筆的細節展開啦,一篇文章難以言盡所有功能。但就我在體驗時所感到的,網易有道詞典筆的表現十分完美,低齡兒童讀英文繪本、學前兒童學中英文、大齡學生備考複習、成年人閱讀複雜檔案的需求都能滿足。外形耐看,金屬和玻璃的質感什麼年齡段用都不顯過時,真正做到了官宣中所說的“從幼兒園用到博士後”。