近日，北京警方根據一網民反映線索，成功破獲1起非法出售、收購珍貴瀕危野生動物白胸翡翠製品案件，抓獲犯罪嫌疑人1名，現場起獲國家二級重點保護野生動物白胸翡翠製品等點翠工藝品107件。
什麼是點翠？
點翠這個詞，早在前幾年《國家寶藏》熱播的時候，就曾走入過大眾視野中。節目中的華美鳳冠，“回顧生碧色，動搖揚縹青”，在鏡頭裡綺麗奪目，光暈流轉。
點翠是我國傳統的金屬工藝和羽毛工藝的完美結合，先用金或鎦金的金屬做成不同圖案的底座，再把翠鳥背部亮麗的藍色的羽毛仔細地鑲嵌在座上，起著點綴美化金銀首飾的作用。
點翠因其用羽位置不同，分為軟翠與硬翠之分，軟翠即頭部最為柔軟、最為鮮亮的部分；硬翠即翅膀與尾部的部分；近代因為原料的凋零，又出現採用孔雀等禽類羽毛的製品，稱為花翠。
在染色技術沒有出現之前，點翠一直是貴族們首飾盒裡的心頭好。從漢朝流傳到明清時期，不管是戲臺上的行頭，還是皇后榮光四射的鳳冠，都會運用到點翠的工藝。
“要命”的美麗
點翠雖然很美，但這份美麗卻是殘忍的，在這流光溢彩的絕世工藝背後，同時也凝結了無數翠鳥的生命。
大多點翠時都是採用的“活取”，據說一旦翠鳥生病或死亡，羽毛就會喪失色澤，所以為了保持羽毛最靈動的色澤，需要在翠鳥活著的時候剪下，或者生生拔下它脖子周圍的羽毛。但到現代因其對翠鳥的濫殺也備受爭議。
在剛剛過去的2月份，翠鳥的一種白胸翡翠鳥，被列入國家二級保護動物範疇，非法收購、出售行為構成刑事犯罪。點翠首飾雖然美麗，但大家還是不要觸犯法律。
網友：傳承的是點翠技藝
而不是捕殺翠鳥
一個工藝是否能夠做長遠，和原材料本身也有很大的關係。點翠工藝從古至今兩千多年了，“翠羽為上”的觀念根植在大眾心裡，更改消費者的產品需求就要改變觀念。
一名點翠從業者表示，其實從某種意義上說，從業人員本身比社會大眾更在意原材料的可持續性和爭議性。
傳統之美和瀕危物種之間，我們該如何取捨？正如一位網友所說，“20塊一把染色鵝毛，想做多大做多大，想做多複雜就做多複雜。點翠重的是點，而不是翠。”
點翠和其他工藝品一樣，其非遺價值應該更多地體現在“點”的技藝上，而不是與保護野生動物理念相悖的“翠”上。透過技藝上的進步，來填補甚至提升“翠”，或許這才是文明技藝的發展方向。
如果所謂的非遺、所謂的傳統工藝，必須透過破壞和傷害的方式，那麼這樣的非遺就稱不上具備真正的文明價值。相反，我們傳承非遺，也不是一味地固守傳統，而是要與時俱進。不斷用現代技術改良工藝，使其符合當代文明理念，這才是真正的傳承和發展。
來源：央影片
【來源：西安新聞網】
宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：[email protected]