漲姿勢! 撲克牌裡的人物是誰?
撲克牌是神秘的東西,
裡面12張人像,面容嚴肅、若有所思,
都是用左手持武器,紅心K更把刀置於後腦。
小時的我納悶了,他們到底是誰呀?
撲克牌的起源,至今尚無定論,最早可能是威尼斯商人引進歐洲。
1299年義大利已有撲克牌的記載,馬可波羅於1275年來到中國,1291年離華,
有學者據此推論撲克牌起源於中國南宋時期的「葉子戲」。
也有學者認為,印度比中國更有可能是紙牌的起源地,
歐洲早期的紙牌塔羅牌(Tarot)與印度教神話有一定的關聯。
14世紀後半,撲克牌的形式已和現在很接近。
人像牌在15世紀前半出現,約1480年從法國發展定型為現在的四種花色。
15世紀時,通常把K當成是最大的牌,Ace則是最小的牌。
現在將Ace當成最大、2當成最小的方式,可能是18世紀晚期法國大革命後才開始的。
「鬼牌」(Joker)是美國人發明,後來再傳回歐洲。
黑桃K
大衛王(King David,1037 - 970BC),以色列國王,是公元前10世紀所羅門王的父親,
他擅長豎琴演奏,後世畫作裡經常畫他在彈豎琴。
紅心K
查理大帝(Charlemagne或Charles the Great,742 - 814),法蘭克國王,
是四張國王牌中唯一嘴上無鬍子的,但所有本尊的圖片卻都有鬍子。
方塊K
愷撒(Julius Caesar,100 - 44BC),羅馬帝國執政官,
是四張國王牌中唯一的側面像。
梅花K
亞歷山大大帝(Alexander the Great,356-323 BC),馬其頓帝國國王,
左手仗劍,右手捧著地球,念念不忘稱霸世界。
黑桃Q
雅典娜(Athena),古希臘神話中的智慧和勝利女神,是四張皇后牌中唯一手持器物者。
紅心Q
朱迪斯(Judith),《聖經舊約》的人物;朱迪斯為古希伯來的美麗寡婦,
亞述軍入侵希伯來地區並且截斷Bethulia城的水源,她色誘亞述將軍Holofernes,
趁其酒醉熟睡時,殺之於營賬中並割下頭顱,使亞述軍驚嚇潰逃,因而拯救了Bethulia。
方塊Q
拉結(Rachel,現常譯成瑞秋),《聖經舊約》的人物;
她是猶太人始祖雅各布的二老婆,約瑟夫的母親。
梅花Q
阿金妮(Argine),此字源自歐洲的拼字遊戲,
拉丁語的女王『regina』重新組合變成『argine』。
她手持薔薇花,寓意薔薇戰爭(Wars of the Roses;1455 - 1485年):
英國的蘭開斯特王族以紅色薔薇為象徵,約克王族以白色薔薇為象徵。
兩個王族經過戰爭後,取得和解,並把雙方的薔薇結在一起。
黑桃J
奧吉爾(Ogier the Dane),法國古老故事《英雄讚歌》裡的虛構人物,
是查理大帝手下的12個帕拉丁(Paladin)武士之一,是個丹麥人。
紅心J
拉海爾(La Hire),聖女貞德(1412 - 1431年)的得力助手。
方塊J
赫克託(Hector),特洛伊王子,希臘軍主帥阿基里斯(Achilles)的死對頭。
因影象沒有鬍子,也有人認為這人物是聖女貞德。
梅花J
蘭斯洛特(Lancelot),阿瑟王最信任的圓桌武士,
因和阿瑟王之妻有染,與阿瑟王翻臉。
Jack的稱謂,是19世紀出版商開始大量印刷撲克牌時修改的。
在15世紀,Jack稱作Knave(惡棍)。
後來因為印在紙牌角上的縮寫K(King)和Kn(Knave)容易混淆,而改作了Jack,
Jack在英語裡也有『不懷好意的人』的意思。
Jack的四個人物,都是當時主流勢力的反對者,
查理大帝、阿基里斯、阿瑟王在故事中都代表主流的一方,
聖女貞德則是抵抗英國人,被英國人以異端和女巫罪判處火刑。
撲克牌由於是從法國發展定型,12張人像牌與法國有關的就佔了三張,
其他人物則出自聖經、希臘神話、英國民間故事。
12個人物的樣貌是畫家自行創造的,並且畫成風格一致,樣子與本尊差異很大。
一直以來,大家都稱KQJ牌為國王、皇后、王子,
我原以為他們有親屬關係,結果是人神都有,
「王子」竟然變成了『不懷好意的人』,
但也因人物組合如此怪異多樣,使撲克牌更顯得趣味盎然。