2017年9月19日，由國際建築師協會（UIA）為國際主辦單位，天津大學建築學院、《城市•環境•設計》（UED）雜誌社主辦，華南理工大學建築學院聯合主辦，由上海霍普建築設計事務所股份有限公司獨家冠名的“UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽”評審會在華南理工大學成功舉辦！
UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽評委合影
本屆競賽有來自世界30多個國家和地區共計3000餘組學生報名參賽。大賽評審委員會由來自國內外十餘名知名建築師、建築教育家等組成，他們從來自世界各地的作品中，甄選出76組獲獎作品，其中包括一等獎1組，二等獎3組，三等獎8組，優秀獎24組及入圍獎40組。來自天津大學的陳譯民、張詩瑤和畢雪皎拔得頭籌，他們的獲獎作品題為“隱於市”。
評審開幕
9月19日上午九點整，“UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽”評審會正式開幕，開幕式由本次競賽組織委員會主席、天津大學建築學院副院長、教授、博士生導師孔宇航主持，並宣讀評審規則。UIA- 霍普杯2017國際大學生建築設計競賽評委會主席、法國知名建築師、2008年普利茲克獎得主讓·努維爾（Jean Nouvel），UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽評委會執行主席、中國工程院院士、中國建築設計院有限公司名譽院長、總建築師崔愷，華南理工大學建築學院院長、長江學者特聘教授、國家教學名師孫一民，上海霍普建築設計事務所股份有限公司董事、總經理、首席設計總監趙愷分別致辭。
評審開幕式
經過幾輪緊張的評審環節，評出最終的獲獎作品，並由評審組織委員會主席孔宇航宣佈評審結果，所有評委們共同簽署評審決議書並對獲獎作品予以評語鼓勵。
評審現場
獲獎名單
一等獎作品名稱：隱於市
獲獎學校：天津大學
獲獎者：陳譯民、張詩瑤、畢雪皎
指導老師：趙建波、李偉
一等獎作品：《隱於市》圖紙
設計理念：
數千年來，中國人從未停止過對自然的嚮往，他們逃離鬧市，歸隱山林，甚至為此放棄名利和財富。在中國人的語境中，“山”是最原始、最自然的狀態，它代表了世間萬物，是天地崇拜的起源。山被中國人視為神仙的居所，是完全不同於世俗的、精神上的存在。
然而問題在於，在當今這個精密而龐大的機器般的城市中，城市的邊界無限擴張，而屬於“自然”的綠樹、青草早已淪為城市文明的附屬品，即使身處樹蔭之下，無處不在的鋼筋混凝土也在無時無刻不提醒著人們城市的存在，這使人們對自然的感知變得麻木而遲鈍，城市的居民甚至已經忘記了自己嚮往純粹的自然的本能。
因此我們希望在城市中創造一方純淨的土地，把城市遮蔽在視線之外，用山的意向在精神上給予人們一個寄託，以此喚醒人們對於自然的感知。
更多精彩細節，敬請期待後續作品解讀！
UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽
“UIA-霍普杯國際大學生建築設計競賽”始於2012年，國際建築師協會（UIA）為國際主辦單位，天津大學建築學院、《城市•環境•設計》（UED）雜誌社為主辦單位，由全國高等學校建築學專業指導委員會、全國高等學校建築學專業教育評估委員會、中國美術家協會建築藝術委員會進行指導，由上海霍普建築設計事務所股份有限公司獨家冠名，是面向國際建築高校大學生的年度建築設計競賽，已成功舉辦五屆。2017年霍普杯由華南理工大學建築學院聯合主辦。
本屆競賽題目
本屆“UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽”延續“演變中的建築”的主題，並以“改變與重塑”為設計題目。競賽評委會主席讓·努維爾先生認為：“21世紀的大都市不斷的蔓延，佔用越來越多的土地和空間，同時它們又是鬆散廣漠的，城市的進化並不應當簡單以擴張的方式持續膨脹。你們會用哪種和周圍產生互動的、並具備生命力的建築，讓所選擇的現有空間‘產生突變’？” 此次競賽鼓勵學生大膽想象，設計能夠和周圍產生互動的並具備生命力的建築，讓所選擇的現有空間“產生突變”。今年的競賽挑戰，極具原創性與未來色彩，是建築設計思想的再度昇華。
建築與城市、建築與自然環境的關係問題一直是建築師面臨的課題。在支離破碎的城市、無序的鄉村裡尋找與構建具有場所感的人性化空間；在資訊時代，體現與生態環境相協調的可持續發展的建築理念；競賽要求參與者不斷追問與探索建築發展之路，探討當代人對建築與環境的複雜性需求，關注特定場所及其中的事件，構建具有生命⼒的城市與建築空間，並尋求適宜技術使方案具有可實施性。
“UIA-霍普杯國際大學生建築設計競賽”經過五年的推行實踐，已經成為全球範圍內規模最大、最具影響力與公信力的大學生建築設計競賽之一；這一競賽在我國建築學教育體系中促進了設計理念與紮實建築學功底地有效結合, 在國內外建築教育界的影響力持續增強。
敬請持續關注UIA-霍普杯競賽後續報道以及霍普杯精彩作品解讀。
“UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽”評委會名單
評委會主席：
讓·努維爾 法國當代著名建築師，2008 年普利茲克獎得主
評委會執行主席：
崔 愷 中國工程院院士，中國建築設計院有限公司名譽院長、總建築師
評委成員：
莊惟敏 清華大學建築學院院長、教授、博士生導師
伊拉里亞·瓦倫特（Ilaria Valente） 米蘭理工大學建築城市規劃與建設工程學院院長
李振宇 同濟大學建築與城市規劃學院院長、教授、博士生導師
彼得·羅素（Peter Russell） 代爾夫特理工大學建築與環境學院院長
韓冬青 東南大學建築學院院長、教授、博士生導師
千葉學（Manabu Chiba） 東京大學副校長、工程學院建築系教授
張 頎 天津大學建築學院院長、教授、博士生導師
歐爾·古斯特文（Ole Gustavsen） 挪威奧斯陸建築與設計學院校長
孫一民 華南理工大學建築學院院長，長江學者特聘教授，國家教學名師
齊 欣 齊欣建築總建築師
彭禮孝 《城市·環境·設計》(UED)雜誌社主編，天津大學建築學院特聘教授，CBC建築中心主任
趙 愷 上海霍普建築設計事務所股份有限公司董事、總經理、首席設計總監
組織委員會：
主席：孔宇航 天津大學建築學院副院長、教授、博士生導師
出席嘉賓
柳 青 《城市·環境·設計》(UED)雜誌社執行主編
成 立 上海霍普建築設計事務所股份有限公司董事、副總經理、董事會秘書
大學生的畢業季也是大學生的失業季，很多大學生剛畢業就想拿高工資，現實是殘酷的，很多大學生看見建築工人一天賺300元的工資很是不服氣，覺得自己高人一等，300元工資應該是他們大學生擁有的，很多大學生在網上留言憤慨不平，為什麼有學問的工資還沒一個建築工人高呢？這個社會很現實，能者多得，建築工人也是靠本事吃飯，建築工人也分等級的，木工有3等級大師傅、中工、小工，每個工種的工資差距都是60至70左右。
建築工人也是靠技術吃飯，不要看不起建築工人，沒技術就只能做小工。現在的大學生有知識缺乏實戰，有頭腦卻沒有技術，做建築又怕吃苦，工資低的工作又不想幹。圖中：就是木工師傅老李，因為做的點工，每天最少必須做足20個平方，不然老闆就會有意見，好做的事情，一天得拼30個平方的牆，這樣老闆才不會吃虧。
圖中：老李在給木板退釘子，拆下來的木板可以在迴圈利用5/6次，大老闆都是靠樓層翻層賺錢。
圖中：就是建築工人的工作，腳下到處都是釘子，稍不注意腳就被釘傷，換著一個大學生在如此危險的環境工作，真不知道他們能堅持幾天？（那些覺得建築工人工資高的人，可以去建築工地試試就知道建築工人多麼不容易了）
(2017-09-11)
李坑是一個以李姓聚居為主的古村落，距婺源縣城12公里。李坑的建築風格獨特，是著名的徽派建築。給人一種安靜、祥和的氣氛。李坑自古文風鼎盛、人才輩出。
大學生寫生
自宋至清，仕官富賈達百人，村裡的文人留下傳世著作達29部，南宋年間出了一位武狀元，名叫李知誠。村落群山環抱，山清水秀，風光旖旎。村中明清古建遍佈、民居宅院沿溪而建，依山而立，粉牆黛瓦、參差錯落;村內街巷溪水貫通、九曲十彎;青石板道縱橫交錯，石、木、磚各種溪橋數十座溝通兩岸，更有兩澗清流、柳碣飛瓊、雙橋疊鎖、焦泉浸月、道院鐘鳴、仙橋毓秀等景點在其中，構築了一幅小橋、流水、人家的美麗畫卷。
每年的中秋節前後幾天.勤勞李坑人希望來年風調雨順 五穀豐登 安居樂業 平平安安的好兆頭 村裡都要舉行中秋舞龍的活動。 中秋舞龍從村頭開始，帶頭的是一名德高望重的老人揮著一個圓圓的龍珠 後面由十幾名漢子舉著紙紮龍燈跟著龍珠舞動，時而高 時而低 時而盤旋 紙龍燈的裡面有幾十支紅色蠟燭照亮著 從遠處看去就像傳說中的一條巨龍 一位老人帶著幾個後生在後面敲鑼打鼓。
大學生野外寫生
(2017-09-06)
每年都有大量的大學生湧入建築行業，行情好時，大家對未來充滿希望，施工員-技術負責人-專案經理似乎是看得見的光明大道。現如今，建築業行情冷淡，大學生們除去苦於累，更多的是迷茫，不再堅信自己的付出有良好的回報。面對迷茫期，筆者有幾點建議：
一、轉行需謹慎，且行且珍惜
剛畢業的建築大學生看著身邊程式設計師的同學，月薪一兩年上萬，著實讓人羨慕，於是萌發轉行的念頭。但是筆者要提醒各位，沒有堅強的意志，不要輕易嘗試，因為你看到的都是成功的例子，有更多炮灰是默默無聞的。轉行不易，各行各業都有精英，要看清楚，你的暫時失意不一定是行業問題，而是沒成為行業精英。
二、勤于思考
剛畢業的大學生社會經驗都差不多，但是幾年後差別就大了。除了所處的環境，更多的是思考。奮進的人喜歡考慮、分析，久而久之瞭解的東西都是系統性的，而不再是片面的知曉一二。剛去工地的大學生學習知識時要學會舉一反三，這樣才能更快的走入管理崗位。
三、努力考證
雖然現在證書掛靠市場冷淡，但是證書更多時候是實力的象徵。而且現在的趨勢是執證上崗，試想，你沒有證書如何立足於行業。
四、不輕言返校考研
考研本來是一件拼搏向上的好事情，可如今，卻成了某些大學生不願融入社會的託詞。部分大學生進入工地以後，看到理想與現實的差距，就想著返校考研。那麼這時候，要問問自己，是害怕社會一心想著回象牙塔躲幾年，還是確實有強烈的深造慾望。要明白，躲避一時是沒用的，終究還是要回歸社會。
五、成家立業
建築行業長期漂泊，顛沛流離，成家不易。具備成家條件的男生女生，建議先成家再立業，有了家庭的牽掛，才是最原始的奮鬥動力。
(2017-08-24)
[營方城] 2017首爾——回望三年一次的世界大學生建築設計競賽
2017年9月3~10日
每三年召開一次的
國際建築師協會UIA第26屆大會
即將在韓國首爾召開，
大會同時會舉辦世界大學生建築設計競賽，
被譽為建築學子的奧林匹克競賽。
大會即將開幕，
我們回顧上一屆在南非德班舉行的
第25屆大學生建築設計競賽
……
UIA
2014
COMPETITION
REVIEW
奧林匹克
建築
學子
の
UIA國際建築師協會
UIA = Union of International Associations
UIA為國際建築師協會的縮寫，其宗旨是聯合國世界的建築師，交換學術思想和觀點、吸取經驗、擴大知識、取長補短，在國際社會共同促進建築和城市規劃的不斷髮展。
UIA是當前世界最具影響力的國際性專業組織。協會每三年召開一次建築師大會，探討建築領域的重大問題，並提出解決的路徑與策略……
尤其是1977年大會頒佈的《馬丘比丘憲章》和1999年大會頒佈的《北京憲章》，是繼CIAM於1933年頒佈的《雅典憲章》之後最重要的建築學綱領性檔案。
“
在今天不應當把城市當作一系列的組成部分拼在一起考慮而必須努力去創造一個綜合的、多功能的環境
—— 《馬丘比丘憲章》，1977
”
“
既要“在紛繁的世界中，探尋一致之點”，又要“各循不同的道路，達到共同目標”，做到“一致百慮，殊途同歸”。
—— 《北京憲章》，1999
”
UIA 國際大學生
設計競賽
每屆大會同時舉辦世界大學生設計競賽，被譽為
“世界建築學專業學子的奧林匹克大賽”
競賽主題亦根據會議主題及舉辦地特色進行確立
21世紀以來UIA競賽命題回顧
每屆UIA競賽命題皆在一定程度上反映了時下專業領域內對行業發展前沿的討論和思考。
縱覽1999年至今的近7屆大賽命題，不難發現，題目核心正逐漸呈現由理性主義向人文主義、由功能主導向環境共生、由單體設計向城市設計的拓展和轉型。
究其原因，這樣的趨勢正是當今世界範圍內，經濟高速發展、人們生活品質需求日益提高背景下，城市發展中所日益明顯的階級對立、交通阻塞、居住擁擠、環境惡化等眾多問題的集中反映。期望透過大賽引發大家對“新時代”多元、包容、可持續發展路徑的探索……
UIA 2014 DURBAN
設計競賽
2014年08月03-07日國際建築師協會(UIA)第25屆世界建築師大會在南非德班召開。
本屆德班UIA大會的主題是“ARCHITECTURE OTHERWHERE”，即建築在他處，並解釋為“Looking elsewhere for other ways of creating a better future”，即“在他處尋找一個新途徑，以創造一個更加美好的未來”。
並以三個副主題來進一步闡述“建築在他處”的原則與實現路徑:RESILIENCE（適應性）;ECOLOGY（生態性）;VALUE（價值觀），探討“其他”的具體實踐方式、“其他”學科的交叉路徑以及“其他”城市居民的參與途徑。
/ 競賽要求 /
大會按慣例舉辦的世界大學生建築設計競賽，同樣圍繞“建築在他處”的大會主題，選址於南非德班老城中心的沃裡克樞紐站地區。
競賽鼓勵從建築學的角度來干預來城市的“其他”層面，以“其他”的途徑和方式生活於城市。競賽對設計成果提出明確要求：
第一，制定一個針對沃裡克樞紐站的長期-大規模發展規劃；
第二，提出針對布魯克大街墓地一條街道的中期-中等規模發展計劃；
第三，在沃裡克樞紐站建造一個達到即時-小規模干預目的的城市催化劑。
透過對沃裡克地區長期，中期，短期，三個不同階段、不同程度的干預，構成一個連續的，完整的城市設計方案，解決城市現實和發展問題。
/ 基地概況 /
/ 社會背景：
南非自1994年廢棄種族隔離政策，黑人的居住以及生活重心逐漸轉移至城市中心。
與此同時，人口的快速流動，是的城市發展也面臨新的問題：無計劃的擴張導致大量貧民窟聚集在城市周邊，城市基礎設施配套嚴重不足和巨大的貧富差距導致嚴重的社會治安問題。
因此，大會才選擇最具代表性的南非德班沃裡克樞紐站區域作為競賽地點。
地段周邊環境
/ 地段現狀：
基地位於德班市中心，城市CBD與居住區的交接處，城市重要的交通樞紐之一——沃裡克火車站一側，與工業內港相距600餘米。
（1）交通樞紐
沃裡克樞紐站在德班多中心的城市結構中承擔交通節點的角色。鐵路、高速公路、城市道路在這裡彙集，交叉，每天幾乎有500萬人穿梭於此，這裡是外部進入德班的一個重要的出入口。
（2）傳統市場
作為一個交通匯集處，它向大概6000名商人提供商業機會。地段周邊九個傳統市場的噪音、喧囂、氣味、人群、持續和高密度活動營造地區繁忙而混亂的場景。
（3）西街墓地
西街墓地在該區域中，像是一個被隔離的一個孤島，其具有強烈的歷史意義，是穆斯林、印度教、猶太教和基督教舉行葬禮的共同場所。公墓的邊界區域大部分用於私人巴士停車區，其他的部分便是硬柏油馬路表面和低層公寓建築。
沃裡克樞紐站及墓地現狀
UIA 2014 DURBAN
競賽獲獎
本屆UIA大學生設計競賽共收到來自中國、英國、法國、德國、美國等30多個國家和地區的建築院校學生報送了478份參賽作品，大會從最終入圍的15份作品中評出前四名。
中國學生最終包攬大賽前三名，西安建築科技大學建築學院本科四年級學生吳明奇、牛童、馮貞珍、崔哲倫、羅典小組的設計方案獲得UIA世界大學生建築設計競賽第一名，西安建築科技大學建築學院本科五年級學生周正、盧肇松、古悅、張士驍、高元、鞠曦小組的設計方案獲得第二名，清華大學建築學院研究生一年級學生吳旭陽、劉芳鑠、熊哲昆小組的設計方案獲得第三名。
獲獎學生代表和指導教師
/ 一等獎 /
設計主題：《SUTURE THE CITY》
參賽學生：吳明奇、牛童、馮貞珍、崔哲倫、羅典
指導教師：裴釗
設計策略：從城市的空間結構來看，以鐵路為界，德班被明顯地分為了內外城兩部分。而沃裡克樞紐站就處在這個界限的關卡位置。
他可以是內外城分裂狀態的界標：多年來，這種分裂的局面由於內外城擁有各自的發展中心，而變得越來越深刻；但同時，他也可以變成聯絡內外城的紐帶。
如何轉變沃裡克樞紐站在城市中的角色，並順利的完成過渡是我們策略所主要關注的問題。我們相信，任務書所要求的這三個層次必定是相互聯絡，因果遞進的。
一等獎作品
評委點評：該方案為2050年的德班提供了一個長期發展的藍圖：透過建造一個教育綜合體，創造新的城市公共空間，促進社會凝聚力。
方案最出色的地方在於：將沃裡克樞紐站轉變為城市再發展的契機，將被啟用的火車站納入城市的整體發展軌跡中，加強了地段與周邊環境的聯絡，設計真正建立並強化了生態和彈性的理念。
/ 二等獎 /
設計主題：《DIGNITY OF CITY》
參賽學生：周正、盧肇松、古悅、張士驍、高元、鞠曦
指導教師：李昊、周志菲
設計策略：回應競賽主題“建築在他處”的內涵，立足南非德班的現實條件和需求，以“尊嚴”為設計概念表達我們對地方文化和價值取向的尊重，探索具有可操作性的設計策略和實踐方法。
將其衍伸為個人尊嚴（基礎）、場所尊嚴（物質）、城市尊嚴（目標）三個層次。並將尊嚴深化為文化性、社會性、政策性、形象性以及經濟性五個方面，與近期、中期、遠期的設計需求一一對應。
二等獎作品
評委點評：該方案具有強烈的時代意識，利用微小體貼的手法進行建造，充分理解文脈，從而取其精華去其糟粕，讓評委會印象深刻。
透過對基地全面、充分的認知，方案展示了一個有深度、有層次的視野，並從一個從長遠視角出發構建場所。
這個議題最重要的特點是建立了一系列連貫的事件，透過創造共同環境、共同場所以及共同基礎，反映了學生對地塊複雜性的獨特理解，並對整個空間策劃發展程序的把握，如何透過小型干預，達到長遠視野目標，從而回應當地城市與居民的訴求。
完
ps:部分圖片來源網路，侵刪~
/ 往期精選 /
[話長安]欄目：
[聊市井]欄目：
[論場所]欄目：
[觀天下]欄目：
投稿欄目：
[設計家微壇]（業內方家）：
[青春檔隨筆]（中小學生）：
[坊間雜事記]（文藝市民）：
投稿郵箱：[email protected]
歡迎投稿，有神秘定製禮物喲！
木作出品
[營方城]
2017.08.14
（原創內容，轉載請聯絡本平臺）
歡迎點選下方“評論”參與討論
點選下方“閱讀原文”檢視歷史文章
內容徵集
你好，西安城志的朋友們！
首先感謝大家的關注和支援。為了讓更多優質的、有意思的主題和內容呈現在大家面前，特此邀請各位向我們推薦您所感興趣的社會問題或熱點話題，希望透過共同的努力令“西安城志”更加貼近大家的生活，挖掘西安本地的場所精神，發出有態度的聲音！感謝您的支援！
西安城志團隊
(2017-08-14)