原標題：結束39年外交生涯 中國駐洛杉磯總領事劉健將離任回國
中新社洛杉磯9月21日電 (記者 張朔)在洛杉磯工作整整4年之後，中國駐洛杉磯總領事劉健近日將離任回國。
今年61歲的劉健曾先後擔任中國駐阿富汗、馬來西亞和巴基斯坦三國大使。此次卸任中國駐洛杉磯總領事一職，劉健表示，將帶著在洛杉磯工作生活的美好回憶和南加州僑胞的深情厚意，結束自己39年的外交生涯。
資料圖片：中國駐洛杉磯總領事劉健在招待會上致辭。中新社記者 張朔 攝
當地時間21日，中國駐洛杉磯總領館釋出訊息稱，劉健於19日拜會洛杉磯市市長賈塞提。劉健感謝賈塞提熱心推動對華關係。他表示，中國與洛杉磯近年來在經貿、投資、教育、科技、文化、旅遊等領域交流合作深入發展。希望洛杉磯市政府與市長本人繼續支援總領館工作，支援新任總領事工作。賈塞提充分肯定總領館與市政府共同努力所取得的佳績，表示十分珍惜兩人之間的個人情誼。
此前，劉健還分別向加州州長布朗、財長江俊輝、眾議長蘭登等辭行，並在出席南加州僑界活動時回顧了在洛杉磯工作的4年時光。
劉健表示，過去4年是中美關係持續向前發展、中國與南加州各領域務實合作不斷深化、人文交流日益密切的4年，是他與廣大僑胞由相識相知到結下友誼的4年，也是南加州僑社團結進取、和諧發展的4年。最令他感動的是，廣大僑胞無論身處何時何地，始終有一顆拳拳赤子之心和深厚的愛國情懷。他希望，僑界更和諧、僑胞生活更美好。
美國國會眾議員趙美心、加州眾議員周本立和僑界代表高度讚揚劉健夫婦為推動中美關係和中國與南加州交流合作、促進和諧僑社建設等所做的傑出貢獻。(完)