廣播室裡，肖紅全神貫注地錄歌，她的聲音悅耳動人，笑容如花朵般綻放，令秋水目不轉睛。一曲完畢，秋水情不自禁鼓著掌，沒想到，肖紅竟然還有唱歌這個特長。肖紅仰著小臉，很是得意，想當初，自己本來打算進銀河少兒合唱團，但是被母親阻攔了。原來，肖紅父親是一名海員，一年到頭經常在外漂泊，雖說自由不羈，但卻和妻女聚少離多，所以，肖母堅決反對女兒以後不停在外演出。
秋水聽著肖紅娓娓道來，不由得笑了，他開始彈起了吉他，儼然一副文藝青年的模樣，肖紅驚喜地走到秋水身邊，略帶嬌羞地詢問，彼此現在到底算什麼呢，自己應該不是“災星”了吧？秋水大度地表示，肖紅以後就是自己的福星。兩人正在聊天，教官突襲來查房，秋水急中生智用報紙擋住門上的玻璃，命令肖紅火速從窗戶先行逃走，否則一旦被教官發現男女同處一室，肯定當談戀愛處理，那問題就嚴重了。肖紅只好獨自跳窗逃跑。
教官終於闖進了廣播室，秋水假正經地在屋裡讀報紙，可教官不是吃素的，他們剛剛聽得很清楚，房間裡有女生的聲音，秋水拒不招供，一口咬定只有自己一人。另一邊，肖紅已經回到寢室，她躡手躡腳進來，還是發出了一絲動靜，趙英男叮囑她快睡覺，肖紅把錄好的歌塞進抽屜，回憶著今晚的經歷，捂嘴偷笑。
此時，秋水正在和教官們周旋，他天花亂墜地編了一通，教官當然知道這不是真話，也不再費力氣和他兜圈子，索性氣沖沖地關了秋水禁閉。秋水獨自在小黑屋裡待著，腦海中都是肖紅的音容笑貌。第二天，教官把秋水拎到了佇列面前，要求昨晚逃跑的女同學出來認錯。趙英男報告教官，昨晚除了楊玥執勤外，所有人都在宿舍就寢。教官也無可奈何，只好再次逼問秋水，可秋水寧願被記大過，也不肯出賣肖紅。肖紅不忍，剛想邁出一步上前自首，秋水趕緊連連搖頭，阻止她出來。教官火冒三丈，給秋水記了大過。
秋水以為自己即將被學校趕走，他開始打包行李，厚朴在一旁勸告，只要把女同學招出來，秋水就能留下來了。可秋水當然不肯，顧明發自內心稱讚秋水夠爺們，還送給他一本美女雜誌，當做臨別禮物。另一邊，趙英男主動向教官求情，懇求他放了秋水，她甚至利用父親職位威逼利誘，教官再三思慮，最終決定讓秋水在升旗儀式上做檢討，就此了事。解散後，肖紅不好意思地找到趙英男，趙英男分明知道，自己昨夜晚歸，卻沒有揭穿，這是為什麼呢？趙英男很識大體，她一本正經地告訴肖紅，既然秋水決定保護她，就不要傻傻地承認，別把事情鬧大。肖紅心裡愧疚，那也不能眼睜睜看著秋水受罰呀。趙英男自有打算，她已經想出瞭解救秋水的辦法，可肖紅一聽，趕緊把這件事包攬過來，不讓趙英男插手。
然後，趙英男將此事轉告秋水，倔強的秋水不願檢討，趙英男生氣地指責他，既然做錯了事就要勇於擔責。秋水這才改變了主意，也對英男的睿智刮目相看。當趙英男回到寢室，發現肖紅坐立難安，她便將好訊息透露給肖紅，肖紅十分高興，喜笑顏開地道謝，但趙英男冷冰冰地說，你又不是他的誰，用不著謝我。肖紅很尷尬，也不再多言。
秋水回到宿舍，將好訊息告訴眾兄弟們，大家都歡呼雀躍。為了表達對同學們的感謝，秋水又從衣櫃裡拿出幾盒罐頭，給大家吃。厚朴認為偷盜可恥，不應該拿教官的東西，但實在敵不過紅燒肉罐頭的誘惑，和大家一起狼吞虎嚥起來。
軍營大會上，秋水在營長的指示下，站在臺上念起了自己的檢討。他的檢討措詞幽默風趣，比喻十分詼諧，逗得臺下的同學們捧腹大笑。教官睜一隻眼閉一隻眼，原諒了秋水，僅此一次，下不為例。解散後，肖紅主動找秋水握手言和，但秋水只是懇求肖紅，不要再纏著自己了。肖紅被當面拒絕，氣呼呼地離開。接下來的幾天裡，肖紅都變得嚴肅端莊，還濃妝豔抹起來，秋水一度以為，這顆“災星“即將遠離自己，但後來的事實證明，秋水實在是一廂情願。男生們一邊吃著香噴噴的罐頭，一邊討論著班級的女孩子們，顧明一臉興奮，他早就列好了女生排行榜，大家七嘴八舌地討論著女同學們的身材和顏值，不亦樂乎。秋水在一旁樂呵呵地看著，寫著自己的檢討。秋水認為，肖紅這樣的女孩有點二過頭了，自己不應該喜歡這種無所顧忌的人，傻瓜才是沒心沒肺的樂天派，自私的人才會隨心所欲，不在乎別人的感受，肖紅不是災星，她只是太不顧及別人。
孫教官在男生寢室發現了空罐頭盒，他哭笑不得，向戴教官抱怨，自己本來想把罐頭帶回去孝敬父母，誰知道被同學們吃了個精光。戴教官認為這是原則問題，拿起空盒就衝到了食堂。此時，濃妝豔抹的肖紅正在食堂對著秋水拋媚眼，教官突然而至，大家都嚇了一跳。接著，教官責問秋水，到底是誰拿的罐頭，又是誰偷吃的，秋水自然一聲不吭，教官便罰他在食堂罰站。
秋水寧願受罰，肖紅向他比劃了一個愛心的手勢。三連二排的同學們都吃了罐頭，對秋水獨自受罰過意不去，齊刷刷地在食堂圍了一圈，趙英男好言相勸，一起罰站也起不了什麼作用，她勸大家都回宿舍。