中青報·中青網記者 趙麗梅
“請大家看一下,這是一種來自非洲的咖啡,最好喝的咖啡之一……”來自剛果(布)的“90後”小夥BOUKETE GRACE坐在直播間裡,向中國網友介紹非洲好物。BOUKETE GRACE說,“哪裡有非洲咖啡,我就在哪裡,我就是非洲咖啡的代言人。”同時,他也為中國好物“代言”,將中國好物推薦給非洲人。他說,這不僅有利於促進非洲經濟發展,也有利於兩地加強交流。
作為一名在中國的留學生,BOUKETE GRACE在中國旅遊時,常將中國的自然風景、傳統文化拍下來,放到海外影片網站、社交網站上,讓世界看看真實的中國。其中,他的影片號簡介是:“攜手打造文化共興的中非命運共同體。”
在看到了中國數字技術發展之快,帶來的影響之大,BOUKETE GRACE萌生一個願景:希望他的祖國和非洲的一些國家,可以儘快插上數字經濟的“翅膀”,從而實現加速“騰飛”。
在“一帶一路”沿線的國家中,有很多青年都有這樣的願景。其中,一些青年已經透過使用數字技術加快破解發展的“密碼”。巴基斯坦青年用數字技術讓聽障礙人士聽到這個世界;馬來西亞青年把漁業數字化,進一步保障了漁民的生計……
把數字技術的“光”照向婦女、殘障人士
由於地理條件的限制,尼泊爾的電力資源供應受限,影響了當地生活和發展,在尼泊爾的農村,一些女性經營的店鋪的儲物間沒有照明裝置。
來自尼泊爾的小夥子Kuldeep Aryal做的一件事情便是向太陽要“電”,盡力讓尼泊爾農村的女性實現“能源平等”。他和團隊為這些女性安裝了太陽能發電裝置、燈泡等,並教會她們使用這些裝置。
同時,這也為不少尼泊爾鄉村女性提供了就業機會。Kuldeep Aryal介紹,他和夥伴們還為一些婦女提供技能培訓,並且已經培育出一批女電工。
生來就有聽力障礙的巴基斯坦青年Ali Shabbar要用數字技術賦能的弱勢群體是聽障人士,因為他自己就是其中的一員,也深受其苦。
在Ali Shabbar的成長過程中,最大的挑戰之一便是巴基斯坦缺少手語翻譯,他無法進行高效學習。“聽障者幫助聽障者。”這是他看到一些聽障人士的遭遇後做出的決定。他建立了線上手語翻譯服務平臺,取名為DeafTawk。透過這個平臺,當聾啞人士需要去看醫生、去教育機構或與公眾交流時,他們只需登入應用程式,幾秒鐘內就可以連線到翻譯程式。從而增加了聽障人士接受優質教育、獲得就業的機會。
Ali Shabbar希望,聽障人士可以透過這個平臺實現自由交流、表達感受、分享快樂。他說,“正因如此,我們會一直為他們的生活和賦權而努力。”
讓教育機會“少打折”或“不打折”
“中文(學習)太難了。”義大利青年 Ciuseppe Tomasello剛到中國時,曾多次嘗試與同學和老師進行交流,卻因為難以掌握中文而屢屢受挫。於是,他想要開發一個學中文的平臺。
同很多來中國的外國人一樣, Ciuseppe Tomasello對中國燦爛悠久的文化產生了濃厚的興趣,尤其是隨著中國文化的影響力越來越大,更多外國人來到中國。他發現,很多在中國的外國人常常因為無法拿出專門的時間而放棄學習中文。他表示,這太可惜了。
於是,Ciuseppe Tomasello將當年自己學中文的平臺進行升級推廣,在這個平臺上,人們透過人工智慧進行對話,軟體可以對談話內容進行語言識別,並指出其中的錯誤,系統也會自動為使用者生成課後輔導,為其定製個性化學習方案。他希望,讓人們學習中文更加簡單便利。目前,他研發的軟體已經被世界上最大的中文教學機構採用。
Ciuseppe Tomasello說,“目前,我們對未來的規劃充滿雄心壯志,我們打算設計人工智慧教學,讓大家降低學習中文的成本,讓中國文化在世界各地綻放光彩。”
“我愛學中文,長大後要當一名中文老師。”這是BOUKETE GRACE上高中時就定下的夢想。2019年,他從剛果(布)到湖南師範大學漢語國際教育專業就讀研究生,進一步瞭解中國的文化。目前,他已經成功申請了這個專業的博士研究生。
新冠肺炎疫情之下,不少非洲年輕人無法到中國來學習中文。為此,BOUKETEGRACE與大學老師一起合作錄製了中文教學課程,釋出於線上教育網站上。他說,這樣不僅讓非洲的年輕人有更多學習機會,而且全世界的人都可以藉此學習中文。
BOUKETEGRACE的打算是,博士畢業後回剛果(布),到高校開設漢語言專業課程,“可以教會更多人說中文。”他希望利用自己的語言技能為中非之間的交流多做一些事情,當好中非友誼的橋樑。另外,他也將繼續利用自己的語言技能為中非兩地的交流多做一些事情,繼續當好中非友誼的橋樑。
在非洲播下數字經濟的種子
青年是數字經濟最積極的參與者和創造者,特別是“Z時代”的年輕人是數字經濟的“原住民”,他們可以在數字經濟中尋找青年的新機遇,享受發展紅利,參與全球治理等。
BOUKETE GRACE十分關注7月21日至23日在北京舉辦的世界青年發展論壇和分論壇,尤其關注數字經濟主題論壇和包容和公平的優質教育主題論壇。
BOUKETE GRACE說,全球數字化轉型是未來的必然趨勢,年輕人不管學什麼專業,都要掌握數字技術,非洲的大發展需要這些年輕人極大地利用這些技術。
BOUKETE GRACE表示,中國數字經濟尤其是數字電商對非洲來說十分有學習借鑑的意義。非洲人口基數大,擁有龐大的市場且潛力巨大,在數字技術的幫助下,非洲市場前景廣闊,未來可期。
事實上,當下非洲不少年輕人可以流利地使用網際網路,但在剛果(布),網路基礎設施建設還跟不上,網路技術的質量仍舊不高,一定程度上限制了年輕人的發展。目前,當地政府已經在這方面發力。
這是非洲許多國家面臨的共同問題。BOUKETE GRACE說,他希望數字經濟這一顆種子在非洲撒下去,各方都能行動起來,有關方面不斷加強網路基礎設施建設,年輕人提升使用數字技術的能力。
來源:中國青年報客戶端