英國《金融時報》2月23日文章,原題:海參助長中國在斯里蘭卡的影響力 卡德薩米·卡拉莫漢等漁民受夠了來自印度的拖網漁船,他們說印度漁船越界進入斯里蘭卡北部水域,不但摧毀當地捕蝦網,還把金槍魚和烏賊捕撈殆盡。於是,去年他加入一個迅猛增長的新行業:海參養殖。附近一家中資育苗場提供幼苗後,他開始在自己的水產場養殖這種海底生物,以便出口到中國——這種美味在那裡的售價高達每公斤數百美元。
“由於印度拖網捕撈作業,海里的魚越來越少”,這位以前曾擁有兩艘小漁船的48歲漁民說,“我想自己做點生意,這是個賺錢行當。”賈夫納半島位於斯里蘭卡最北部,當地海參養殖者協會表示,鑑於北部海域非常適合海參養殖,當地養殖場已從約40個增至250個。儘管目前規模有限,但在這個頗具戰略意義的島國,這些養殖場出人意料地引發印度與中國展開一場日益激烈的影響力爭奪戰。
中國駐斯里蘭卡大使去年12月對斯北部地區進行訪問,參觀了包括海參育苗場在內的中資企業,併為受到印度拖網捕撈作業影響的當地漁民發放物資。這引發新德里不安。但在這個被忽視的地區,當地許多人都將與中國的關係視為令他們受益匪淺的機遇。“誰對投資、創造就業和獲得回報感興趣,我們就歡迎誰”,代表當地的斯國會議員拉馬納坦說,“我們需要(中國的)專業知識和技術”。當地漁業聯合會會長安納拉薩說:“民眾正忍飢挨餓,我們不在意是誰幫助我們……中國意識到我們的困難並伸出援手。”
中國對斯里蘭卡的投資迅猛增長。在該國最不發達的北部地區,儘管採摘野生海參的傳統由來已久,但出口導向型的養殖業過去一年才開始迅速擴大。如今至少已有400多名斯漁民申請建造海參養殖場。隨著客戶群迅速增長、來自中國的強勁需求,中資海參育苗場的生意比以往更興旺。(作者本傑明·帕金,丁玎譯)