本文轉自:新華社
新華社北京9月6日電 美國一名聯邦法官5日同意前總統唐納德·特朗普所提請求:任命一名獨立專員審查聯邦調查局(FBI)人員8月從特朗普在佛羅里達州的住所海湖莊園查獲的物件。
這是3月10日在美國首都華盛頓拍攝的美國司法部大樓。新華社記者劉傑攝
依據佛羅里達南區聯邦地區法院法官艾琳·坎農的這項法庭命令,美國司法部和特朗普律師團隊應在9日前聯合提交一份獨立專員人選名單。
這名獨立專員將負責審查FBI查獲物件中的個人物品、檔案,其中受律師與客戶保密特權或行政特權保護的材料將被剔除出來,或將不能用於司法部後續調查。另外,其中一些個人資訊檔案日後可能歸還特朗普,主要包括醫藥單據、處理稅務的信函、會計資訊等。
獨立專員往往由外部律師或前法官擔任,需要具備法律專業知識並經過必要的安全背景審查。
美國司法部8月26日公佈聯邦調查局申請搜查前總統特朗普住所海湖莊園時向法院提交書面證詞的部分內容。這份38頁的檔案有大量內容被塗黑加密。司法部解釋說,這是為了保護證人不受恐嚇或報復。新華社記者劉傑攝
坎農還暫時叫停司法部出於調查目的審查或使用從海湖莊園查獲的物件,以待獨立專員完成審查或法庭簽署新命令。不過,情報官員審查上述物件以確認國家安全是否受到威脅的調查不受影響,將繼續進行。
坎農在法庭命令中寫道,人們不願看到刑事調查和訴訟受制約,但是在當前這種前所未有的情形下,法庭認為需要一個短期暫停,讓中立的第三方來審查,以確保“司法公正”的程式受到充分保障。
特朗普2021年初卸任總統後,沒有立刻把任內檔案交給美國國家檔案和記錄管理局。雙方溝通一年後,今年1月該局從海湖莊園運回15箱檔案,發現其中一些檔案涉密,有些檔案“被撕毀”,於是聯絡FBI。FBI在那批檔案中發現近200份涉密檔案。
這是2017年3月22日拍攝的美國佛羅里達州棕櫚灘海湖莊園。新華社記者王迎攝
美國司法部說,6月FBI人員造訪海湖莊園期間,發現特朗普團隊可能故意隱藏涉密檔案。司法部已對檔案問題啟動刑事調查,調查方向包括特朗普從白宮帶走並在自己住所存放檔案過程中有無不當行為,特朗普方面過去數月是否有阻礙調查的行為等。
8月8日,受命於司法部,FBI突擊搜查海湖莊園。這是美國曆史上第一次有前總統因為刑事調查而被突擊搜查住所。查獲物件清單顯示,FBI人員從莊園帶走33箱物品,共有超過1.1萬份檔案或照片,其中100餘份標有密級,18份為最高級別的“絕密”檔案。
特朗普否認有不當行為,指責搜查出於政治目的,主張任命獨立專員審查FBI從他住所帶走的物件。
2020年9月3日,時任美國總統特朗普在賓夕法尼亞州拉特羅布參加競選集會。新華社記者劉傑攝
坎農解釋道,她認為特朗普的請求有說服力,因為“原告作為美國前總統”,蒙受了住所被搜查的“恥辱”,“未來(檢方)任何基於查獲物件做出的起訴”,將對他造成“名譽上的損害”。此外,如果特朗普無法取回關聯其重大個人利益的檔案,可能面臨“不可挽回的傷害”。
一名司法部發言人5日說,該部正研究坎農的法庭命令。目前尚不清楚司法部會否上訴。該部反對設立獨立專員,認為這將減緩調查程序。
特朗普5日在一個網際網路平臺上評論道:“記住,與一個完全腐敗的司法部和FBI鬥爭,需要勇氣和膽量。”
美聯社說,目前難以判斷獨立專員介入是否會對以上調查造成長期阻礙,或對調查結果產生重大影響。(郭倩)