楠木軒

不需要翻譯!63歲詩琳通用全中文接受採訪,感嘆:中國發展好快啊

由 公松臣 釋出於 綜合

公主在眾人心目中都打打扮精緻,帶著珍貴的珠寶,出席活動的時候總是最耀眼的存在。但是偏偏泰國詩琳通公主卻非如此,她不僅不注重外在的珠寶裝飾,甚至不施粉黛十分樸素。但是正式她親民又樸素的形象,反而獲得了更多的支持者,成為泰國王室的明星人物。詩琳通並非購買不起珠寶,要知道泰國王室是世界上最富有的王室,而她的母親是世界上珠寶最多的女人之一。若是詩琳通注重外在,這些條件一個都不缺。


如今看起來質樸的詩琳通公主年輕時候也是王室的一枝花,雖然五官並非天仙,但是勝在耐看又有溫婉。詩琳通一生也算是跌宕起伏,原本無緣泰國王位,但是偏偏哥哥不爭氣,於是父親九世皇將她立為女王儲,造成了一個史上罕見的局面,一個國家有男女兩個王儲並存。加上泰王室是實權王室,詩琳通和瑪哈關係急速惡化。在16年局面已定的時候,兩人的關係才融洽起來。


在今年出席公務的時候,詩琳通已經能夠笑著面對自己的兄長,詩琳通雖然沒有自己的子女,但是對待幾個侄女都異常的愛護。不僅提拔長姐的兩個女兒出席公務,也幫助妹妹的兩個女兒。泰王室九世皇十分有遠見,讓每個孩子都學習基本外語,瑪哈國王精通德文和英文。而詩琳通會日文中文德文等,其中中文的程度可以直接進行交流。


詩琳通學習中文是因為母親的建議,據稱詩麗吉跟女兒說其它人都學了英語,你就學中文吧。於是公主在很早時期就學習中文。與中國結下了情緣,在今年九月份更是獲得了“友誼勳章”。12月初的時候中中國駐泰國使館還為泰國詩琳通公主榮獲“友誼勳章”舉辦慶祝活動,詩琳通親自參加。


實際上詩琳通在出訪中國的時候,曾接受過採訪,令人意外的是採訪中不需要翻譯。面對記者問:“您覺得(來到中國)有什麼特殊意義呢”公主:“……我覺得中國發展比較快……”並且表達了對中國的喜愛。詩琳通每次出訪的時候穿著打扮也十分簡單,不施粉黛就像是鄰家長輩,始終帶著笑容,十分容易得到好感。



詩琳通公主雖然沒有坐上泰國國王的位置,但是卻履行了很多義務。瑪哈國王經常住在德國,而詩琳通則幫助哥哥處理事務。或許對於公主來說,沒有成為國王也不是一件壞事,如今的她依舊可以做自己喜歡的事情,得到眾人的愛戴和讚揚。