中新網北京5月16日電 (記者 張素)“互”字當選2021“一帶一路”年度漢字。主辦方表示，“互”字意指彼此聯絡，感應而動。“一帶一路”建設將增強沿途國家地區的互聯互通、互學互鑑、互利共贏。當前，在新冠疫情背景下，世界人民更需要相互支援、相互配合。
發展成為中華優秀傳統文化傳播平臺
15日在山東濟寧曲阜尼山聖境舉行的2021“一帶一路”年度漢字釋出活動，由中國公共關係協會、尼山世界儒學中心和中共濟寧市委宣傳部主辦。
全國政協委員、國務院新聞辦公室原副主任、中國公共關係協會會長郭衛民在致辭中表示，“一帶一路”年度漢字釋出活動經過5年的發展，已經成為社會各界認可度較高的中華優秀傳統文化傳播平臺。文化交流是“一帶一路”合作的重要內容，也是促進各國民心相通的紐帶。中華優秀傳統文化博大精深，是中國文化軟實力的重要體現。漢字文化是中華民族文化的重要組成部分。要將中華優秀傳統文化融入“一帶一路”建設，努力推動優秀傳統文化的繼承與創新，不斷提升與沿線國家的交流合作水平。
他指出，濟寧是儒家文化的發源地，也是中國歷史文化名城和“一帶一路”的重要節點城市。舉辦此次年度漢字釋出活動，將進一步豐富和提升濟寧的城市文化內涵，推動儒家文化“走出去”，為濟寧經濟社會發展和融入“一帶一路”建設發揮積極作用。
對推動中華文化走出去具有重要意義
山東省人民政府副省長王心富在致辭中表示，漢字是中華民族的智慧結晶，承載著中華優秀傳統文化的深刻內涵。本次“一帶一路”年度漢字釋出活動以“交流互鑑•開放包容”為主題，在儒家文化發源地尼山舉辦，是以漢字文化和儒家文化為代表的傳統文化與現代文化的碰撞融合，是中華文明與世界文明交流互鑑，對推動中華文化走出去具有重要意義。山東將以此次“一帶一路”年度漢字釋出為契機，進一步堅定文化自信，擔負時代使命，創新傳播和弘揚中華優秀傳統文化。
中共濟寧市委副書記、市長於永生表示，漢字是中華民族的文化符號和智慧結晶，也是中國貢獻給世界的寶貴精神財富。“我們將以此為契機，更大力度推動儒家文化走出去，更大力度推動世界文明交流互鑑”。
活動期間，尼山世界儒學中心正式推出《論語》阿拉伯文、捷克文、蒙古文、葡萄牙文和西班牙文5國中外對照翻譯本，以響應“一帶一路”國家倡議，弘揚中華優秀傳統文化，打造“一帶一路”的文化符號，促進“一帶一路”國家和地區文化交流和文明互鑑。
創新表達傳播“一帶一路”年度漢字
釋出活動結合獨唱、合唱、情景劇、動畫、影片、書法、茶藝和武術表演等多種形式，創新表達和傳播“一帶一路”年度漢字。
在《漢字中國誦我華章》環節中，4位當地書法家和兩位小朋友現場揮毫潑墨書寫“互通、互助、互鑑、互聯、互濟、互利”；透過現場大螢幕，展示了原國家教育委員會副主任，國家語言文字工作委員會原主任，國家總督學顧問柳斌書寫的“互”字。
茅盾文學獎得主周大新和北京師範大學文學院教授康震分別透過現場講述和錄製影片的方式解讀了2021“一帶一路”年度漢字。
中國公共關係協會文化藝術委員會副主任委員、絲路記憶者張錄成現場創作國畫，詮釋堅韌不拔的胡楊精神。
“一帶一路”年度漢字釋出活動創立於2016年，是為服務“一帶一路”建設，由“一帶一路”和漢字文化研究領域的權威機構、知名專家學者共同發起的文化公關品牌活動，每年透過釋出一個漢字，闡釋“一帶一路”倡議的深蘊內涵，促進各方對“一帶一路”倡議的理解和認同，推動沿線國家和地區文化交流與合作。(完)