本文轉自【海外網】；
圖源/NHK電視臺
圖源/NHK電視臺
海外網7月9日電 日本九州地區連日來被創記錄的暴雨侵襲，目前已致59人死亡，4人心肺功能停止，16人失蹤。多地住宅被泥石流沖毀，或泡在泥水之中，斷水停電，成為“孤立地帶”。目前日本正在進行緊急修復工作。
岐阜縣下呂市（讀賣新聞）
綜合日本NHK電視臺、《讀賣新聞》9日報道，目前已公佈身份的死者中，65歲的人佔八成以上，高齡人士受害更為嚴重。熊本縣一家老人院“千壽園”被上漲的河水淹沒，已有14名入住者死亡。警方接到多起報案，稱無法與家人或友人取得聯絡。警方9日將加緊蒐集工作，確認失蹤人員的安危。
圖源/NHK電視臺
國土交通省資料表示，4日-8日中午期間，日本9個縣60條河川，至少73處地方發生氾濫。截至目前，九州地區約1500棟房屋發生地上浸水，3000棟房屋地下浸水，至少3200人被迫住進避難所，多部車輛失蹤或被暴雨衝進河中。
圖源/NHK電視臺
另一方面，日本氣象廳於8日上午向岐阜、長野兩縣的20個市町村釋出了大雨特別警報。岐阜縣下呂市的飛彈川出現氾濫，包括遊客在內共有1586戶家庭的3984人被困。各地還頻發突然颳起的暴風災害。僅栃木縣一縣就接到27起屋頂瓦片被吹飛等受害報告。
日本氣象局表示，9日梅雨前線將沿著日本列島北上，下午九州地區將再迎強降雨，西日本、東日本也有區域性地區雨勢激烈，氣象局呼籲務必警惕泥石流災害和河水氾濫等。（海外網 王珊寧）