(國際)拜登提名鮑威爾連任美聯儲主席

　　新華社華盛頓11月22日電（記者許緣　高攀）美國總統拜登22日提名傑羅姆·鮑威爾連任美國聯邦儲備委員會主席。若提名獲國會參議院批准，鮑威爾將於2022年2月開啟第二個4年任期。

　　當天，拜登還提名現任美聯儲理事萊爾·佈雷納德接替理查德·克拉裡達擔任美聯儲副主席。克拉裡達的任期將於明年1月31日結束。

　　拜登當天發表宣告說，今年以來，在鮑威爾和佈雷納德的努力下，美聯儲為促進美國就業市場復甦和經濟重啟所制定的政策幫助美國經濟取得了顯著進步，支撐美國經濟度過了現代史上最嚴重的衰退，走上覆蘇之路。

　　拜登表示，美國經濟不但要從新冠疫情中恢復，而且要比疫情前“更加強大”，相信美聯儲維持低利率、穩定物價和實現充分就業等方面的政策將有助於實現上述目標。

　　鮑威爾1953年2月出生於美國首都華盛頓，2012年5月開始擔任美聯儲理事，2018年2月開始擔任美聯儲主席。佈雷納德現年59歲，於2014年6月出任美聯儲理事。

　　去年新冠疫情重創美國經濟期間，美聯儲短時間內連續推出降低聯邦基金利率目標區間至接近零和無上限量化寬鬆政策等貨幣政策工具，幫助美國經濟從疫情導致的衰退中快速復甦。

　　今年11月，隨著美國經濟逐步好轉和通脹升溫，美聯儲宣佈開始收緊銀根，從本月晚些時候起逐月削減資產購買規模150億美元。外界普遍預計，如果鮑威爾連任美聯儲主席一職，美聯儲將延續這一縮表計劃，於明年6月結束資產購買計劃。（完）