1941年9月20日,蘇聯境內敖德薩前線,正進行著一場對峙。對陣雙方是蘇聯紅軍和德國僕從國—羅馬尼亞軍隊。此時紅軍正準備對羅馬尼亞軍隊據守的陣地展開進攻,而女狙擊手柳德米·帕夫利琴科拉所在連隊,正是進攻部隊之一。
二戰時期羅馬尼亞軍隊
20日中午,連長找到柳德米拉。
“柳德米拉同志,我們很快就要對正面的甘德諾夫村發起進攻,但是羅馬尼亞人在那有一挺機槍。這挺該死的機槍火力太精準,前沿的戰士們都被壓得抬不起頭來。你知道,柳德米拉同志,咱們師幾乎沒有大炮,所以我命令你,去消滅敵人的這挺機槍。”
“保證完成任務,連長同志。”
二戰德軍一個雙人MG34機槍組
MG34結構圖
接到任務後的柳德米拉,像往常一樣,首先開始勘察地形。作為一名狙擊手,熟悉地形是非常重要的。
她發現,在敵人機槍據守的村莊南端200米處,有一處墓地。墓地裡生長著5棵高大的楓樹,這些樹有灰白色的樹幹和寬大的樹冠。除了這幾棵樹之外,整個戰區都是一片草原,想要進行偽裝非常困難。
柳德米拉在狙擊學校中曾經學到:蘇芬戰爭時期,芬蘭狙擊手經常隱蔽在冷杉和雲杉的樹枝間進行射擊。於是她決定,這次也使用同樣的戰術。
柳德米·帕夫利琴科的擺拍照片,手持的並不是她常用的莫辛納甘
蘇聯紅軍女狙擊手
蘇聯紅軍女狙擊手
連長很快批准了她的計劃,柳德米拉馬上開始進行準備。
她找來一些偽裝網和一些舊軍衣,並把它們剪成長短不一的布條。然後把布條纏繞到莫辛納甘狙擊步槍的槍管上,再精心的給步槍安裝小樹枝和青草;她對自己的迷彩服也做了同樣的工作,尤其是在風帽上,她用布條和偽裝網仔細的偽裝,儘量打亂人體本來的輪廓。
所有這些工作,柳德米拉用了整整一個晚上。
莫辛納甘步槍及紅軍迷彩服
9月21日凌晨四點,她離開營地,獨自一人出發去墓地,這次他沒有帶觀察員,這樣可以減少被發現的機率。
潛入墓地之後,她爬到一棵巨大的楓樹上,藏身在茂密的枝葉之間。
她攜帶的是那支經過精心偽裝、安裝著PE瞄準鏡的莫辛納甘狙擊步槍、兩個子彈袋(裝滿了輕彈和穿甲彈)。除此之外她沒有攜帶任何裝備,除了一瓶水和一把軍用匕首。
PE瞄準鏡
PE瞄準鏡安裝後
太陽漸漸升起,村莊的輪廓也漸漸清晰,柳德米拉開始用瞄準鏡對村莊進行搜尋。
很快,她在一個果園裡發現了一挺MG34通用機槍。而且這挺機槍很少見的安裝了一個瞄準鏡,這也正是它非常精準的秘密。
裝備有瞄準鏡的MG34,這是MG34的重機槍型號
MG34的配件,瞄準鏡,並不是很常用。
“可惡的法西斯狗,我會教訓你們的。”柳德米拉對自己說。
早晨7點,羅馬尼亞士兵開始換崗。柳德米拉對普通士兵不感興趣,她在耐心的等待機槍手的出現。沒過多久,2名穿著沙土色軍服計程車兵走進機槍陣地,開始擺弄機槍,整理彈藥。他們顯得很輕鬆,甚至一邊說笑一邊吃起了水果。
柳德米拉觀察了幾分鐘後,決定開始行動,她把瞄準十字線穩穩的壓在了高個子機槍手的頭部。
正在這時,羅馬尼亞士兵突然發生一陣騷動,機槍手突然起身,站成一排,立正之後一動不動。
一分鐘之後,一些戴著大蓋帽的軍官出現了,其中一名軍官被其他人簇擁著。他嘴裡叼著一支菸,軍帽帽沿上有金色的鑲邊,肩章上佩戴著綬帶,腰裡挎著一個棕色的皮包,手裡則拿一根長長的皮鞭。
總而言之,這名軍官充滿著傲慢和威嚴。
羅馬尼亞士兵,形狀怪異的鋼盔採購自荷蘭
羅馬尼亞軍官服裝示意圖 1942-1943
“我的運氣真是太好了。” 柳德米拉心中暗喜。
她深吸一口氣,又一次估算了和目標之間的距離,大約是200米。
她屏住呼吸,瞄準,十字線這次套住的是繫著綬帶的軍官。
她開始數數,“1 ,2, 3....."這是柳德米拉射擊前的習慣,然後,她平順的扣動了板機。
寂靜的早晨,槍聲顯得特別響亮。
綬帶軍官倒在了地上,甚至沒有發出一點聲音。他周圍的人瞬間慌亂的跑動起來,有人上前試圖扶起他,但沒有用,因為子彈擊中了他的兩眼之間。
羅馬尼亞人一時無法準確判斷槍聲來自何方,混亂還在繼續。
羅馬尼亞軍隊的馬克沁機槍
柳德米拉利用這個空擋,迅速的又進行了兩次裝彈和兩次擊發——兩名機槍手也倒在了地上。
當第4次裝彈時,她鎮定的換上了一枚穿甲彈。子彈準確的擊中了MG34機槍的後膛,這挺機槍報廢了。
羅馬尼亞人已經從最初的慌亂中恢復了理智,他們也判明瞭槍聲的方位。迫擊炮彈和步槍子彈兇猛的撲向墓地,熾熱的金屬彈片像蜂群一樣在柳德米拉周圍飛來飛去,樹枝和樹葉被紛紛打落。
她隨時可能被彈片擊中。
柳德米拉因為恐懼而渾身發冷,但作為一名老兵,他知道怎樣穩定自己的情緒並且作出正確的動作。
“必須馬上離開這棵樹。” 她對自己說。
柳德米拉和戰友們
此時的柳德米拉距地面有將近3米的高度,為了保護昂貴的光學瞄準鏡,她先把步槍掛在一根距地面很近的樹枝上,然後縱身跳向地面。
沉重的撞擊幾乎讓她窒息,但是她忍住疼痛迅速臥倒,並且利用墓碑做隱蔽。隨後,在連長派來掩護的戰士的幫助下,她毫髮無損的回到了自己的戰壕中。
上午9點,蘇軍對甘德諾夫村發起了進攻,大約11點左右,敵人被趕出了甘德諾夫村。混亂的羅馬尼亞軍隊向北撤退,在戰場留下了傷員、屍體、武器和彈藥。
紅軍戰士開始對新佔領的地區進行勘察,在果園,他們發現了那挺被打壞的德國造MG34機槍,旁邊還有兩名士兵和一名軍官,他們都是頭部中彈。
柳德米拉戎裝照
在軍官的屍體上發現了信件、照片、一本日記和一些重要的檔案。檔案顯示,綬帶軍官的身份是羅馬尼亞首相安東內思庫的副官Gheorghiu Karaga少校,隨後,日記和檔案被迅速送到了司令部。
為了紀念這次完美的狙擊行動,戰友們送給了柳德米拉一個銀煙盒,這個煙盒就繳獲自被擊斃的Gheorghiu Karaga少校。
狙殺雖然成功了,但是柳德米拉知道,這次能安全脫身純屬僥倖:羅馬尼亞人對墓地的攻擊是致命的,而她選擇在樹上進行狙擊是非常危險的行動。
柳德米拉
有時候狙擊手除了精湛的槍法和優秀的洞察力,也需要那麼一點點運氣。