墨西哥部分原住民不願接種疫苗:寄希望於“傳統醫藥”
本文轉自【澎湃新聞】;
對於墨西哥總統洛佩斯來說,為全體墨西哥人接種新冠疫苗不僅是負責任的國家衛生政策的體現,也關乎社會正義。然而,外媒報道稱,有明顯跡象表明,並非每個墨西哥人都願意接種疫苗,其中就有不少將希望寄於“傳統醫藥”上的原住民。
資訊匱乏和陰謀論引發居民顧慮
美國有線電視新聞網(CNN)報道稱,早在2月15日的例行新聞釋出會上,洛佩斯就做出保證:“疫苗會一點一點地送達。”此時距離洛佩斯新冠肺炎痊癒後重新參加公共活動僅過了一週。1月24日,洛佩斯曾透過推特宣佈,自己也確診感染了新冠病毒。
“今天我們啟動了疫苗接種計劃,這不會停止。我們將按照既定的優先次序,達到全民接種疫苗的目的。”洛佩斯在2月15日的釋出會上說道。
不過,部分墨西哥民眾對此並不買賬。
阿爾達瑪(Aldama)小鎮位於墨西哥南部恰帕斯州的中央高地,人口約7000人,居民多為瑪雅文明締造者的直系後裔索西瑪雅人(Tzotzil Mayans)。墨西哥憲法允許像阿爾達瑪這樣的原住民市鎮基於“傳統和習俗”實行自治。截至2018年,在墨西哥2469個市鎮中,有421個獲得了此類自治地位,佔17%。
阿爾達瑪的一些居民表示不管疫苗來自何處,自己都不會接種疫苗。當地居民瑪利亞•馬格達萊娜•洛佩斯•桑蒂斯(María Magdalena López Santís)用不流利的西班牙語對CNN記者談了自己的看法:“我為什麼要接種疫苗?我又沒病。他們強制我們接種疫苗的話不會有好事。”
CNN分析稱,像阿爾達瑪這樣的美洲原住民社群居民有不信任墨西哥聯邦政府的傳統。當地原住民社群領袖聲稱,在最好的情況下,墨西哥聯邦政府會忽視他們,“在最壞的情況下,聯邦政府會掠奪原住民的土地,歧視、虐待甚至攻擊他們。”
CNN刊文指出,在新冠疫情肆虐全球的當下,除了資訊匱乏以外,在當地甚囂塵上的陰謀論也導致當地居民對疫苗持觀望態度。
阿爾達瑪市政廳秘書托馬斯•洛佩斯•佩雷斯(Tomás López Pérez)就表示,連同他在內的當地居民不少都堅信疫苗弊大於利,甚至認為“疫苗裡面有(新冠)病毒”。
值得注意的是,當地很多人都用原住民語言交流,他們對西班牙語的掌握度並不高,而墨西哥政府宣傳疫情防控措施的資訊用的卻是西班牙語,中間缺少了必要的翻譯環節。
不接種疫苗,卻相信當地“傳統醫藥”
由於阿爾達瑪當地民眾並不太前往大城市,且阿爾達瑪當地實施了為期幾個月的封鎖措施,故當地沒有出現新冠病毒大規模感染事件。
然而,阿爾達瑪鎮鎮長阿道夫•維克托里奧•洛佩斯•戈麥斯(Adolfo Victorio López Gómez)卻把阿爾達瑪沒有出現大規模新冠疫情歸功於當地的傳統醫藥,並堅信其療效:“我們向祖父母和曾祖父母尋求指導,他們給了我們莫大的幫助。”
在墨西哥相對欠發達的南部地區,阿爾達瑪不是唯一一個居民不願接種新冠疫苗的市鎮。恰帕斯州中央高地另一個市鎮聖胡安•坎庫克(San Juan Cancuc)的鎮長何塞•洛佩斯•洛佩斯(José López López)給恰帕斯州衛生部門寫了一封信,表示該市鎮已決定不接受任何疫苗。恰帕斯州衛生部門則回應稱,雖然該部門尊重原住民的自治權,但為了每個人的健康著想,還將繼續推進與這些社群的對話。
恰帕斯州州長魯蒂略•埃斯坎東(Rutilio Escandón)近日在推特上批駁了有關新冠肺炎的陰謀論和不實之詞:“我要求恰帕斯州的人民,不要成為謊言的犧牲品。疫苗免費,每個人都可獲得。”
澎湃新聞記者 南博一 見習記者 王卓一