當地時間8月22日,《華盛頓郵報》曝光了美國總統特朗普親姐姐瑪麗安·特朗普·巴里的一份私密錄音,錄音中巴里尖銳地譴責了特朗普“沒有原則”“撒謊”“善變”,曝出特朗普此前曾花錢找人替考SAT考試(美國大學入學考試),才進入賓夕法尼亞大學。
特朗普姐姐在一份秘密錄音中指責特朗普“沒有原則”,稱“不能相信他”。/《華盛頓郵報》報道
這一錄音是特朗普的侄女瑪麗·特朗普錄下的,她在2018年和2019年期間與巴里進行了共計15個小時的面對面談話。瑪麗表示,錄音是為了保護自己。
事實上,巴里以往從未公開談論過與特朗普之間的矛盾,除了此前出書曝光特朗普黑料的侄女瑪麗·特朗普之外,特朗普家族成員中也沒有任何其他人曾公開譴責特朗普。這一錄音的曝光立即引發廣泛關注。
然而,對於這一錄音,特朗普表示“不在乎”。白宮23日釋出特朗普對此的回應宣告:“每天都有各種事發生,誰在乎呢。我想念我的弟弟,我也繼續努力為美國人民工作。不是所有人都認同,但結果是顯而易見的。我們的國家很快將比以往任何時候都強大。”
白宮幕僚長馬克·梅多斯23日在接受ABC News採訪時則表示,這是一種常見的政治攻擊手段,因為瑪麗想讓拜登當選總統,就發起一輪又一輪的政治攻擊。
巴里稱特朗普找人替考才進入賓大,特朗普則自稱“超級天才”
特朗普的侄女瑪麗·特朗普今年7月底出版了新書《太多,永遠不夠:我的家族是如何創造了世界上最危險的人》,書中曝光了許多特朗普的黑料。但發行幾周以來,外界開始質疑其書中資訊的來源和真實性,例如她在書中指控特朗普花錢找人替考SAT考試一事,但並沒有提到任何與此次曝光的錄音內容有關的資訊。
這次曝光的錄音內容,則為特朗普找人替考一事提供了佐證。
特朗普姐姐在秘密錄音中痛批特朗普。/CNN報道截圖
據《華盛頓郵報》報道,這一部分的錄音源於瑪麗和巴里在2018年11月1日的一次談話,巴里向瑪麗講述了自己幫助特朗普考進大學的經過。
“他是個混小子。我那時候幫他寫作業,還幫他考進大學。”巴里說,“他之前在福坦莫大學(一所位於紐約市的私立大學)讀了一年,後來因為有人幫他代考就進入了賓夕法尼亞大學。”
“不會吧!他找人代考了?”錄音中瑪麗對巴里的話感到很吃驚。
“應該是SAT考試,我都還記得那個代考的人的名字,他叫喬·夏皮羅( Joe Shapiro)。”巴里說。
《華盛頓郵報》指出,特朗普在賓夕法尼亞大學有一個名叫喬·夏皮羅的朋友,這位朋友已經去世。在上個月的一次採訪中,這位夏皮羅的遺孀和妹妹表示他從沒有為任何人代考。而瑪麗此前表示,代考的不是這位已逝世的夏皮羅,真正的代考者從未在公眾視野裡出現。
特朗普大學就讀於賓夕法尼亞大學沃頓商學院,他曾聲稱這所大學是“最難考進的學校之一”,而自己能夠進入這一學校是因為他是一個“超級天才”。
但美媒報道指出,特朗普是在其親哥哥小弗雷德·特朗普(瑪麗的父親)的幫助下才得以進入該大學。
小弗雷德與一名賓夕法尼亞大學的招生官員詹姆斯·諾蘭是密友,諾蘭在《華盛頓郵報》的採訪中表示,當時小弗雷德希望特朗普能獲得機會去參加他的招生面試,他同意了,特朗普最後也如願進入賓夕法尼亞大學。
但諾蘭也表示,當時透過招生面試沒有那麼困難,因為那時候該校一半的申請者都被錄取了。而這一大學的招生錄取率在近年來有很大降低,去年其錄取率只有7.4%。
巴里與特朗普有多年糾葛,指責特朗普“毫無原則”
事實上,特朗普的4個兄弟姐妹以往從未對其進行公開指責。他的哥哥小弗雷德於1981年死於酗酒引發的一系列併發症,另一個姐姐伊麗莎白一直不在公眾視野裡出現,弟弟羅伯特在今年8月15日病逝,其生前曾表示自己“100%地支援特朗普”。
巴里現今83歲,是特朗普兄弟姐妹5人中最年長的一個。她曾擔任美國上訴法院高階法官,於2019年2月退休。在此前任職聯邦法官期間,她極力避免公開談論特朗普的總統任職表現。在極少的公開談話中,她的語言也十分溫和。
特朗普姐姐在秘密錄音中稱“你們不能相信他”。/CBS報道截圖
但在此次曝光的錄音中,巴里前所未有地對特朗普展開激烈抨擊,“他想做的只有吸引支持者。他沒有原則,毫無原則可言。而他的支持者們,如果你是一個有信仰的人,如果你想要幫助別人,就不要這麼做。”
巴里還指責了特朗普擔任總統時的行事:“天吶,我說的話太直接了。但你知道的,他的善變、謊言和缺乏準備,真是**。”
實際上,巴里和特朗普之間的裂痕很早之前就產生了。
據《華盛頓郵報》報道,1983年,巴里曾向特朗普求助,請他幫助自己獲得聯邦法官職位。當時特朗普的律師是羅伊·科恩(Roy Cohn),科恩則與美國時任總統羅納德·里根關係很好。
根據特朗普的總統記錄檔案,他於1983年8月4日在白宮會見了里根。里根當時的每日記錄檔案則顯示,他於1983年9月13日與巴里進行了交談,並在第二天提名巴里為新澤西州地區法院法官。
這件事引發了巴里和特朗普之間的矛盾。巴里在錄音裡說,特朗普想把她的成功歸功到自己身上,特朗普曾對巴里表示,“沒有我的話,你今天也到不了這裡。”巴里則表示,“這是我一生中唯一一次找他幫忙,但我是憑藉自己的能力獲得提名,此後也在沒有他的幫助下晉升到更高的司法職位。”
巴里還對特朗普在父親葬禮上的表現耿耿於懷。1999年,特朗普的父親老弗雷德逝世。然而在葬禮上,特朗普發表講話時只談到了自己的成就,而不是談論父親的一生。“唐納德是葬禮上唯一沒有談論到爸爸的人。”巴里說,“以後在我的葬禮上,我不希望我的任何一個兄弟姐妹發表講話。”
新京報記者 謝蓮 實習生 向晨雨
編輯 白爽
來源:新京報