本文轉自:環球網
【環球網報道】據俄羅斯衛星網、美國福克斯新聞網報道,當地時間週一(2月28日)白宮舉行“黑人歷史月”慶祝活動,美國第一夫人吉爾·拜登發表了講話,然而在介紹美國副總統哈里斯時出現口誤,當著丈夫拜登的面將哈里斯稱為“總統”。俄羅斯衛星網對此評論稱,美國稱呼副總統為“總統”的“潮流”,似乎到了吉爾·拜登身上。
“正如你們很多人知道的,我們的副總統通往白宮之路在她學會走路之前就已經開始了,她在民權運動中和父母一起遊行,或者至少是躺在嬰兒車裡被推著。” 福克斯新聞網報道中影片顯示,吉爾·拜登一邊誇一邊介紹著哈里斯,此時她尚未口誤。
在一片現場掌聲中,吉爾·拜登接著介紹哈里斯說:“美國總統...”話音未落,她意識到不對,立馬改口稱“美國副總統”,現場隨即響起一片大笑。吉爾·拜登也笑了起來,坐在一旁的總統拜登則以攤手作為回應。笑聲落定後,吉爾·拜登開玩笑道:“就是想讓你們笑一笑”。
此前,美國總統拜登本人也多次誤稱副總統哈里斯為“總統”。
據媒體盤點,與哈里斯有關的口誤可一直追溯到拜登就任總統前:2020年12月,他曾將哈里斯稱作“當選總統哈里斯”;去年3月,拜登在探討新冠疫苗時說“我和哈里斯總統線上參觀了亞利桑那州疫苗中心”;去年年底,他在南卡羅來納州立大學畢業典禮致辭中又稱“哈里斯總統是霍華德大學引以為傲的校友”。
而就在今年初,拜登與哈里斯於2月11日前往亞特蘭大大學,就投票權問題向學生們發表講話時,再次口誤。
據美國福克斯新聞網報道稱,在談到“國會山暴亂”事件時,拜登說:“就在上週,我和哈里斯總統站在國會山上,對比(暴亂)事件發生前後這裡的變化……”對於“哈里斯總統”的錯誤稱呼,拜登壓根沒注意到。