楠木軒

美國明天迎來“大日子”:一場史無前例的權力交接

由 巫馬言 釋出於 綜合

病毒遊蕩、大兵巡邏、門窗封鎖、危機四伏……在濃重的不安甚至危險的氣氛中,1月20日,美國將迎來“民主大日子”——總統就職典禮。屆時,150多年來首次,美國當選總統將在現任總統不到場的情況下宣誓就任,“自助”完成權力交接。

在世紀疫情的陰霾下,在國會騷亂的陰影下,在數萬重兵的包圍下,這場罕見的權力交接已被美國媒體形容為“史無前例”,在分析人士看來,它也將給美國曆史留下沉重一筆,開啟一個危險的先例。

防暴防亂防病毒

在美國政治日曆上,總統就職典禮是一個重要日子,是新舊總統和平移交權力的重大時刻。就民主制度而言,極具象徵意義。用就職歷史學家吉姆·本達特(Jim Bendat)的話說,這是“民主大日子”。

然而,週三到來的卻將是一場非同尋常、前所未有的就職典禮。無論是氛圍還是儀式,都將顛覆傳統。

此刻的華盛頓原本應該熱鬧非凡,然而經受國會山的致命騷亂後,首都已“風聲鶴唳”,在戒備森嚴中籌備並迎接典禮。在白宮、國會山、林肯紀念堂、國家廣場等重點區域和重點建築周圍,大兵、軍車、路障、圍欄觸目皆是。華盛頓更是出動“史上最大規模的安保駐軍” ——2.5萬名國民警衛隊到場“壓陣”,以防不測。但即使這樣還是不能讓人放心。美國媒體稱,聯邦調查局(FBI)正在對所有進駐華盛頓的國民警衛隊隊員進行審查,以防出現“內部襲擊”。代理防長米勒強調,要保證華盛頓不留任何安全死角。

首都如臨大敵,難怪美國輿論稱,這哪裡像籌備就職典禮,幾乎成了內戰前夜,華盛頓儼然變成巴格達、摩蘇爾等戰亂地區。

但是,出其不意的險情仍不時添亂。18日,國會大廈附近突發火災,國會大廈及相鄰的參眾兩院辦公樓被臨時封鎖,正在進行的就職典禮彩排也被迫中斷。

首都“全城戒備”,美國多地也是神經緊繃。衝擊國會事件發生後,FBI警告,全美50個州的首府和華盛頓特區可能爆發武裝抗議。至少已有十幾個州啟用國民警衛隊協助治安,州議會大樓外也已加強安保。

中國人民大學國際關係學院副教授左希迎表示,美國如臨大敵“備戰”就職典禮,說明國會山事件影響巨大,唯恐就職典禮會騷亂重演,受到一些支援特朗普的極端力量的衝擊。這同時也反映了美國當下政治環境惡劣,國內社會嚴重分裂和對立。

防暴防亂還要防病毒。這次就職典禮遇到一個特殊背景——世紀疫情,美國更是全球疫情最重地區,沒有之一。

正常情況下,就職典禮當天,成千上萬美國人會湧入華盛頓,見證歷史時刻。2009年奧巴馬就職典禮上,大約有兩百萬人“進京”。今年,將會變得冷冷清清,因為一切以防疫為重。據英國廣播公司(BBC)稱,過去,就職典禮儀式會發放20萬張觀禮“入場券”,但今年只有大約1000張。拜登團隊表示,今年活動規模會“極端有限”。沒有傳統的就職午餐會,也不舉辦慶祝遊行,而是改為“虛擬”遊行。同時,他們還呼籲美國人儘量待在家裡,不要自行前往華盛頓觀禮。拜登夫婦仍會按慣例從國會大廈前往白宮,但賓夕法尼亞大道兩旁不會再有人山人海的場面。

“歷史級”冷落

20日中午舉行的就職典禮無疑是當天重頭戲,但是它也將因主角之一——卸任總統的歷史性缺席而變得史無前例的尷尬。

按照傳統慣例,卸任總統夫婦當天上午會在白宮北門廊的臺階上迎接新總統夫婦,雙方在白宮小坐、交談,然後一同前往國會大廈參加就職典禮。就職典禮會在中午時分舉行,卸任總統親臨現場,新總統宣誓就任,完成權力交接。

4年前,當特朗普即將入主白宮時,他與前任奧巴馬已暗中較勁,但心不和仍留個“面和”,雙方還是依循傳統走完儀式。但4年後,熟悉的交接儀式將不復再現,取而代之的是卸任總統對繼任者的極度冷遇——不歡迎、不捧場、不相見。特朗普已撂下狠話——無意與拜登“保持體面”。

據美國有線電視新聞網(CNN)報道,訊息人士透露,特朗普夫婦不會在白宮迎接拜登夫婦,而改由白宮首席招待員蒂莫西·哈列斯(Timothy Harleth)迎接。

更具挑釁意味的是,特朗普宣佈不會出席拜登的就職典禮。此舉將打破美國延續一個半世紀的交接傳統。拜登不乏幽默感地回敬,這是好事,是兩人為數不多的共識之一。

《紐約時報》稱,對於一位總統來說,跳過美國民主的禮儀核心:權力的和平交接,是對傳統的一次重大背離。

復旦大學美國研究中心教授宋國友認為,特朗普之所以拒不參加拜登就職典禮,一則展示強硬姿態,顯示並未輸掉選舉,堅持大選結果是被偷竊的這一立場;二則讓拜登難堪;三則欲以反建制姿態貫穿始終,表達對傳統建制和規則的不滿。

在左希迎看來,特朗普拒絕出席就職典禮,除了個性使然,還與他有意留下政治遺產有關。如果他有意2024年再次競選,出席就職典禮將有損其當前政治訴求的合法性。

另據訊息人士透露,特朗普還在考慮是否要打破另一項傳統——在橢圓形辦公室的堅毅桌上留下寫給拜登的便條。據美聯社報道,卸任總統通常會給繼任者留下手寫便條送上鼓勵、建議或祝願,從“別讓火雞把你打倒”(里根留給老布什)到“我為你加油,祝你好運”(老布什留給克林頓),這一保持了32年的傳統可能會在今年戛然而止。

CNN形容道,經歷了火藥味十足的選戰後,新舊總統的權力交接難免會有艱難,但是特朗普對待拜登堪稱“歷史級”的冷落。

與之形成鮮明對比的是,在1月20日這天,特朗普卻計劃為自己安排一場盛大“歡送會”,風風光光離開白宮。一大早,他將乘直升機飛到安德魯斯空軍基地,打算在軍用機場上舉辦一場充滿軍事風格、堪比國事訪問的隆重儀式,包括21響禮炮、紅地毯、軍樂隊,並以總司令的身份與武裝部隊進行正式告別。他還要向在場嘉賓和支持者發表告別演說,然後乘“空軍一號”回到佛羅里達海湖莊園。

特朗普要在20日一大早離開白宮和華盛頓,被認為某種程度上是避見拜登,並且最後一次享受總統待遇。英國《衛報》稱,如果特朗普等到拜登宣誓就職後才離開華盛頓,總統專機“空軍一號”已經易主,屆時就須得到民主黨人的許可才能使用“空軍一號”。

“他將以特朗普式的方式離開華盛頓——仍然以總統身份。”美國廣播公司如此評論。

開啟不好的先例

對新舊總統來說,20日可能要上演一場卸任與就任兩場儀式的“對臺戲”。

早上,特朗普將在安德魯斯空軍基地舉辦卸任儀式,並發表告別演說;中午,拜登將在國會大廈宣誓就職,隨後發表就職演說並檢閱軍隊。

據美國媒體報道,特朗普將在告別演說中吹噓4年執政成績;拜登則將在就職演說中呼籲國家團結,強調治癒創傷,以及如何面對美國面臨的諸多危機。

事實上,新舊總統早已從交接走向交鋒。一個竭力在卸任前權盡其用,併為後任各種“挖坑”;一個在上臺前已準備“一打”逆行政策對抗前任。

最新的隔空過招是,特朗普18日宣佈將解除因疫情對歐洲、巴西實施的旅行限制,但拜登方面表示不會照辦,新政府就職後將恢復原狀。

宋國友表示,美國這次堪稱混亂甚至具有破壞性的權力交接,反映了政黨極化、社會撕裂(挺特朗普與反特朗普兩派水火不容)的現實。尤其是特朗普連表面功夫都不屑做,拒絕出席拜登就職典禮將開啟一個不好的先例,摧毀了借就職儀式展示團結、彌合分歧的機會,對基於共識傳統和妥協藝術的美國民主來說也是一種破壞。

“過去,美國也有激烈的政治鬥爭,但是至少還能維持基本的體面,如今卸任總統完全不留情面,拒絕出席繼任者的就職儀式,實屬罕見。”中國社科院世界經濟與政治研究所副研究員肖河指出,這場史無前例的權力交接折射出美國從上到下的深刻分裂:上層,政治分裂已發展到新舊總統無法保證正常的權力移交。下層,社會分裂已經演變為暴力衝擊權力機構,特朗普的支持者可能還在醞釀武裝抗議示威。“未來要關注的是,這種內在分裂會把美國帶向何方,是整體實力的下降、衰落,還是惡化到一個極限後迎來轉機,以及拜登上臺後將採取何種手段解決危機、彌合分歧。”

(編輯郵箱:ylq@jfdaily.com)

欄目主編:楊立群 文字編輯:楊立群 題圖來源:新華社 圖片編輯:項建英

來源:作者:廖勤