梅拉尼婭稱伊萬卡為“公主”，而第一女兒則稱她為“畫像”——因為她就像一幅畫像一樣不怎麼說話。
在《華盛頓郵報》記者瑪麗·喬丹為梅拉尼婭撰寫的新傳記《交易的藝術：梅拉尼婭·特朗普不為人知的故事》中，這些暱稱得到了披露。這本書展示了第一夫人和特朗普第一次婚姻的大女兒之間的爭議性關係，後者在白宮西翼擔任顧問。
喬丹寫道，有人聽到梅拉尼婭稱伊萬卡為“公主”。《紐約時報》在對該書的評論中寫道：“伊萬卡年輕時稱梅拉尼婭為‘畫像’，因為她說話的頻率不高。”
白宮否認了這一說法。
副新聞秘書朱迪·迪爾在發給《每日郵報》的一份宣告中說：“這些指控完全不符合事實，讓《華盛頓郵報》或這本書的出版商向伊萬卡辦公室核實事實，他們會知道的。”
他說，像這樣的重磅文章只會讓不存在的宮廷陰謀故事變得不值得刊登在報紙上。
梅拉尼婭的辦公室說，作者喬丹並沒有提供核實事實的“完整”清單。
“這本書中的故事和來源都是假的。無論是作者還是出版商，都沒有拿出一份完整的事實核查清單——順手留下了那些最荒謬、最淫穢的謊言，包括這些。”第一夫人的幕僚長斯蒂芬妮·格里沙姆在一份宣告中告訴《每日郵報》:“第一夫人的辦公室選擇不參與這本書，是因為作者使用了不誠實的策略。”
《華盛頓郵報》和其他媒體已提前釋出了這本書的趣聞。
這本286頁的書回顧了第一夫人的生活，從她在斯洛維尼亞的童年，到她的模特生涯，再到她的白宮之旅。
它描繪了一幅不同於這位私人第一夫人所描繪的公眾形象的畫像。喬丹形容梅拉尼婭專注、無情、雄心勃勃——一旦她開始新的生活，不管是從米蘭到紐約的模特生涯，還是嫁給一個入主白宮的商業大亨，她都將朋友拋在身後。
事實上，50歲的梅拉尼婭和美國總統特朗普有很多共同之處。
根據《華盛頓郵報》的書評，喬丹寫道：“有充分的證據表明，從一開始，梅拉尼婭不僅接受並擁抱了特朗普的政治抱負，還是一個令人鼓舞的合作伙伴。”
“從她自己的角度來說，她和她丈夫一樣複雜。她也比看起來更像他，”他補充道，“兩人都是自己歷史的狂熱創造者。”
《交易的藝術》一書揭示了梅拉尼婭如何利用她作為第一夫人的新優勢重新談判婚前協議，確保她的兒子巴倫能得到與伊萬娜婚姻中三個孩子一樣的待遇。
梅拉尼婭直到2017年6月，也就是特朗普宣誓就職6個月後，才搬進賓夕法尼亞大道1600號。在那段時間裡，她修改了與特朗普的經濟協議，梅拉尼婭稱之為“照顧巴倫”。
喬丹寫道：“她想要書面證明，在經濟機會和遺產繼承方面，巴倫將得到與特朗普最大的三個孩子更平等地對待。當他父親當選總統時，巴倫·特朗普只有10歲。”
據美聯社報道，她想確保巴倫得到他“合法的遺產份額”，特別是如果伊萬卡接管家族企業的話。
“據三位與特朗普關係密切的人士稱，一個關鍵原因是她終於與特朗普達成了一項新的、顯著改善的財務協議，這讓她的財務狀況明顯好轉，”喬丹在談到這場婚姻談判時寫道。這些訊息來源並不清楚她到底想要什麼，但不僅僅是為了更多的錢。
“是關於巴倫的。”這位作者指出，“梅拉尼婭希望併為他爭取了一些選擇。”