2023款大眾寶來的前臉造型相較於現款車型更加精緻，與機蓋接壤的貫穿式鍍鉻飾條進行了加粗處理，拉伸了車頭的視覺寬度。進氣格柵的細節處理更具運動風格，霧燈框區域的“C”型亮銀色虎牙飾板內部融入了一顆圓形霧燈。大燈組除鹵素轉向燈外均為LED光源，上下雙段式日間行車燈造型犀利，遠近光一體式大燈配有透鏡。
2023款寶來的車身長寬高分別為4672mm/1815mm/1478mm，軸距為2688mm，除車身長度略有加長外，其餘尺寸與現款車型完全一致。側身造型較為流暢，“利箭”式雙腰線自翼子板處的“飛梭”飾條貫穿至尾燈，營造出俯衝般的車身態勢，四門的門把手上半部分新增了鍍鉻條，凌渡L同款的“寶石藍”車漆也出現在了新款寶來上。全新設計的雙五幅旋風花瓣輪轂融入了低風阻理念，輪胎規格為225/45 R17。
全新寶來的車尾造型相較於現款變化不大，尾箱處微微翹起的後尾翼可有效降低風阻，高速行駛時也能提供更充足的下壓力，駕駛更穩定。全LED“鷹嘴”式尾燈的內部結構進行了升級，“刀鋒”式示寬燈更具辨識度，轉向燈帶也進行了加長。2023款寶來終於取消了現款車型的“假排氣”，後槓新增了一根“玉如意”啞光飾條，單邊單出的排氣管被隱藏在車底。
2023款寶來的內飾設計用上了最新的家族式設計風格，黑白雙拼配色帶來了不俗的高階感，無論是用料還是做工都屬於同級中上水平。三幅式多功能方向盤的樣式很新穎，但塑膠材質的手感遠遠不及真皮；全液晶儀表盤邊框較大，好在顯示效果足夠清晰細膩，懸浮式中控屏內建Carplay智聯絡統。
動力方面，2023款大眾寶來將搭載1.2T與1.4T兩臺不同排量的EA211發動機，其中1.2T發動機最大馬力116Ps，峰值扭矩200N·m；1.4T發動機最大馬力150Ps，峰值扭矩250N·m，兩臺發動機均匹配7速DSG乾式雙離合變速箱，均需新增95號汽油。新寶來大機率會取消1.5L四缸發動機+愛信6AT的動力總成，畢竟它的效能引數較為落後，遠遠不及另外兩套。
綜合來看，2023款寶來相較於現款車型變化不大，僅僅是在內外飾細節上進行了微調，不少網友表示升級後確實更加精緻，至少看上去要比思域高階得多。筆者認為1.5L+6AT的經典動總被取消有些可惜，雖說它的動力輸出較為一般，但有不少消費者都是奔著成熟穩定的愛信6AT與1.5L新增92號汽油即可的燃油經濟性而選擇寶來的，若這套動總真被取消，相信23款寶來會流失不少意向客戶。
友友們，你們覺得2023款大眾寶來怎麼樣呢？