《孟買鏡報》6月21日文章,原題:為什麼中國人在嘲笑我們——印度著名經濟和政治評論家莫漢·古魯斯瓦米訪談錄 拉達克的對峙引發抗議活動,有人呼籲禁止所有來自中國的產品。然而,抵制中國產品既荒謬也不切實際,原因如下:
印度禁止中國產品在經濟上是否可行?首先,根據世界貿易組織的規則,你不能禁止另一個國家的產品。印度和中國都是世貿組織成員,世貿組織要求實行自由貿易,你不能要求禁止。比如說中國手機,因為有個人、經銷商或整個銷售商進口和轉售這些產品。如果一定要抵制,那也只能是民間的,不鼓勵消費者購買中國商品。但消費者會做出理性選擇:他們可能會選擇中國(大陸)品牌手機,因為其價格比韓國三星、臺灣的HTC或者日本的索尼便宜一半。在這一價位上沒有替代產品。
印度依賴中國的東西有哪些?中國商品佔印度進口的23%,按貿易額排序是電子產品、原料藥(活性藥物成分)、汽車零部件、傢俱以及鞋和家庭用品等廉價產品。蘋果公司供應全球各地市場的手機、平板電腦、膝上型電腦等產品,都是富士康等代工企業在中國大陸的大型工廠生產的。中國還充當了一個聚合器。一部蘋果手機的零部件可能來自馬來西亞、臺灣、韓國、日本或美國,但手機是在中國大陸組裝的。
當中國遭受疫情打擊時,印度所有汽車製造活動都放緩了。全球都對中國有依賴性。因此,如果印度想在經濟上與中國競爭,就必須至少有一個十年計劃,建立一個工業基礎和促進創業的環境;促進技術和專門知識進入印度;有長期的政策和一個有遠見的領導人來確保其實施。印度現在還不具備這些條件。
中國有什麼是依賴印度的?中國什麼都不依賴我們。1990年,印度和中國的人均GDP是一樣的。中國在上世紀70年代末實行開放,而我們在1991年開始。但他們在1986年就超過了我們。差距從2000年起拉開,中國的人均GDP開始每四五年翻一番。他們的GDP在1996年達到1萬億美元,而我們在2000年才達到1萬億美元。20年後的今天,印度GDP是2.5萬億美元,而中國是13萬億美元——這是他們向世界市場大量出口帶來的。直到1995年,我們還沒有真正從中國進口任何東西。然後突然之間,我們開始從他們那裡進口一切。我們現在的增長和過去8.5%的增長率,部分是透過與中國競爭、向中國購買和向中國學習來推動的。
目前的抵制呼籲不會有任何結果。如果邊境事態沒有升級,我預料莫迪會在12月對中國進行訪問。近日,政府將一個隧道合同給了新加坡STEC公司。它實際上是一家名為上海隧道工程公司的子公司。(作者拉伯尼塔·格什,喬恆譯)