伊萬卡丈夫登時代封面，被稱白宮二號人物，他說隨岳父特朗普而動

當地時間週四（16日），特朗普女婿、伊萬卡丈夫、白宮高階顧問庫什納登上了《時代》雜誌封面，他在接受採訪時說，“當你為特朗普工作時，不要製造波瀾，波瀾只能由他製造，你所能所的就是隨波而動。”競選經理布拉德·帕爾斯凱爾則稱庫什納是白宮的“二號人物。”

庫什納為《時代》雜誌(Time)週四發表的封面故事接受採訪時，重點談到了他在白宮的角色：美墨邊境牆建設、貿易問題、刑事司法改革以及總統的連任競選。

這位在眾多問題上扮演關鍵角色的白宮高階顧問告訴該雜誌，他在其他人面前向特朗普提供自己的意見是“非常罕見的”，他說他會在被問及時提供建議，但最終將幫助總統執行他的決定。

庫什納稱，“當你為特朗普總統工作時，你必須記住的一件事是，你不能製造波瀾，波瀾只能由他製造，你的工作就是每天盡你所能地隨波而動，你還必須始終保持微笑和幽默感。”

庫什納承認，他在本屆政府上任之初有一個艱難的開始，需要學習，但他補充說，他希望“我的努力的結果不言自明”。庫什納還說，“我認為我們可以做的還有很多，我希望在第二任期能有機會繼續推行這些改革。”

《紐約時報》在上週發表了一篇關於庫什納的報道，稱他的角色更多地轉向了他岳父的連任競選，而不是全球問題。

白宮一名發言人對《紐約時報》說，他在中東的首要任務是“在以色列人和巴勒斯坦人之間制定一項和平計劃”，並補充說，他“會在適當的時候介入其他事務，以推進特朗普總統的目標”。

被庫什納任命為特朗普競選經理的布拉德·帕爾斯凱爾對《時代》雜誌表示，特朗普總統的女婿是排在特朗普之後的二號人物，“在白宮，（除了特朗普）沒有人比庫什納更有影響力；在白宮外，沒有人比賈裡德更有影響力。”

《時代》指出，並非所有白宮官員都視庫什納為資產，一些人認為他阻礙了特朗普和共和黨的整體目標。一些人說，他廣泛的職責使他能夠在政府成功的領域邀功，而在政府失敗的時候撇清自己。

一位白宮高階官員告訴該雜誌說，“有時候，他一進來就把一切都搞砸了，如果一切順利，他就會邀功，但如果事情很糟糕，他就會溜之大吉。”