博爾頓的新書,特朗普的噩夢
當地時間6月20日,美國聯邦法官羅伊斯·蘭伯斯表示,允許前國家安全顧問博爾頓的新書《事發之室:白宮回憶錄》出版發行。此前,白宮以洩露機密資訊為由告到法院,要求法庭阻止此書出版,司法部也向法庭強力施壓。
作為美國前國家安全顧問,博爾頓的回憶錄曝光了白宮內不為人知的諸多內幕,被特朗普團隊指控洩露機密資訊,威脅國家安全。特朗普本人在知道判決結果後發推文表示,“博爾頓違反了法律,他將為此付出代價,他這是在引火自焚!”
圍繞博爾頓的新書出版,白宮方面近期動作不斷,是什麼原因激起特朗普如此強烈的反應?媒體紛紛作出各種評論。
特朗普發推文稱,雖然博爾頓在這場判決中大獲全勝,但他是在引火自焚
政府濫用職權,重重阻撓出版
此前,特朗普政府6月16日向華盛頓特區法院提起訴訟,指博爾頓新書包含機密資訊,一旦公開,將危害國家安全。6月17日,司法部又進一步向法院施壓,試圖頒佈緊急令以阻止該書面世。
然而,博爾頓的律師庫珀表示,該書手稿早已於去年12月30日就交予國家安全委員會進行審查。據悉,鑑於美國國家安全委員會的審查,出版社已兩度推遲出版計劃。而此前,國家安全委員會高階總監艾倫·奈特甚至將500多頁的手稿前前後後讀了四遍。
對於司法部的施壓,博爾頓的律師庫珀已經以司法部動機不純回擊訴訟。他認為,司法部的法律動機違反了第一修正案。書中內容只不過是讓特朗普“難堪”,但遠算不上國家機密。特朗普此舉是濫用職權,拿國家機密當藉口。
對於特朗普的動作,博爾頓則認為是故意刁難。博爾頓說,他非常謹慎地排除了任何機密資訊,並與最初審稿人艾倫·奈特進行了仔細審查。一輪審稿通過後,是特朗普團隊暗箱操作,安排審查人員給新書“強加罪名”。司法部19日亦承認,負責對該書進行審查的新任情報官尚未接受正式培訓。訴訟中稱新書違反機密的資訊,均是在初審後才重新分類判定的。
《政治》報道,法官駁回特朗普政府對博爾頓的起訴
法院最終並未接受特朗普政府的要求。負責判決的法官羅伊斯·蘭伯斯表示,司法部基於違反國家安全的理由對該書的訴訟將被駁回。他稱:“雖然在未經國家情報部門最終批准的情況下出版新書,博爾頓給國家造成了不可彌補的傷害,但其手稿中並沒有敏感和機密資訊。”
博爾頓的新書,特朗普的噩夢
雖然博爾頓本人稱該書只是工作回憶錄,並未洩露國家機密,但遭遇如此百般阻撓,不禁讓人懷疑,一本簡單的回憶錄為何讓特朗普如此惱怒?輿論分析,特朗普步步緊逼,其實只是為了阻止該書中對他的種種不利“爆料”。
作為曾經的國家安全顧問,博爾頓顯然對美國總統的很多行為和表態瞭如指掌。在“白宮回憶錄”中,博爾頓披露了特朗普外交和政治決策的大量內幕,顯示出特朗普對政治和外交幾乎“一無所知”,他的多數決定都只是為了贏得連任。
博爾頓在書中披露,特朗普透過向他國領導人提供幫助以獲取自身利益,包括曾對烏克蘭軍方施壓,迫使烏克蘭政府對其競爭對手拜登進行調查以獲取軍事援助。博爾頓稱,特朗普總統犯下了必須免職的嚴重罪行。
博爾頓的新書也對特朗普的政治無能提供了諸多細節。譬如,特朗普不知道英國是核大國,還表示入侵委內瑞拉將會是“很酷”的決定。他對國際形勢缺乏認知,信口開河。此外,博爾頓更是在書中毫不留情地指出,特朗普連最基本的地理知識都一竅不通,他曾問身邊官員,芬蘭是否是俄羅斯的一部分。
BBC在報道中列舉了博爾頓新書提到的特朗普“十大罪狀”
不過,特朗普本人對博爾頓的描述拒不承認,並稱書中很多內容為捏造。此外,特朗普還發表了一系列籠統宣告,表明白宮助手理應負有保密義務,暗示將和博爾頓繼續進行法律鬥爭。但輿論普遍認為,特朗普大費周章,壓制該書露面,本質上是因為“白宮回憶錄”損害了其個人利益,很可能對特朗普在大選年的競選產生影響。
幾經波折出版,欲掀大選波瀾
博爾頓的新書將於6月23日出版發行,目前關於此書的訊息在美國迅速傳播發酵。儘管仍在預售,但該書已經榮登亞馬遜暢銷書榜首,同時,已有超過20萬本書籍分發給了各地經銷商,試圖阻止其發行將完全徒勞。
此外,包括CNN、《華盛頓郵報》、《紐約時報》等主流媒體在內的多家新聞機構,也都於近日獲得了回憶錄的樣書,並發表了描述和引用博爾頓著作的文章。特朗普雖然強力壓制,但適得其反,反倒給該書賺足了熱度。
目前看,特朗普政府完全未能阻止“白宮回憶錄”的出版。出版社西蒙與舒斯特的執行長日前在法庭為博爾頓辯護稱,本書對特朗普的刻畫“具有重大公眾意義”。毫無疑問,書中包含的爆炸性資訊將可能對美國大選產生影響。
《紐約時報》報道,法院駁回了司法部關於禁止出版《事發之室:白宮回憶錄》的上訴
此前,特朗普的領導能力就廣遭質疑。不少人指責特朗普對新冠疫情應對不力,給國家安全和經濟造成嚴重影響。此外,特朗普的種族分裂言論和近期對示威抗議活動的強硬態度,也令不少人深感不安,甚至遭到共和黨人的批評。而該書中的種種細節,更是加重了人們對特朗普能力的懷疑。
雖然特朗普指責博爾頓編造事實,博爾頓卻在書中引用了多位白宮官員的真實看法。博爾頓寫道,當他剛到白宮時,時任幕僚長約翰·凱利就警告他:“這是一個糟糕的工作場所,您會發現的。”據說,甚至連被認為是忠誠主義者的國務卿蓬佩奧都寫了一張紙條給博爾頓,指特朗普總統“太爛了”。