1.道歉不一定代表我錯了,只是我認為這段關係比我的尊嚴還要重要.
Apologizingdoesn'tnecessarilymeanI'mwrong,it'sjustthatIthinktherelationshipismoreimportantthanmydignity.
2.人人皆知,長安歸故里,故里有長安,卻無人知曉,西北望長安,可憐無數北.
Everyoneknowsthatchang'anreturnedtohishometown,wherethereischang'an,butnooneknows,lookingatthenorthwestchang'an,poorcountlessnorth.
Iloveyouistoosimple,toocasualandtoocheap.
4.故事再好結局卻還是讓人失望.
Nomatterhowgoodtheendingis,itisstilldisappointing.
5.大概不打擾了是我最後的溫柔與喜歡.
Probablydon'tbotherismylastgentleandlike.
6.我抓不住這時間的美好,只好裝作萬事順遂的模樣.
Icannotgraspthebeautyofthistime,hadtopretendthateverythingisfine.
7.總不能因為杯子碎了就不喝水了吧.
Youcan'tstopdrinkingjustbecausetheglassisbroken.
8.如果哪天不愛我請提前告訴我我會離你很遠很遠.
IfonedaydonotlovemepleasetellmeinadvanceIwillbefarawayfromyou.
9.你若沒有身份連吃醋都要把握好分寸.
Ifyoudon'thaveastatusevenjealoustograspthefineline.