1000家外貿企業、1億件外貿商品、百億元銷售額的目標，一場瘋狂血拼將在多個電商平臺上掀起……剛剛啟動的上海“五五購物節”，政府全力支援外貿企業“出口轉內銷”，引人注目。熟悉的名詞，但內涵、意義卻今非昔比，它將成為在特殊時期破解外貿困境、透過消費促進經濟增長的巨大推動力。
說起“出口轉內銷”，上海市民都不陌生，對於不少上了年紀的女性還是難忘的青春記憶。在上世紀七八十年代，它也是流行語，是“好東西、緊俏貨”的代名詞。在那個消費品匱乏的年代，一聽說哪裡有出口轉內銷服裝、皮鞋、日用品賣，好多人不惜翹班去排隊搶購。近三十年來，隨著改革開放的深入，中國經濟的發展，雖然外貿快速增長，但“出口轉內銷”已淡出了上海人的話語體系，取而代之的是“國際大牌”“歐美尖貨”“海淘”……
今天，“出口轉內銷”再度成為熱詞，與席捲全球的新冠肺炎疫情有關。最近，我國率先復工復產復市，但由於多國市場“停擺”、全球供應鏈斷裂、國際運力短缺，導致外貿企業產品大量積壓。據統計，今年第一季度我國貨物貿易進出口總值同比下降6.4%，其中出口下降達11.4%。投資、消費、出口是經濟持續發展的“三駕馬車”，面對外部市場的巨大不確定性，支援外貿企業積極開拓內部市場，是題中應有之義。
而“出口轉內銷”的質量、品牌、品種和數量，同樣今非昔比。當年的產品大多是外貿多餘的，或質量未達到出口標準的，數量不多。而現在登陸線上的海量商品，都是符合國際標準的優質產品，其中有跨國企業在中國生產的知名品牌，還有相當多的我國自主品牌。事實上，現在出國購物，也往往會買到made in China（中國製造）的商品，但大家都不以為意，因為有很多是隻供應海外市場的好物。如今，這些出口商品都以極低的折扣供應國內市場，難怪“剁手族”們已等不及了。
“出口轉內銷”的購買力，也大大增強了。中國是世界製造大國，也擁有巨大的消費市場。如果說，當年搶購出口轉內銷商品的只是上海等大城市的部分消費者，那麼，現在的消費群體則是全國數億中等收入人口，這也是支援出口轉內銷、促進消費增長的巨大潛力。
是時候，帶上媽媽，到線上重溫“出口轉內銷”的火爆了。
邵寧/文