9月5日，英國《經濟學人》雜誌發表了一篇題為《華爾街為何在中國擴張？》的文章，稱過去一年，外國基金購買了近2000億美元的中國大陸股票和債券。華爾街對中國的興趣遠非短期的貪婪，而是一種更長期的下注——金融重心將向東方轉移。
部分內容摘編如下：
中美在科技行業的博弈不斷加劇。美國是否會強制要求出售TikTok業務？華為能否在禁令中生存？蘋果公司是否正在從中國轉移其供應鏈？然而在金融領域，全球化模式之一是超級大國共同參與，而非彼此疏遠。鉅額資產管理公司貝萊德已在中國開展基金業務；先鋒集團正將其亞洲總部遷至上海；摩根大通可能斥資10億美元收購其在中國資金管理業務的控制權。過去一年，外國基金購買了近2000億美元的中國大陸股票和債券。華爾街對中國的興趣遠非短期的貪婪，而是一種更長期的下注——金融重心將向東方轉移。而且與技術領域不同的是，中美雙方都認為可以得到互動帶來的好處，而且不會承擔太大的風險。
西方資本市場，尤其是美國資本市場，在大多數金融產品上仍然佔據主導地位。金融衍生品通常在芝加哥交易所流動、貨幣在倫敦交易所。美國公司更是在資產管理和投資銀行業務中名列榜首。白宮已試圖透過要求中國公司從紐約退市來強化美企的領先地位。然而，中美貿易戰已顯示出中國在金融領域不斷增強的實力。港交所正在掀起一波大規模的首次公開募股IPO，而這些公司一直希望找到一個可以替代紐交所的選擇。隨著螞蟻集團的上市，中國在金融科技領域的實力將很快成為焦點，螞蟻集團可能是全球有史以來最大的IPO。同時，華爾街企業和其他外國投資者也正在湧向中國大陸。
30年來，他們一直想敲開中國市場的大門。華爾街企業都在賭，希望中國是真心歡迎外資進入。隨著中國經常專案賬戶的盈餘逐步降低，甚至陷入赤字，它需要吸引更多外資。中國政府改善了外商投資條例，允許外企管理在大陸業務的所有權，也讓基金公司在華證券交易變得更加便利。這其中潛在的利益是巨大的——對華爾街銀行來說，意味著新的資金來源，對於基金公司來說則意味著大量的消費者和企業投資。
在激烈的貿易戰中，中國吸引華爾街公司的能力顯示了其資本市場的影響力。但要成為一個金融超級大國，中國需要建立自己的全球金融和支付體系，並且讓人民幣能夠更加自由地兌換。中國的巨頭企業在海外的業務量很少（螞蟻金服的收入僅佔5%），而且中國的大部分貿易都是以美元計價的，這就使中國很容易受到美國製裁的影響。建立一個可以替代美國的全球貨幣網路是一項艱鉅的任務，需要花費數年的時間。儘管如此，貿易戰還是給了中國邁出下一步的巨大動力。
【編譯】張茵 李卓
【作者】 張茵；李卓