FX168財經報社(北美) 油價週二(8月10日)雙雙走高。截至發稿，美國WTI原油9月期貨自三週低點反彈，收漲1.81美元，漲幅2.72%，收於68.29美元/桶；布倫特10月期貨收漲1.59美分，漲幅2.30%，報70.63美元/桶。
（美國WTI原油期貨日線圖，來源：FX168）
週二，美國能源資訊署(以下簡稱EIA)公佈了月度短期能源展望報告。EIA預計2021年美油價格為65.93美元/桶，此前預期為65.85美元/桶；布油價格為68.71美元/桶，此前預期為68.78美元/桶。
EIA預計2022年美油價格為62.37美元/桶，此前預期為62.97美元/桶；預計2022年布油價格為66.04美元/桶，此前預期為66.64美元/桶。
週二，美國國會參議院通過了價值1.2萬億美元的跨黨派基建法案。其中包括1100億美元道路和橋樑新開支、730億美元電網升級改造、660億美元鐵路與美國鐵路公司（Amtrak）開支。
該法案還需要眾議院投票透過才會交由總統拜登簽署，正式成為法律。眾議院已於7月30日結束本輪議事日程，並按慣例進入夏季休假狀態，預計要秋季（9月初）才能復會。
據知情人士透露，拜登政府正在悄悄討論2050年飛機不再使用化石燃料、轉而100%使用可再生能源航空燃料的目標，這是美國白宮應對氣候變化的更廣泛工作的一部分。詳情請見《【零碳新經濟】2050年美航空公司將100%使用可持續航空燃料？拜登政府大力推動以氣候為導向的基建投資》
俄羅斯能源部副部長巴維爾·索羅金週二表示，俄羅斯2021年的原油及天然氣凝析液的產量有望達到5.12億噸左右，其中2.2億至2.3億噸將用於出口。索羅金說，俄羅斯的油氣產量主要取決於歐佩克+（石油輸出國及世界主要產油國）協議的變化。但是俄能源部預計，由於開採速度加快，2021年的實際產量將比預期高600萬噸。
機構點評：阿布扎比商業銀行首席經濟學家Monica Malik預計，沙烏地阿拉伯下半年擴張速度將加快，二季度GDP增長表明，經濟活動進一步回暖，石油行業受益於產量增加。
校對：夏洛特