莫里森（資料圖 路透社）
參考訊息網12月6日報道 《澳大利亞人報》網站12月5日發表了題為《總理，您知道自己在中國問題上正在做什麼嗎？》的文章，作者為卡特里娜·格蕾絲·凱利。文章稱，美國的關稅歷史和公開記錄顯示，是特朗普挑起了與中國的這場混戰。我們也許是不知不覺中被捲了進來。不過，特朗普即將離任，而我們的處境是：緊張觀望，想知道下一個垮掉的將是哪個行業。
今年是困難的一年，先是部分地區出現了嚴重乾旱。野火肆虐，隨後暴發大流行，還有災難性的封鎖措施。現在，隨著情況不斷好轉，大家急於恢復正常狀態，我們面臨與最大貿易伙伴的緊張關係不斷升級以及收入出現災難性減少的風險。我們不需要與中國打一場貿易戰，就像我們不需要在頭上鑿個洞一樣。
文章稱，您知道自己在做什麼嗎？這是業界領袖想問斯科特·莫里森及其團隊的問題。我們的政治領導人顯然不稱職，總理本週對一張令人不快的圖片作出的憤怒回應給人以軟弱的印象。
我們有三分之一以上的出口收入來自對中國的銷售。西澳大利亞大學和澳大利亞國立大學模擬了澳中產品貿易關閉95%的影響。研究顯示，我國國內生產總值（GDP）將因此下降6%，我們實際可支配收入的損失是14%。與此同時，中國的GDP和實際可支配收入分別只會損失0.5%和2.4%。
到目前為止，我們的牛肉、煤炭、大麥、銅、海鮮、糖和木材生產商受到了災難性懲罰。有觀點認為，中國在澳學生的學業可能會受到影響，我們的葡萄酒行業也遭到了嚴重破壞。
文章還稱，如果有必要重啟我們與中國的經濟關係，通常說來，澳大利亞人會欣然同意。不過，這是一項重大任務，代價將是高昂的。莫里森必須證明，他能做的不僅僅是把事情搞得一團糟。
另據澳大利亞“珍珠與刺激”網站11月27日發表的澳大利亞前外長加雷思·埃文斯的題為《澳大利亞與中國：擺脫困境》的文章稱，要想擺脫我們在對華關係問題上給自己製造的困境，對澳大利亞政治領導人來說，智慧的起點是認識到我們既要“與中國和睦相處，又要勇敢面對中國”。
我們在經濟上對中國的嚴重依賴讓我們別無選擇，只能和睦相處。但是，對於北京的行為也存在多種合理關切，需要作出堅定而明確的回應。
文章稱，那麼，走出當前困境的正確策略何在？在我看來，它有五個要素。
首先要停止製造困境。不要讓中國大使館最近給我們列出的不滿清單增加更多內容。
第二是緩和我們的官方措辭。要記住，當我們對中國的行為提出合理批評時，在外交領域，言語就是子彈。
第三，當我們對與中國有關的任何問題採取負面立場時，領導人應該絕對清楚地表明，這是獨立的國家判斷，不是轉過頭去尋求帝國主子的指點。
第四，我們需要承認中國一些國際抱負的合理性和必然性。它最近的許多行為完全是一個經濟上迅速崛起、嚴重依賴貿易的地區超級大國預料之中的行為，這個超級大國在遭受一個多世紀的屈辱之後想要重新騰飛並且重現歷史上的輝煌，不應該將這視為軍事侵略的前兆。
文章還稱，最後，我們應該努力尋找真正具有共同點的議題。在氣候、核武器、維和、反恐、軍控以及應對大流行等領域，北京發揮了比人們普遍認識到的更相關、更具建設性和潛在合作性的作用。
如果美中緊張關係有所緩解，如果我們的領導人不“出頭”，並且自身行為也比本屆政府的常態稍稍成熟一點，那麼明年肯定有可能恢復大致正常的狀態，我對此非常樂觀。
原標題：澳媒呼籲重啟對華關係：“要擺脫我們給自己製造的困境”
宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。
來源:參考訊息網