本文轉自【華麗志】；
2月3日，日本資生堂集團（以下簡稱“資生堂”）宣佈將旗下包括絲蓓綺（TSUBAKI）、珊珂（SENKA）”等大眾品牌在內的個人護理業務出售給歐洲私募投資巨頭 CVC Capital Partners，交易價格1600億日元（約合98億元人民幣），預計於7月1日正式生效。
根據資生堂官網顯示，集團旗下的個人護理品牌（以下簡稱“目標業務”）具體包括：水之密語(AQUAIR)、FINO、可悠然、瑪馨妮(MA CHERIE)、絲蓓綺(TSUBAKI)、珊珂(SENKA)、惠潤(SUPER MILD)、吾諾(UNO)。
資生堂在官方新聞稿中表示，未來公司將把業務重點聚焦高階護膚品類，目標在2030年前成為這一領域的全球頭號公司。這一舉措響應了資生堂在2020年8月提出的中期經營戰略“WIN 2023”。
此外，資生堂的經營方式正在從著重追求營業收入的高速增長向側重盈利能力和現金流轉變，集團的目標是透過改革產品的成本和銷售管理費用，實現營業利潤率在2023年達到15%。
此次交易的具體流程如下（詳見下圖）：
第一步，資生堂及其相關子公司透過公司分立（吸收分立）模式成立的一家新公司接手目標業務；
第二步，資生堂將新公司的股權轉讓給 Oriental Beauty Holding (以下簡稱“OBH”)，OBH是 CVC Capital Partners 亞太分公司 CVC Asia Pacific Limited及其關聯方支援的基金出資設立的一家公司。
（另，資生堂將收購 OBH母公司 Asian Personal Care Holding 35%的股份）
第三步，資生堂將作為新公司和 OBH的股東之一，共同合資經營目標業務。
CVC Capital Partners成立於1981年，總部位於盧森堡，在全球擁有23個分支機構，截至2019年在全球管理750億美元資產。其在時尚和美容市場的投資標的包括中國香港時尚零售商I.T集團、德國美容零售商 Douglas，美國個人護理品牌 PDC Brands等。
丨資訊來源：資生堂官方新聞稿、維基百科、資生堂官網