“北向互換通”正式啟動 李家超：兩地金融市場融合重要里程碑

　　中新社香港5月15日電 (記者 戴小橦)香港與內地利率互換市場互聯互通合作(“互換通”)上線儀式15日在香港金融大會堂舉行。“互換通”初期先行開通北向交易(“北向互換通”)，允許香港及境外投資者透過兩地基礎設施互聯互通參與內地銀行間金融衍生品市場。

　　據瞭解，“互換通”作為全球首個衍生產品市場的聯通機制，“北向互換通”初期可交易品種為利率互換產品，報價、交易及結算幣種均為人民幣。境外投資者可透過中國人民銀行認可的境外電子交易平臺與境內電子交易平臺的連線，向境內電子交易平臺傳送交易指令。額度方面，初期全市場每日交易淨限額為200億元人民幣，清算限額為40億元人民幣，上述兩大額度後續均可根據市場情況適時調整。

　　香港特區行政長官李家超出席儀式時指出，“互換通”北向交易正式上線，象徵著兩地金融市場融合的又一個重要里程碑，首次在金融衍生工具領域引進互聯互通安排，香港和境外投資者將可透過兩地基礎設施的互聯互通合作，參與內地銀行間金融衍生品市場。他說，新措施將為國際投資者提供更豐富的投資和風險管理工具，強化香港作為全球最大的離岸人民幣業務中心和國際風險管理中心的地位。

　　“‘北向互換通’將為國際投資者進一步參與境內債券市場提供有利條件，對於提升人民幣債券在國際市場的認受度和投資者的信心具有特殊意義。”香港金融管理局(金管局)總裁餘偉文指出，金管局將與兩地監管部門密切關注“北向互換通”的落實情況，按照市場發展和投資者需要，完善提升各項操作安排。

　　香港交易所行政總裁歐冠升接受中新社記者採訪時表示，從滬港通、深港通到債券通、ETF通(交易所買賣基金)、再到“互換通”，已形成一個促進中國與世界的雙向資本流動的生態圈，吸引更多的國際投資者參與到中國債券市場的發展中。在這個過程中，香港作為國際金融中心，還可以更好地推動人民幣國際化的程序，提高人民幣投資在全球的地位。

　　復星財富旗下復星國際證券研究部助理副總裁李曉翀告訴中新社記者，對境外投資者而言，可以在持有內地債券的同時，管理利率風險。而對境內投資者而言，“北向互換通”的落地，將有助於未來的“南向互換通”更快、更完善地推出，“南向互換通”可以讓境內機構能夠更便利地透過香港參與國際金融衍生品市場。

　　作為“北向互換通”下首批報價商和首批境外投資者，中國銀行(香港)(“中銀香港”)成功參與首日交易。中銀香港副總裁徐海峰表示，中銀香港作為香港唯一的人民幣業務清算行，一直積極支援互聯互通發展，該行將繼續積極參與人民幣利率衍生品市場，同時為創新的中央對手方清算機制進一步發展提供支援，為內地及香港金融市場的繁榮發展作出貢獻。(完)