現在，越來越多的經典劇被再次翻拍，但事實證明，經典很難超越，很多翻拍劇多為小鮮肉主演，而且劇情雷人，導致整部劇的質量一言難盡，譬如《雷霆戰將》，就是根據經典抗戰劇《亮劍》改編而來，但這部劇完全可以用“雷人至極”來形容。
演員們清一色的髮膠上陣，八路軍住豪華別墅，女兵還穿緊身裙小白鞋，就連官媒都看不下去，直接發文抨擊。本以為翻拍《亮劍》已經很雷人了，然而新版《鹿鼎記》更是被吐槽爛糊劇，張一山演技很蹩腳，韋小寶變“發狂的猴子”，這部劇還有救嗎？
首先，剪輯混亂，劇情節奏太快。《鹿鼎記》第一集，韋小寶救了通緝犯，跟著他進京躲風頭。鏡頭一轉，韋小寶就認識了海公公，並順利成為小桂子，隨後鏡頭再一轉，韋小寶與皇上成了好兄弟，這一集的內容，把原著中的許多精彩內容都跳過了，很多觀眾看得一頭霧水，完全不知道他們在演什麼？
其次，張一山的演技很浮誇，韋小寶原型是一個很滑頭的“市井小混混”，但張一山卻把韋小寶演成了一隻發狂的潑猴，以至於不少觀眾發出調侃：《鹿鼎記》被拍出了《西遊記》的即視感
在第一集中，張一山給我們貢獻了很多表情包，不管是高興，驚訝，還是吃東西，他都會做出很狂躁的表情，不是瞪著大眼睛，就是張著嘴。而且在走路時，張一山左蹦右跳的，兩隻手還特意舉在身體兩側，活脫脫就是孫悟空轉世，這樣雷人的表演方式，確實略顯浮誇了。
而且張一山的身形太過瘦弱，根本撐不起服裝，再加上戴著帽子，張一山的臉部看起來尖嘴猴腮，很沒有美感，除此之外，劇中的配音就像在說小品一樣，生硬死板，不但沒有達到喜劇的效果，反而讓人覺得很滑稽。
張一山是北京電影學院畢業的，從他之前演的幾部影視劇來看，應該也算是有演技的年輕實力派，但在《鹿鼎記》中，確實沒有看到張一山的演技，他全程表情猙獰，各種表情包扮鬼臉，這歪頭晃腦，一驚一乍的表演方式，像極了孫猴子的樣子，很多觀眾表示看不下去，能堅持看完一集就很厲害了，這部劇還有救嗎？
《鹿鼎記》是金庸很出名的一部武俠劇，這部劇前前後後被翻拍過很多部，儘管之前的幾部翻拍劇質量參差不齊，但總體還看得過去，而張一山版的《鹿鼎記》，直接糊到豆瓣評分只有2.7分，超過70%的人打了一星，堪稱歷屆《鹿鼎記》版本最低。
無論是劇情，還是演員的演技上，這版《鹿鼎記》真的讓人難以欣賞，無數觀眾才第一集就已經紛紛被勸退。
儘管影視劇行業競爭激烈，但也應該好好打磨精品劇，現在的翻拍劇不要求能達到經典劇的精髓，最起碼也不能粗製濫造，對於這版《鹿鼎記》，你們覺得精彩嗎？歡迎留言評論。