《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

電影《唐人街探案3》是第一部幾乎在日本拍攝完成的中國內地電影(中日合拍片除外)。因此,電影拍攝過程中的種種幕後故事,很值得撇開劇情去研究一番。

即使你沒看過這部電影,或者是很不喜歡這部電影,也挺值得一看的,感受兩種不同電影體系下的碰撞與融合。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

出國拍攝,需要入鄉隨俗,在文化、國情上,《唐人街探案3》劇組就困難重重,並不是每一處場景都可以如“澀谷”一樣,都燃燒經費搭一個。

導演陳思誠想盡可能地展現更多自己印象中的東京。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

除了澀谷,秋葉原也是東京的一大地標,在這裡的拍攝就很不順利。

所有街頭拍攝,都需要去申請一張張許可證,細緻到要得到每一家這條街道的商店的允許,只要有一家不同意,就不能拍。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

劇組挨家挨戶去徵求拍攝許可,經常被趕。

在拍攝過程中也可能遇到被投訴,突然不能繼續拍攝。被請到警察局喝茶也是常有的事。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

經過反覆協商爭取,秋葉原方面同意讓他們拍攝,但只給兩天時間,每天只有3小時,早上6點到9點。

在秋葉原拍的這場戲,戲份特別多,原計劃動用1500名群眾演員,籌備時間到拍攝,兩天6小時肯定是不夠的。

但導演決定,還是要在秋葉原拍才可以,硬著頭皮上。

接著,他們又遇到了一個可能是自己努力也無法解決的問題——颱風來臨。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

劇組都感嘆“這回死定了”,拍攝過程中也不時下雨,不過最終還是克服萬難拍完了這場戲。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

在新宿街頭、天皇的皇家園林濱離宮等等地方,都給了時間限制,或者是空間限制,超線一毫米都不可以,甚至一些地方對現場工作人員的數量都有限制(一般日本劇組一場戲不會起用龐大到200人的劇組團隊,上千人的群演也是少見)。

對於日本管理部門對電影行業這麼不寬鬆,黑澤明電影《七武士》的攝影指導大作先生就抨擊過“不對電影拍攝提供支援,所以日本電影越來越沒意思了,束手束腳什麼也做不了。”

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

為何日本對拍攝電影這麼不寬鬆,這和日本的國情有關——日本是一個保守的民族。

日本人怕打擾到別人,拍攝電影,佔用交通道路是很影響正常出行的,所以警方首先想到的是要保護公民的權益。

日本人不敢輕易嘗試新東西,這一點陳思誠導演深有感觸。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

日方導演也表示,自己工作30年,透過這次拍《唐人街探案3》,做了很多過去不敢嘗試的東西。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

拍攝電影使用的是德國阿萊Arri65mmIMAXCamera的攝影機。

這是中國第一部、全球第四部全程使用這項技術的電影,在日本是沒有人用過的,所以很多日本的劇組跑來參觀。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

日方導演表示,這對日本電影的拍攝來說都是鋪墊作用。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

下面這句話真的很能代表日本人的性格。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

另外,陳思誠導演也表達了自己對日本文化的熱愛,他想展現一代人的日本記憶。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

所以請來了鈴木保奈美、請來了三浦友和。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

三浦友和也表示,亞洲不同國家的演員共演,很讓他感動。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

電影的最後,說到了歷史事件,展現了導演對人類和平的大愛,這是他所想表達的東西,甚至使用了邁克·傑克遜的經典歌曲《healtheword》。

《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了

反正就是導演的野心很大,這種昇華好壞另說。

總之,這部電影,讓日本電影人感嘆到了“中國人真的很厲害“。

版權宣告:本文源自 網路, 於,由 楠木軒 整理釋出,共 1215 字。

轉載請註明: 《唐人街探案3》在日本的拍攝幕後——日本導演:中國人太厲害了 - 楠木軒