4月29日上午,三年前的舊劇《鶴唳華亭》在官方微博突然發文,“一切文藝,不可為陰謀所用,一旦沾染,精神全無,骨氣全無”。此舉被視為回應近日甚囂塵上的被《且試天下》抄襲一事。記者瞭解到,目前楊洋主演的古偶劇《且試天下》正在熱播,但近日不斷有網友透過對比指出,該劇某些臺詞、情節、分鏡與《鶴唳華亭》高度重合。5月2日,《且試天下》原著作者傾泠月發文表示並未參與電視劇製作,原著小說沒有抄襲。 傾泠月還稱:目前還沒有看劇,不知道實情如何。
網友質疑《且試天下》抄襲《鶴唳華亭》
4月28日晚,不斷有網友在微博發文,稱正在熱播的《且試天下》部分內容,從劇情、臺詞和鏡頭,均與2019年播出的《鶴唳華亭》類似,涉嫌抄襲。有網友對比了電視劇《且試天下》和《鶴唳華亭》的部分臺詞和分鏡,覺得前者抄襲了後者。網友提供的兩劇截圖對比顯示,《且試天下》11-13集出現的“科場舞弊案”段落,故事尤其是部分臺詞的確與《鶴唳華亭》如出一轍,分鏡部分也極為相似。該網友還提到,《且試天下》劇中的“軍馬案”劇情,也與《鶴唳華亭》類似。還有一位網友對比了劇中很多的角色人設和劇情,發現相似度很高。男主角都是庶出,不被父親喜愛,還有一位狠毒的後媽,而後媽只寵愛自己的孩子。還有書迷指出,涉嫌抄襲的科場舞弊案、軍馬案等,均是《且試天下》原著小說中沒有的部分,屬於劇集編劇的“創作” 。但也有網民認為,這兩個情節屬於古裝宮廷劇中常見的情節“套路”,雷同屬於巧合。
劇情相似,不怪網友質疑抄襲。於是,在4月29日上午,已經快半年不更新的《鶴唳華亭》電視劇官方微博,突然釋出了一張圖片和一段文字,“一切文藝,不可為陰謀所用,一旦沾染,精神全無,骨氣全無”,這句話也被網友們理解為對《且試天下》抄襲一事的回應,網友們也紛紛在微博下留言,讓其保護版權。
《且試天下》原著作者發文稱小說沒有抄襲
《且試天下》改編自傾泠月同名小說,講述的是聞名江湖的黑豐息(楊洋飾)和白風夕(趙露思飾)輾轉十年,在各種大戰中共同進退,而黑豐息也逐漸意識到了自己的真心,最終散盡修為和白風夕共度此生的故事。
其實早在《且試天下》這部劇開播之前製片人楊曉培就曾發文“這一路走來不容易,近一年的時間,修修改改,縫縫補補”,現在不少網友如今再回味這段話才恍然大悟,原來竟是這樣的“縫縫補補”。
5月2日,《且試天下》原著作者傾泠月發文,表示未參與電視劇製作,原著小說沒有抄襲。 傾泠月還稱:目前還沒有看劇,不知道實情如何。傾泠月解釋稱小說是在2014年創作完成,2018年出版,至今已有18年,夠一個孩子從出生到成年了。所以,小說要真抄了,還輪得到現在才爆?作者還指出原著缺了點詩人情懷。
很多網友看了《且試天下》,感覺和原著不太一樣。起碼權謀部分改寫了不少,但是這些地方和《鶴唳華亭》很像。不過這些部分都不是小說裡有的,而是編劇後來加上的。不少觀眾紛紛心疼原著作者:感覺現在的原著作者都好慘,自己的心血老被魔改,還要無辜背鍋。不過他們也是幸運的,至少拿到版權費了。
劇中疑似虐馬,馬匹供應商回應
在抄襲一事引爆網路之時,《且試天下》中一幕馬匹摔倒的鏡頭也引發了網路爭議。從畫面中可以看出,馬的前腿先是被牽引繩拉了一下,隨後馬一頭栽了下去,脖子和身子幾乎呈九十度摺疊然後再翻折過去,有網友質疑這是劇組特意為之營造的效果。多名網友指出,這個程度的摺疊,馬幾乎是不可能生還了的,這就是“虐馬”,紛紛留言表示氣憤。
4月30日,《且試天下》的特技場面馬匹供應商釋出情況說明:我們在2021年3月接到了拍攝訴求。為拍攝所準備的特技馬均經過半年以上的特殊訓練,具備起揚、臥倒、越障礙等特殊技能。劇中引發爭議的馬匹摔倒畫面,我們在拍攝時採用了安全防範措施,如鋪好足夠厚的沙子等,力保動物在現場是安全的。在拍攝完畢後,這匹名為“法拉利”的馬匹也維持非常健康的狀態。距今,參加了多個影視專案的拍攝,目前也正在另外一個劇組參與拍攝工作中。
隨後更是發出了馬的影片,表示現在馬匹非常健康,但是即便如此還是有一些網友不滿意,有網友表示宣告和相關解釋並不是最需要的,“馬脖子都折成這樣了,換一隻來指鹿為馬說還活著,觀眾也認不出來,到時候再報警說造謠,這事就過去了”。 揚子晚報/紫牛新聞記者 黃彥文
【來源:揚子晚報網】