名字會跟隨一個人的一生,不管是中國人,還是外國人,在取名這件事情上,只要是父母稍微用點心,都會想讓名字賦予新生兒美好的含義,也往往寄託了父母、家人的期盼,時代特色在王室貴族中反而沒有特別重要。
在歐洲王室這一代中,萊昂諾爾公主和索菲亞公主算是人氣最高的,她們姐妹倆的名字一個是”繼承”而來,一個是因父母喜歡而來,都承載了長輩的愛,而在西班牙王室4個小姐妹中,除了萊昂諾爾和索菲亞,還要數大表姐維多利亞的名字最有來頭。
維多利亞
維多利亞是大公主伊蓮娜和駙馬海梅的第二個孩子,也是唯一的女兒,她也是胡安卡洛斯和索菲亞的第一個(外)孫女。
顏值巔峰時期的維多利亞
母親這邊是王室,父親那邊是貴族,她也是四姐妹中唯一一個用了兩個名字的人。妹子全名維多利亞·弗雷德里卡(Victoria Federica de Todos los Santos de Marichalar y Borbón),維多利亞是致敬西班牙Ena王后, 也是她是外公的奶奶維多利亞·尤金妮亞(Victoria Eugenie Julia Ena)。
“Victoria”起源於拉丁文,有“征服者”之意,早期的基督徒使用這個名字,可能是出於聖保羅對“上帝,給了我們勝利”的讚美。在19世紀,英國的維多利亞女王又賦予了這個名字尊嚴、尊貴的意義,值得一說的是英國維多利亞女王也是Ena王后的外婆。即便是過了幾個世紀,現在仍是貴族女性常用的名字,比如瑞典王儲維多利亞公主。
維多利亞妹紙的第二個名字Federica則是來自媽媽的外婆——希臘弗雷德里卡王后,這是一個古老的德國名字,也是弗雷德裡克的女性名,意為“和平的統治者”,現在大家比較熟悉的可能就是丹麥王室的弗雷德裡克(也譯腓特烈)王儲了。
即便維多利亞從出生起就沒有公主的頭銜,但是父母給了這麼兩個古老且大氣的名字,看得出來對女兒未來的期望是頗高的,ps:後來維多利亞的教父還是舅舅費利佩六世。
艾琳
艾琳是二公主克里斯蒂娜和伊納基·烏丹加林的第四個孩子,也是唯一的女兒,2005年6月5日在巴塞羅那出生,她的洗禮儀式也是安排在馬德里薩爾蘇埃拉王宮花園,在洗禮上也獲得了de Todos los Santos,全名為Irene de Todos los Santos de urdangarín y borbón。
艾琳洗禮
艾琳(Irene)剛出生的時候西班牙王室內部瓜田滿載,不亞於現在的英國王室。艾琳這個名字來源於她的姨外婆,希臘的艾琳公主,也就是索菲亞王后的妹妹。
年輕時的希臘艾琳公主
“Irene”來源於希臘,意味“和平”,在羅馬帝國時期這個名字很流行,現在依然在俄羅斯很流行,在俄羅斯的變體為伊蓮娜。
當時索菲亞王后說,感覺“Irene”這個名字就是代表著美好,很適合外孫女,尤其還是自己妹妹的名字,所以覺得非常有意義。雖然從目前來看,西班牙王室大家庭並沒有多少“和平”,但是願望還是要有的嘛~
艾琳·烏丹加林2019年在馬德里看望外公
萊昂諾爾
萊昂諾爾公主全名Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz,其中de Todos los Santos是西班牙王室後代都有的名字,也算是一種象徵,de Borbón y Ortiz就是父母的姓氏,意思就是你是波旁和奧爾蒂斯家的孩子~
“萊昂諾爾”是一個希臘名字,意為“光”、“其他的、外國的、同情的”。
在15世紀的歐洲非常受歡迎,後來就就慢慢不再流行,2005年費利佩和萊蒂齊亞給大女兒起名字的時候,也沒有表示特別的含義或者致敬誰的意思,就是單純的喜歡。現在王室中“萊昂諾爾”又開始流行了,在小輩中就有瑞典瑪德琳公主的女兒、比利時國王的小女兒、荷蘭三王子的女兒都叫“萊昂諾爾”。
她也是唯一一個沒有采用長輩“冠名”的人,可能當時費利佩和萊蒂齊亞覺得以後會肯定會生兒子,萊昂諾爾最多也就是個公主吧~願她一生都有光,也是很暖啊~
索菲亞
索菲亞公主(Sofía de Todos los Santos de Borbón y Ortiz)和姐姐一樣,也只用了一個名字——Sofia。這個名字起源於希臘語(Sophia),意為“智慧”。
如果說給大女兒取名是喜歡,那給小女兒取名的時候,萊蒂齊亞和費利佩就謹慎許多,更多的是考慮到了傳承。
索菲亞是奶奶索菲亞王后的名字,而索菲亞王后的名字本身也是她奶奶希臘索菲亞王后(普魯士索菲亞公主)的名字,當時索菲亞出生時,胡安卡洛斯和索菲亞已經有了7個孫輩,維多利亞、艾琳都沒有索菲亞什麼事,後來給萊昂諾爾當了教母,給了索菲亞名字,愛兒子還是比女兒多一些呀~
希望未來女王萊昂諾爾公主能身披萬丈“光”芒,心懷“和平”,放下幾個世紀前伊莎貝爾一世、二世的“征服者”的姿態,攜手擁有大“智慧”的索菲亞公主,成為新時代“和平統治者”。
這四個本是同根生的小女孩,也能放下父輩間的相愛相殺,最終像她們名字賦予的意義那樣,成為能彼此依靠的人。