12月30日晚，第34屆中國電影金雞獎頒獎典禮在福建廈門舉行。
活動現場，各大獎項逐一揭曉，《守島人》被評為本屆金雞獎最佳故事片，張譯獲封最佳男主角，張小斐獲最佳女主角，張藝謀憑藉《懸崖之上》榮膺最佳導演，最佳男女配角分別頒給了《一秒鐘》的範偉和《我的姐姐》的朱媛媛。
張藝謀導演的《懸崖之上》拿到三個獎，看似最大贏家，但實際上這一屆金雞獎並沒有出現一家獨大的情況，獎項分佈還算平均，多部電影都走上了領獎臺。而頒獎典禮，最受關注的兩個獎項當屬最佳男主角和最佳女主角，張譯和張小斐的獲獎感言都挺令人感動的，但這背後其實也有兩個遺憾。
先來說最佳男主角張譯。他上臺後很激動，這並不是他第一次入圍金雞獎，在四次提名後，這次終於在提名演員中脫穎而出，拿到了這個獎項。在臺上張譯說自己從來沒有拿過這麼有分量的獎盃，所以非常緊張、也非常激動。他表示自己10歲時在哈爾濱中央大街附近的電影院看了《紅高粱》，過了30年，終於走進了這位導演的銀幕，出演了《一秒鐘》，然後到了《懸崖之上》。他很謙虛的說自己在專業上還有很多不足，這次競爭真的很激烈，他一定不是最好的，接著感謝了很多人。
而在後臺採訪中，被問到有沒有什麼想對於和偉說的？張譯說：“對不起他，我認為他演的比我好，在宣佈之前我都覺得自己沒希望，想選擇放棄，躺平，算了吧。我心目中的最佳男演員是和偉哥，很遺憾，真的很遺憾，會請他吃飯。”
在臺上說自己不是最好的，在臺下采訪說心目中最佳男演員是於和偉，張譯不是客套和謙虛，而是真心這麼覺得。
提問的記者其實也不是“引戰”，因為張譯和於和偉都是透過《懸崖之上》提名，而縱觀兩個人在電影裡的表現，於和偉確實表演更精湛一些，特別是在咖啡館裡和餘皚磊那場對手戲，堪稱出神入化、行走的表演教科書。
當然，評審把獎給張譯也沒有問題，確實張譯也很出色，而且從角色設定來說，張譯飾演的張憲臣情緒爆發戲更多，也更能彰顯演技，但於和偉沒拿獎確實是個遺憾，如果能給個“雙黃蛋”就完美了。
再說最佳女主角張小斐。她在臺上也循例感謝了組委會、電影《你好，李煥英》的臺前幕後人員，特別感謝了自己的經紀公司大碗娛樂和導演賈玲。她還表示自己確實非常幸運，一路以來得到很多人的幫助。
實際上，這屆金雞獎最佳女主角的競爭同樣非常激烈，《送你一朵小紅花》裡的劉浩存和《我的姐姐》裡的張子楓表現都可圈可點。而且平心而論，張小斐之所以動人是有母女情的幫助，讓角色顯得更加動人，單純從角色塑造的難易程度來說，《我的姐姐》裡張子楓更難把握，情緒張力也要求更高。
很值得玩味的是，在公佈張小斐獲獎之後，鏡頭給到臺下幾位入圍女演員以及賈玲鏡頭，能看出來幾個人的表情差異很大，劉浩存、劉敏濤都是面帶微笑、鼓掌恭喜。
賈玲也表現得非常激動，為張小斐開心，畢竟張小斐是自己公司的藝人，而且也是憑藉自己導演的電影拿獎。
但給了兩次張子楓的特寫，她都是給人一種不是很開心的表情，多少有點失落和不開心。一般來說，在臺下不知道攝影機是不是在對準自己，所以往往表現出的是真實的一面，也有真實的情緒表達。說到底，拿獎既靠實力，也要看運氣，不能說張小斐拿獎不對，但張子楓沒拿到獎確實也是遺憾吧！
最後說一下拿了三個獎的《懸崖之上》。這三個獎確實實至名歸，高齡的張藝謀還能全情投入這部電影，並拍出這樣的水準非常不容易，而演員的表演也得益於製作，就如張譯在臺上說的那樣，美術林木復原了中央大街，讓他拍戲的感覺就跟回家一樣，電影在置景和美術上確實下了功夫，攝影也極其到位，恭喜張藝謀，也期待春節上映的《狙擊手》。