文|令狐伯光
最近,香港電影頻頻傳出好訊息,《毒舌律師》香港票房過億破本土電影票房紀錄,內地票房也有1.6億相當不錯。隨著這部電影小火一把,連同《正義迴廊》《智齒》《手倦煙》等港片也被網友頻繁提起。
與此同時,前段時間港片最大影視資本公佈了很多專案,你會發現這次公佈的專案當中,謝霆鋒成了未來香港電影的香餑餑,畢竟一連四個專案可謂重點打造。分別有謝霆鋒,張學友主演,邱禮濤導演《海關戰線》。
這部片子謝霆鋒還是動作指導,而且早就拍好了,沒有意外2023年就應該會上映。
謝霆鋒主演,陳偉霆主演,林超賢導演的《無限任務》。謝霆鋒,劉德華主演,郭子健導演的《怒火蔓延》,以及謝霆鋒首次當導演,成龍,蔡卓妍都回歸的《新警察故事2》。
看看,這和他搭戲的導演陣容,演員陣容已經是當前香港電影頂級。題材上也包括了新的警匪大片,經典大片續集。
現在香港巨星中片子最多的,除了古天樂就是劉德華,本來另一個是郭富城。但這一次謝霆鋒一次性公佈四部片子明顯超越郭富城排在第三。那麼,謝霆鋒能否扛起香港電影復興的大旗呢?
黃子華正爆,謝霆鋒又來了?香港電影又雙叒叕要“復興”了黃子華的《毒舌律師》,和《正義迴廊》《智齒》《手倦煙》等片子一樣是香港本土電影。後者因為尺度壓根沒在內地上映,前者本土票房破紀錄,內地上映20天票房突破1.6億,已經是非常成功的電影。
這部電影的關鍵就是黃子華,“子華神”這個稱號就是個人的號召力,但內地大多不認識,沒看過他的“棟篤笑”,你都不太能理解很多笑點。
所以,對於票房的差距就是不可彌補的地方。而且這電影是必須要先有子華神,然後再有林涼水才立得住的,所以很多人也覺得只為看黃子華才去看,不過這就是所謂的票房號召力。類似的情況還有周星馳。
不過,周星馳被人所熟知的起點就是他的喜劇電影,而且還有比較精準的國語配音。而且,我們回想一起90年代的周星馳電影,本土也好,古裝也罷,都沒有那麼本土化,當時香港的城市化又是內地觀眾羨慕的。
而黃子華是他的棟篤笑,這方面的接受範圍明顯就比周星馳要小很多。
然後因為本土粵語文化,原來是用粗口來表達情緒,然後配音翻譯達不到原來的情緒。內地電影不能有粗口,就算國內粵語版把那句換成死梗都不夠爽快。在法庭這個莊嚴的地方,講粗口這種反差衝擊,而且是一個講究專業的律師,這種反差使人爽快。
電影前面部分有權有勢的人隻手遮天,這是電影要極力營造出的壓抑,然後子華的最後結案陳詞就是對前面壓抑制造一個宣洩的出口,所有爽點都是那番臺詞營造,而且也是主角表現力的地方。
總而言之,內地的配音版表達不出原版那種情緒,那這電影就已經大打折扣。
那麼,上面分析《毒舌律師》這些有什麼意思呢?
大概就是《毒舌律師》是一部很本土化的電影了,跟《智齒》《手倦煙》《濁水漂流》《麥路人》那些電影一樣。電影能否真正打動人,跟電影的劇情、立意都有很大的關係,演員演技通常不是決定性的因素。
地域,語言和地方性文化或許是無法這些電影大賣的原因之一,但一定不是根本原因。
這個看事物還是要看其本質,客觀辯證而論。只能說粵語語境下能更好的理解一些情緒,同時也更能get到一些點。但這些我個人覺得都比較的細枝末節,我看完電影后確實覺得沒有太多值得回味的東西,這才是無法大賣的根本原因。
文化需要交流消除隔閡,傳承同樣需要交流,語言文化更講求口口相傳。
最關鍵的點來了,《毒舌律師》等現在香港電影又限於現實的政治、經濟等帶來的社會環境下。這類文化作品越來越保守,越來越本土,越來越滿足於一城一池的個人情緒,這些註定是無法突破空間的。
香港電影無人可用?古天樂後,謝霆鋒被迫扛起大旗能突破文化隔閡空間,又有重工業奇觀包裝,也就是內地觀眾買賬的還是香港商業大片,也就是謝霆鋒的賽道,之前是古天樂和劉德華,那麼為什麼會是謝霆鋒呢?
2000年左右,當時香港電影衰落就甚囂塵上。香港電影人也不是沒有自救,比如在培養演員接班人這點上,當時有一個系列電影叫做《特警新人類》,擺明捧新人謝霆鋒、馮德倫、李燦森、吳彥祖、Maggie Q等。
外加當時周星馳捧紅的張柏芝,再到當紅組合twins,最後就是《無間道》出位的陳冠希,余文樂。香港電影圈力捧的新人基本上就這樣,當時闖出來的也就謝霆鋒、陳冠希、吳彥祖、張柏芝、馮德倫、余文樂和鍾欣潼。
後來陳冠希出了事,同時也帶走了張柏芝和鍾欣潼,接班人裡一下子除掉三個。
2010年後Maggie Qt香港沒有闖出名堂,前往美國發展反而站穩了腳跟。她前男友吳彥祖同樣前往好萊塢發展,發展得還不錯。馮德倫則轉作了幕後,則是去支撐吳彥祖。
鍾欣潼出事後一蹶不振,相反她姐妹蔡卓妍反倒頂替位置,只是始終不上不下吧。余文樂也一直沒有扶起來,前幾年因為立場的問題也逐漸涼了。
為什麼是謝霆鋒?眾所周知,謝霆鋒在《澳門風雲》後轉行當了好幾年的廚子,中間除了客串一下,基本沒有演電影。但是在此之前,謝霆鋒雖然是受到力捧,但也很爭氣,“文與武”都是香港新生代第一。
《新少林寺》《十月圍城》都有過國內a類電影節提名,《線人》就拿了金像影帝。
《龍虎門》《男兒本色》《新少林寺》《逆戰》等等,這些電影都有大量動作戲,他在武戲上表現也可圈可點,特別是《男兒本色》,按照現在網友的說法這片是大男主,大導演陳木勝,吳京,余文樂和房祖名一票人給謝霆鋒抬轎。
當時的謝霆鋒都是什麼繼成龍過後,保險公司不願意擔保的新時代動作新星了。
總而言之,謝霆鋒是文戲不是頂尖但很過硬,武戲也不如專業出身的但像模像樣了。現在看來,謝霆鋒如果不是去當廚子沉澱了幾年。當時哐哐的砸資源力捧的話,2020年左右指不定觀眾都審美疲勞。
2021年,當他以《怒火重案》歸來,文戲過硬又能打,反倒令觀眾驚喜非常。
一個黃子華,一個謝霆鋒?港片掙扎了一下,但不多謝霆鋒能否扛起未來的香港電影?基本沒有可能,他也好,劉德華和古天樂也罷,香港商業大片依託內地市場,謝霆鋒的《海關戰記》,籌備的《新警察故事》《怒火蔓延》等,都沒跳出當前香港大片的困境。
這些電影如果拍得好頂多能給謝霆鋒延續幾年,香港電影整體大局都困難。
比如《海關戰線》最新預告,那個仿奈飛的節奏和不中不洋的警匪片模式就直接勸退,給人直觀感受就是很老套的香港警匪大片,電影是給人造夢,不是反覆的不換新意說一些我已經知道的事情。
港片沒落是因為他們跟不上內地的發展,每次看港片電影總有種2010年之前香港電影的感覺,這些對於當年的我們很有感覺,對現在的我們只覺得無趣和落後。內地科幻電影在暢想未來。
誰還願意成天去看香港的黑幫打架,帶入不了感情,何況內地都有更貼合的黑幫劇了。
內地現在的發展太快了,不僅香港,世界都有點跟不上,我說的是流行文化層面。現在不僅港片在內地不行,美國大片也不太行了。除了一些粉絲買單,美片早已不是當初的無腦選擇了。
甚至都不是跟不上內地得發展,是內地發展得太快,把兩者得差距縮小了,港片之前能夠這麼厲害是因為之前內地經濟不好,香港把內地得很多人才都吸引了過去造就港片巔峰。現在內地好起來了,香港電影也就沒落了。
現在好萊塢流水線大片內地觀眾都看膩歪了,但是港片更膩歪。謝霆鋒,古天樂,劉德華,郭富城等等,幾十年了還是那些東西,幾十年了還擱那變著法的看黑幫打架,真心審美疲勞。
又一次香港電影復興,又一次香港電影衰落?別掙扎了《毒舌律師》重現香港本土電影的輝煌,但香港不再輝煌,所以內地觀眾不感興趣。關鍵是,香港本土也沒有幾個黃子華,黃子華只怕也難拍出再破紀錄的《毒舌律師》。
黃子華62歲,積累一輩子才拍出《毒舌律師》,我認為他這樣的香港本土喜劇巨星還有詹瑞文,他和黃子華是一代人,但感覺可能捧不起來。年輕點的喜劇明星是王祖藍,但大家覺得他能獨當一面嗎?
謝霆鋒,古天樂,劉德華代表的香港商業大片,現在香港電影人格局太小,香港背靠大陸世界第二大票倉 ,用心好好投資一定有好回報,問題是現在做的電影不說夾帶私貨,光整些警匪大片自己把路走窄了,還要質疑觀眾為什麼不買賬。
任何導演只要能拉到投資不說票房,越多觀眾觀影應該是對自己最好的褒獎,錢自然不少賺。但只想討好香港本土觀眾,那也就別怪內地觀眾不買賬。
最後,香港電影人只有一條路,那就是融入內地代表的新時代大華語電影,別無他途。
ps:這次香港電影圈除了力捧謝霆鋒,另外陳偉霆明顯資源也好了,除了林超賢的《爆裂點》,還有王千源的《暴風》,以及和謝霆鋒的《無限任務》,一連三部電影力度也很大,但他之前還遠不如謝霆鋒。
香港電影圈還是放棄了林峰和黃宗澤,而向佐、李治廷、方力申和張繼聰等,算了吧!