終於明白有一種愛情，叫《冰糖燉雪梨》！海外翻拍劇名可謂笑死人

最近，剛剛完結的《冰糖燉雪梨》也是賺足了觀眾們的笑容，甚至很多小姐姐也是在電視劇中多次表示自己想要這樣甜甜的愛情。這部以小說改編為電視劇的作品自開播以來就深受觀眾的喜愛，男女主和眾多配角們都給觀眾帶來了很深的印象，不過大多數觀眾對這部劇就只有一個字的評價，那就是“甜”。

“冰糖CP”惹人愛

“冰糖CP”自從在一起後，就給觀眾瘋狂的撒狗糧，不過我想大家也是和我一樣，他們越甜自己就越開心，尤其是看到棠雪和黎語冰的吻戲，總是捂住嘴不讓自己笑出聲來，其實心中一直在吶喊著：“快！快！快親上去！”

《冰糖燉雪梨》中的最甜的橋段就是他們兩個人在煙花下浪漫的擁吻，這一幕堪稱劇中的經典。值得一提的，《冰糖燉雪梨》和新《誅仙手遊》進行了聯動，而遊戲中也是還原了這樣的經典吻戲彩蛋。

鄧倫零片酬出演，與香蜜呼應

冰糖燉雪梨中的一個小彩蛋，鄧倫在劇中零片酬特別出演了黎語冰的偶像徐峰，也是冰球隊上一任的冰神。

大家都知道冰糖燉雪梨是香蜜沉沉燼如霜的幕後原班人馬，鄧倫從相遇中的旭鳳變成了冰糖中的徐峰，也從香蜜中的火神變成了冰糖中的冰神，這個導演有意為之的，劇組也是十分調皮了。

實地取景，演員接受高強度訓練

該劇由香蜜原幫人馬參與出品，拍攝前期演員吳倩、張新成等都經歷了高強度的冰上訓練，包括短道速滑奧運冠軍武大靖與200多名專業運動員和教練執導，並參演了這部劇！

該劇的霖大是在中國石油大學取景，為了達到最佳的視覺效果，確保短道速滑、冰球、花滑三項運動的專業性。劇組特意搭建了30米*60米符合國際專業賽事標準的大型冰場來滿足拍攝需要。

其實關於《冰糖燉雪梨》還有一個更為好笑的！在國內由於該劇的大火，外國已經陸續開始翻拍了！其中有些劇名可謂是雷死人不償命！

《冰糖燉雪梨》笑死人的海外劇名

在泰國，該劇命名為《聞屁識女人》，而且在該劇介紹中寫道：屁後決定愛上你，一起朝夢想滑行！

日本命名為：《冰上的愛：我欺負的弟弟變帥哥狂追我》！

俄羅斯冰糖：《冰神與少女！天降竹馬屆的王者》！

西班牙：《霸道秘書和他的貼身小總裁》這個有點符合國人的審美！

很多人都說看了《冰糖燉雪梨》突然明白了什麼是愛情最好的模樣！可能就是年少時相伴而行，後來不小心跌進你的青春，一路磕絆也一路相隨。

男主和女主印證了那一句，年少不知何為驚現，錯把喜歡當討厭。但緣分的奇妙大概就在於：雖然錯過的人終究會錯過，但相逢的人自然也會再相逢。而在等待相逢的漫漫歲月裡，我們就像兩隻調頻的收音機，不斷地撥動天線，直到我的頻率恰巧和你的相同。

可能錯過也不是什麼壞事，不然怎麼會有重逢後的刻骨銘心。就像尼采說的，在愛情中總是要有那麼一點瘋狂，而我們的瘋狂大概就是冰糖燉雪梨時燃起的火焰，炙熱而綿長。