文丨小五;納蘭澤自媒體編輯部
近日,新版《鹿鼎記》開播。
本以為張一山能夠演繹出一個更有特色痞氣的韋小寶,結果翻了車。新版《鹿鼎記》豆瓣只有2.6分,最近一個月上映的劇集中,是評分最低的。
許多觀眾吐槽,張一山是拿錯了《西遊記》的劇本,結果把韋小寶演成了孫悟空,成了《猴鼎記》。
《鹿鼎記》迄今為止,影視改編作品將近有10版,但張一山版的韋小寶,是最令觀眾尷尬的。網友也是紛紛玩梗,稱:
黃曉明應該感謝張一山,替他扛起了最爛版本《鹿鼎記》稱號。
不過張一山也不要灰心,或許還有更尬的,因為包貝爾版的韋小寶正在路上。
包貝爾作為演員,資源還是不錯的。國內很多喜劇電影,都能看到包貝爾的身影,其中不乏一些名導演執導的大IP、大製作電影。比如徐崢的《港囧》,周星馳的《西遊伏妖篇》。儘管這兩部電影的票房還不錯,但口碑卻非常差,豆瓣評分都沒有及格,其中包貝爾飾演的角色,觀眾感覺尷尬到不行。
尤其是《港囧》,很多差評,都是因為包貝爾尷尬做作的表演。所以,當時有傳言,稱徐崢後悔用了包貝爾。當然,這只是網路傳言,徐崢情商不至於低到這個程度,即便是心中不滿意,也不能堂而皇之地說出來。
不過此後包貝爾沒有接到什麼喜劇電影的戲了。於是他自己執導,拍了一部《胖子行動隊》。即便是拉上文章,這部電影也僅收穫了2億多的票房,豆瓣評分更是慘不忍睹,只有4.2分。
其主演的《我的女友是機器人》,即便是在今年9月這個絕佳的空檔期上映,也只有4000多萬的票房。豆瓣評分只有3.7分,一部比一部口碑低。
包貝爾,不能說他沒有演技。《大人物》的趙公子,大家有目共睹,到現在網路還傳著“全場消費由趙公子買單”的梗。包貝爾飾演的趙泰心狠手辣、囂張跋扈,令觀眾印象深刻。
不是所有顏值低的演員,都能像黃渤、王寶強那樣出色的喜劇影星,也不是所有的光頭都能徐崢那般出色的喜劇導演和演員。演喜劇,包貝爾實在不適合,何況是翻拍經典。
電影版《鹿鼎記》,有了周星馳版的韋小寶,還有誰能與之比肩呢?
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。很多改編金庸武俠劇的作品,都得不到金庸的認可,《射鵰英雄傳》多個版本,金庸最高的也只給了6分。
而對於周星馳的韋小寶,據說金庸稱讚“不作第二人選”。雖然是無厘頭喜劇,但周星馳把握了韋小寶這個角色的精髓。劇版最高評價,是陳小春的韋小寶。有媒體稱,陳小春在開拍之前,專門請教過周星馳,才演出了韋小寶的神韻。
反觀包貝爾的喜劇之路,由他執導並主演《鹿鼎記》,向周星馳致敬也好,挑戰也罷,不看也能料想,又將成為一版反面教材,來襯托周星馳《鹿鼎記》的優秀。